Translation of "in one move" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Move - translation :

Keywords : Mexam Mexa Mexas Mover Mexam-se

Examples (External sources, not reviewed)

One move. OK.	Um movimento. OK.
Helpselfmates White to move first cooperates with Black to get a position of selfmate in one move.	Nos problemas de mates diretos as brancas jogam e dão mate nas pretas em um número estipulado de Lance.
Cows graze one day. They move, OK?	Vacas pastam um dia. Elas andam, ok?
One difficult question in the methodology of science is How does one move from observations to laws?	Talvez a questão mais difícil na metodologia científica seja como podemos chegar às hipóteses, mais especificamente às leis, partindo das observações?
Well, move the blue one out of the way.	Bem, mova o azul para fora do caminho.
Move your eyes around, blink, maybe close one eye.	Movimentem seus olhos, pisquem, ou então fechem um olho.
We need to move one step beyond that now.	Precisamos dar um passo além agora.
But it was six moves. Now with one move.	Foram seis...seis movimentos, agora com um movimento.
You're going to move the blue one up in order to get the lavender one to the right.	Vocês iriam mover o azul para cima de maneira que o bege fosse para a direita.
If I do one magic trick move followed by another, the combination is a third magic trick move.	Se faço um movimento mágico, seguido por outro, a combinação é um terceiro movimento.
Just move to one side for us, if you would.	Venha para o lado, por favor.
It's extremely hard to move from one planet to another.	É extremamente difícil se mover de um planeta para o outro.
Complaining about colonialism and imperialism, they wouldn't move one foot.	Reclamando sobre o colonialismo e o imperialismo mas não movem um pé para resolver.
I ve not seen a one of them actually move there.	I ve not seen a one of them actually move there.
And then I had to figure out how I'm going to use that one motor to make the eyes move, and the ears move, and the body to move, and the mouth to move.	Então, eu tive de bolar como usar aquele motor para fazer os olhos se moverem, as orelhas se moverem, e o corpo e a boca se moverem.
You see, it takes the energy in one lump of coal to move one megabyte of information across the net.	Sabiam que é necessária a energia de um pedaço de carvão para mover um megabyte de informação através da rede.
Move. No. Move. No. Move. No.	Mexa. Não. Mexa. Não. Mexa. Não.
When castling, the player should first move the king with one hand and then move the rook with the same hand .	Quando rocando, o jogador deve mover primeiro o Rei com uma das mãos e então mover a Torre com a mesma mão.
Monica and Chandler move in together, causing Rachel to move in with Phoebe.	Mais tarde na temporada, um incêndio destrói o apartamento de Phoebe e Rachel.
On one day, it'll all be here, and then the next day they'll move it over there, and then they'll move it back.	Num dia estão todos ali, e no dia seguinte eles a movem um pouco para lá, e depois movem de volta.
Now with the pollination, it's a very serious issue for plants, because they move the pollen from one flower to the other, yet they cannot move from one flower to the other.	Polinização é um assunto muito sério para as plantas, porque move o pólen de uma flor para outra, entretanto, elas não podem mover este pólem entre suas flores.
In other words, heat is transferred by conduction when adjacent atoms vibrate against one another, or as electrons move from one atom to another.	Em outras palavras, calor é transferido por condução quando átomos adjacentes vibram um contra o outro, ou quando elétrons movem se de um átomo a outro.
Move on ... In fact ... Concern ...	continuando ...
When can we move in?	Quando podemos nos mudar?
When can I move in?	Quando posso me mudar?
We're going to move even further down, and go to one single electron spin.	Vamos um pouco mais longe, para um único elétron girando.
'I want a clean cup,' interrupted the Hatter 'let's all move one place on.'	Quero uma xícara limpa, interrompeu o Chapeleiro vamos mudar de lugar.
Irregularities Illegal move A player who makes an illegal move must retract that move and make a legal move.	Irregularidades Movimento ilegal Se um jogador fizer um movimento ilegal deve retratar este movimento e fazer um movimento válido.
Then move the second one to the end, the fourth one to the end and then pick up the second one from the end.	Ainda segundo a autora, tem sua origem relacionada com os dados.
Move the neck slowly from one side to the other. It's an excellent physical exercise.	Mexam o pescoço lentamente de um lado para o outro. Este é um excelente exercício físico.
The ECB 's move to the Grossmarkthalle site constitutes one key component in the urban development of the Ostend district .	A mudança do BCE para os terrenos do Großmarkthalle constitui um elemento chave do desenvolvimento urbano desta parte da cidade .
This move became official in 1931.	Esse movimento tornou se oficial em 1931.
In algebraic notation, the move is written as if the captured pawn advanced only one square, for example, bxa3 (or bxa3e.p.	Na notação algébrica, a captura é escrita como se o peão capturado tivesse avançado somente uma casa, por exemplo, bxa3 (ou bxa3e.p.).
But I intend to move it up to one year per year as soon as possible.	A minha intenção é de mover um ano a cada ano o mais rápido possível.
In transportation, it's not to move us, it's to move the stuff that we make or buy.	No transporte, não é para mover a nós, é para mover as coisas que fazemos ou compramos.
After taking basic courses in most sub disciplines of civil engineering, they move onto specialize in one or more sub disciplines at advanced levels.	São grandes ainda as opções de especialização, dada a vasta gama de temas que um curso de engenharia civil abrange.
Move Up	Mover Acima
Move Down	Mover Abaixo
Move it.	Mova isto.
Move CWAA	Move CWAA
Move PWAA	Move PWAA
Don't move.	Não se mexa.
Don't move.	Não se mexa!
Move quietly.	Saia sem fazer ruído.
Move over.	Chegue para frente.

Exibir esta página em português