Translation of "in own thing" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Thing - translation :

Keywords : Certa Aquela Aquilo última Importante

Examples (External sources, not reviewed)

Every city, county, state did their own thing.	Cada cidade, condado, estado fez a sua própria coisa.
If you can't invest in your own thing, why should I invest in it?	Se você não pode investir em seu próprio negócio, porque deverei eu fazê lo?
Your own thing, not personal property, my property, every time.	Sua própria coisa, não um bem pessoal, meu bem, sempre.
The only thing the only thing that can destroy us and doom us are our own decisions.	A única coisa única coisa que pode nos destruir e nos condenar são nossas próprias decisões.
But the whole thing was created by Steve on his own...	Peter cresceu e se tornou um adolescente tímido, mas extremamente inteligente.
But the whole thing was created by Steve on his own...	Também criou ao lado de Lee o Doutor Estranho, para a Marvel Comics.
I then challenged the kids to identify someone in their own life, or in their own story, or in their own world, that they could identify that had done a similar thing.	Eu então desafiei as crianças a identificar alguém em suas vidas, ou em suas histórias, ou em seus mundos, que tinham feito algo parecido.
On the global level, we have to have more than our own thing.	Em nível global, nós temos que ter mais que apenas as nossas coisas.
So it's the first thing I do is, I do my own curation.	Então a primeira coisa que eu faço é, eu faço minha própria curadoria.
This is the first sort of play thing I did, my own serious play.	E esta foi a primeira brincadeira que eu fiz, minha brincadeira séria.
They've created this thing called the Open Graph, and they own all of our connections.	Eles criaram essa coisa chamada Open Graph, e eles possuem todas nossas conexões.
LJ is a virtual thing, unfortunately( I'll have to work it out on my own(	LJ is a virtual thing, unfortunately( I ll have to work it out on my own)
And then in the same time period, you know, we've kind of left Africa's farmers to do their own thing.	E no mesmo período, meio que deixamos os agricultores africanos fazer o que queriam.
And even as we do our own work, all too often, we find ourselves having to choose between doing what we think is the right thing and doing the expected thing, or the required thing, or the profitable thing.	E mesmo enquanto nós fazemos o nosso próprio trabalho, muitas vezes, nos vemos tendo que escolher entre fazer o que achamos que é a coisa certa e fazer a coisa que é esperada, ou a coisa necessária, ou a coisa rentável.
They each do their own thing, flashing on and off, paying no attention to their neighbors.	Cada um faz suas próprias coisas, piscando e apagando, sem prestar atenção aos seus vizinhos.
One thing we never saw in the monkey marketplace was any evidence of saving you know, just like our own species.	Uma coisa que nunca vimos no mercado macaco era qualquer evidência de poupança vocês sabem, igual a nossa espécie.
And one thing about cars is we're all a little bit like Pygmalion, we are completely in love with our own creations.	e uma coisa sobre carros é que somos como Pygmalion, estamos completamente apaixonados pelas nossas criações.
And on the flip side, we have transnational Islamist extremists doing the same thing across their own societies.	E no lado oposto, temos extremistas islâmicos transnacionais fazendo a mesma coisa em suas próprias sociedades.
The most difficult thing, of course, is to recognize that sometimes we too are blinded by our own incentives.	A coisa mais difícil, é claro, é reconhecer que algumas vezes nós também estamos cegos por nossos próprios incentivos.
And then there is this fourth level, which is a whole new object in the world the prop made for the movie, the representative of the thing, becomes, in its own right, a whole other thing, a whole new object of desire.	E então há um quarto nível, onde há um objeto totalmente novo no mundo o modelo feito para o filme, a representação da coisa, se torna, a seu próprio modo, uma outra coisa totalmente, um novo objeto de desejo.
And the first thing it does in implanting on that rock, which it never leaves, is to digest its own brain and nervous system for food.	E a primeira coisa que faz ao se ancorar nessa pedra, que nunca mais deixa, é digerir seu próprio cérebro e sistema nervoso como comida.
Indeed, the last thing the government in Mogadishu wants is another semi autonomous region challenging its authority or another country annexing southern Somalia for its own purposes.	Na verdade, a última coisa que o governo de Mogadíscio pretende é uma outra região semi autónoma que desafie a sua autoridade ou um outro país a anexar a Somália do sul para os seus próprios fins.
The next thing I believe is that we need to create technologies for poor farmers to add value to their own crops.	A próxima coisa que eu acredito que nós precisamos fazer para criar tecnologias para fazendeiros pobres é adicionar valor para as suas plantações.
Just as an individual comes to own that which was unowned by mixing his labor with it or using it regularly, a whole community or society can come to own a thing in common by mixing their labor with it collectively, meaning that no individual may appropriate it as his own.	Aplicando este raciocínio à protecção dos direitos de propriedade individual, os anarcocapitalistas não temem monopólios ou oligopólios locais no mercado da justiça, desde que sejam respeitados os direitos individuais de suceder e escolher por si mesmo a agência de defesa ou arrancar com uma nova.
I allow them to go there and, through their own experience, learn, in a bloodless way, how not to do what they consider to be the wrong thing.	Eu permito que eles explorem e, através de suas próprias experiências, aprendam a sangue frio como não fazer o que eles consideram ser errado.
Islam exists in society, with its own context, its own time, its own detractors and supporters.	O Islão existe em uma sociedade, com seu próprio contexto, em seu próprio tempo, com seus próprios detratores e defensores.
And one thing it's important not for only your own city every city, besides its normal problems, they have a very important role in being with the whole humanity.	E um detalhe é importante, não só para sua própria cidade. Toda cidade, apesar dos problemas normais, tem um papel um papel muito importante em conviver com toda a humanidade.
In their own words	Nas suas próprias palavras
In its own words	Em suas próprias palavras
That s a big thing in California.	O que é difícil na Califórnia.
The same thing in the darkroom.	A mesma coisa no darkroom.
They have one thing in common.	Eles têm uma coisa em comum.
The same thing happened in 2013.	Aconteceu a mesma coisa em 2013.
And I think the happiness, the important thing is this happiness does not come from only his own story and his joy of the music.	E eu acho que a felicidade, o mais importante é que essa felicidade não vem apenas da sua própria história e do seu amor pela música.
Thing about a successful life is, a lot of the time, our ideas of what it would mean to live successfully are not our own.	E quando falamos de vida bem sucedida, muitas vezes, as nossas ideias do que significa viver com sucesso, não são nossas.
So, I was wondering, like, what is this thing in front of me, this computer thing?	Então eu fiquei pensando, o que é isso na minha frente, este computador?
But the interesting thing is that the other thing also happened in the pre industrial world.	Mas o interessante é que a outra coisa também aconteceu no mundo pré industrial.
Own your own success.	Adquiram seu próprio sucesso.
We must talk about ourselves in our own words, on our own terms.	We must talk about ourselves in our own words, on our own terms.
Look in your own backyard.	Olhe em seu próprio quintal.
You find the same thing in Hinduism.	Vocês encontram o mesmo no Hinduísmo.
You find the same thing in Buddhism.	Vocês encontram a mesma coisa no Budismo.
Such a thing can't happen in Japan.	Uma coisa assim não pode acontecer no Japão.
What's that thing in your right hand?	O que é essa coisa na sua mão direita?
What's that thing in your right hand?	Que coisa é essa na sua mão direita?

Exibir esta página em português