Translation of "in note form" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Form - translation :

Formato

In note form - translation :

Em forma de nota

Note - translation :

Nota

Keywords : Formulário Formam Impresso Formar Preencher Bilhete Nota Recado Resgate Dizia

Examples (External sources, not reviewed)

Note to Form 1	Nota ao formulário n.o 1
Note to Form 6	Nota ao formulário n.o 6
Note to Form 15	Nota ao formulário n.o 15
Note to Form 17	Nota ao formulário n.o 17
Note to Form 21	Nota ao formulário n.o 21
Note to Form 23	Nota ao formulário n.o 23
Note to Form 25b	Nota ao formulário n.o 25b
Note 2 of Form 5 applies for Form 6 accordingly.	A nota 2 ao formulário n.o 5 aplica se igualmente ao formulário n.o 6.
For Reason code(s) see Note 5 to Form 11.	Para código(s) da razão , ver nota 5 ao formulário n.o 11.
Note A common form of integration Software employs Kalman filtering.	Nota Uma forma comum de suporte lógico de integração utiliza filtragem Kalman.
For example, the layout of an entry form is stored in the rich text Body item within a form design note.	Por exemplo, a disposição de um formulário de entrada é armazenada em texto RTF no item dentro de um formulário do design notes .
Note a muffin is also a separate, distinct form of bread product.	Também contribui para o desenvolvimento da fermentação do pão.
The new note includes an innovative security feature in the form of a portrait window set in the hologram.	A nova nota inclui um elemento de segurança inovador uma janela com retrato no holograma.
International debt securities in individual note form will cease to be eligible if issued after 30 September 2010 .	Os títulos de dívida internacional emitidos sob a forma de certificado de dívida individual deixam de ser ele gíveis após 30 de Setembro de 2010 .
Note that the category field in the transaction input form or the transaction list now displays Split transaction.	Lembre se que o campo da categoria, no formulário de dados da transacção ou na lista de transacções, agora indica Transacção dividida.
International debt securities in indi vidual note form issued before or on that date remain eligible until their maturity .'	Os títulos de dívida internacional emitidos sob a forma de certificado de dívida individual emitidos nessa data ou antes dela continuam a ser elegíveis até à sua maturidade .
Note 1C234 does not control zirconium in the form of foil having a thickness of 0,10 mm or less.	Nota 1C234 não abrange o zircónio sob a forma de folhas de espessura igual ou inferior a 0,10 mm.
Note 1C351.d. does not control botulinum toxins or conotoxins in product form meeting all of the following criteria	Nota 1C351.d. não abrange as toxinas ou conotoxinas de botulinum sob a forma de produtos que satisfaçam todos os seguintes critérios
To be able to fill in this form correctly, Member States should take note of the Manual of Procedure.	Para poder preencher este formulário correctamente, os Estados Membros deverão reportar se ao Manual de Procedimentos
As I have said, in Barcelona I presented an initial brief report indicating these kinds of issues almost in note form.	Apresentei em Barcelona, como já lhes referi, um primeiro relatório, sucinto, no qual assinalava quase de forma esquemática este tipo de temas.
Note on the allocation of losses Note this item does not form a part of the financial statements of the ECB . It is published in the Annual Report for information purposes .	Nota sobre a cobertura de perdas Nota esta rubrica não faz parte integrante das demonstrações financeiras do BCE , sendo publicada no Relatório Anual para efeitos de informação .
In order of halving duration, we have double note (breve) whole note (semibreve) half note (minim) quarter note (crotchet) eighth note (quaver) sixteenth note (semiquaver).	De forma geral, podemos relacionar as notas a um alfabeto musical que possibilita associar determinadas frequências (ou conjuntos de frequências) a nomes comuns, viabilizando a composição de musicas ou qualquer outro tipo de manifestação sonora de forma clara e compreensível.
Note on profit distribution This note does not form a part of the financial statements of the ECB for the year 2001 . It is published in the Annual Report for information purposes .	Nota sobre a distribuição dos lucros Esta nota não faz parte integrante das demonstrações financeiras do BCE para o ano 2001 , sendo publicada no Relatório Anual para efeitos de informação .
Note on profit distribution This note does not form a part of the financial statements of the ECB for the year 2000 . It is published in the Annual Report for information purposes .	Nota sobre a distribuição dos lucros Esta nota não é parte integrante das demonstrações financeiras do BCE para o ano 2000 , sendo publicada no Relatório Anual para efeitos de informação .
Smaller still are the thirty second note (demisemiquaver), sixty fourth note (hemidemisemiquaver), and hundred twenty eighth note (semihemidemisemiquaver) or note, note, note, note, note, note, and note.	A nota musical e a física O som é uma onda (ou conjunto de ondas) mecânicas que se propaga em um meio material, como o ar ou a água.
Note? What note?	Bilhete?
We note that women' s and children' s rights form an indispensable and inseparable dimension of human rights generally.	Constatamos que os direitos das mulheres e das crianças são uma parte integrante e inseparável dos direitos gerais da pessoa humana.
The person concerned should complete only the boxes at the top of the form under the heading Important note .	Só devem ser preenchidas pelo interessado as casas designadas na parte superior do formulário sob a rubrica Nota importante .
In addition, I note that Parliament shares the Commission' s view that the preferred form for implementing LEADER is the use of global grants.	Verifiquei também que o Parlamento partilha da perspectiva da Comissão, dando prioridade à implementação da iniciativa LEADER sob a forma de subvenções globais.
With the release of on DVD and Blu ray, the Deep Note was slightly remixed, which was also in the same form in the Broadway 2000 logo.	Com o lançamento do Terminator 2 Judgment Day em DVD e Blu ray, a nota profunda foi ligeiramente remixada, que também estava na mesma forma no logotipo da Broadway de 2000.
Show note in taskbar	Mostrar nota na barra de tarefas
Show note in taskbar	Mostrar nota na barra de tarefas
Everything's in the note.	Está tudo explicado na carta.
In music, a whole note (American) or semibreve (British) is a note represented by a hollow oval note head, like a half note (or minim ), and no note stem (see Figure 1).	A semibreve também é a nota usada como referência para a duração do compasso (música).
( ) ( see note ( c ) below ) ( ) ( see note ( c ) below ) ( see note ( d ) below ) ( see note ( d ) below )	( ) ( ver nota c ) abaixo ) ( ) ( ver a nota c ) abaixo ) ( ver a nota d ) abaixo ) ( ver a nota d ) abaixo )
In music theory, minor scale may refer to a heptatonic scale whose first, third, and fifth scale degrees form a minor triad, that is, a 7 note scale in which the third note is a minor third (three semitones) above the first, and the fifth note is a perfect fifth (seven semitones) above the first.	Em teoria musical, a escala menor é uma escala diatônica cujo terceiro grau (chamado mediante ) está a um intervalo de terça menor (um tom e um semitom) acima da tônica.
The loading lists accompanying the CIM consignment note shall form an integral part thereof and shall have the same legal effects.	A empresa de transporte ferroviário autentica a guia de remessa CIM após ter se assegurado de que o transporte das mercadorias está coberto pela declaração ou declarações de trânsito referidas.
Floor coverings of plastics, whether or not self adhesive, in roll or in form of tiles wall or ceiling coverings of plastics, as defined in note 9 to this chapter	Revestimentos de pavimentos, de plástico, mesmo auto adesivos, em rolos ou em forma de ladrilhos ou de mosaicos revestimentos de paredes ou de tectos, de plástico, definidos na Nota 9 do presente Capítulo
(Note that isomorphisms between fields are actually ring isomorphisms)Just as the automorphisms of an algebraic structure form a group, the isomorphisms between two algebras sharing a common structure form a heap.	(Note que isomorfismos entre campos são, na verdade, isomorfismos de anéis)Assim como os automorfismos de uma estrutura algébrica formam um grupo, os isomorfismos entre duas álgebras que compartilham uma estrutura comum forma um heap.
In particular, we note that	De referir, designadamente
Take note, take note, o world!	Toma nota, mundo!
Commissioner, I would ask you to take note of that and to be kind enough to reply to Mr Dupuis in the appropriate form either in writing or orally.	Senhor Comissário, agradeço que tome nota deste pedido e que tenha a gentileza de responder ao senhor deputado Dupuis da forma que considerar adequada, por escrito ou por via oral.
The second point I wish to note is the fact that the majority of you stressed the impossibility of simply reinstating the EMS in its previous form.	Terceiro ponto. Vários dos senhores deputados aludiram à necessidade de melhorar a transparência dos mercados financeiros alguns, aliás, forma muito mais directos, sublinhando a necessidade de lutar mais eficazmente contra os especuladores.
Floor coverings of plastics, whether or not self adhesive, in rolls or in the form of tiles wall or ceiling coverings of plastics, as defined in note 9 to this chapter	Reforçados apenas com matérias têxteis ou associados de outra forma apenas com matérias têxteis
Floor coverings of plastics, whether or not self adhesive, in rolls or in the form of tiles wall or ceiling coverings of plastics, as defined in note 9 to this chapter	Vestuário e seus acessórios (incluindo as luvas, mitenes e semelhantes)

Exibir esta página em português