Translation of "in paid work" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Paid - translation :

Work - translation :

Keywords : Pagos Paguei Paguei Pagaram Pagaste Trabalho Trabalham Resultar Funcionar Trabalha

Examples (External sources, not reviewed)

Zawahiri paid homage to Qutb in his work Knights under the Prophet's Banner.	Anos depois Zawahiri homenageou Qutb em sua obra Knights under the Prophet's Banner.
You'll be paid according to the amount of work you do.	Você será pago de acordo com a sua quantidade de trabalho.
It's why we think garbage men might be paid more than people who work in parks, OK?	É por isso que pensamos que lixeiros devem receber mais do que pessoas que trabalham em parques, ok?
Hired students work 1.5 hours everyday and get paid RMB 200 ( 32) per month.	Os alunos contratados trabalham 1,5 horas durante todos os dias, e recebem 200 RMB (cerca de U S 32) por mês.
The world of work describes paid work and the pursuit of career, in all its social aspects, to distinguish it from home life and academic study.	O mundo do trabalho descreve o trabalho pago e a busca de uma carreira brilhante, em todos seus aspectos sociais, distinto da vida do lar e do estudo acadêmico.
Legal, regulatory, and social discrimination against women in many countries still prevents them from seeking paid work in the formal sector.	A discriminação jurídica, reguladora e social contra as mulheres, em muitos países, ainda as impede de procurarem trabalho remunerado no sector formal.
I paid in cash.	Paguei à vista.
I paid in advance.	Eu paguei antecipadamente.
But Berlin is a better place to work, even if what you do is very poorly paid.	Mas Berlim é um melhor lugar para trabalhar, mesmo que o que se faça seja pobremente remunerado.
The underage actors could work only 5½ hours each day, closely watched by a paid social worker.	Os atores menores de idade podem trabalhar apenas 5 ½ horas por dia, observado de perto por um assistente social pago.
Women account for most unpaid work, and when they are paid, they are overrepresented in the informal sector and among the poor.	As mulheres representam a maior parte do trabalho não remunerado e, quando recebem salário, estão sobre representadas no sector informal e entre os pobres.
Aside from local prostitutes, women from other Brazilian states travel to work only when the worders are paid.	Além das prostitutas locais, mulheres vêm de outros estados para fazer programa só na semana do pagamento.
He ordered 220 soldi be paid to Giovanni Giustiniani for his work as a notary and his prayers.	Ele ordenou que 220 soldos fossem pagos a Giovanni Giustiniani por seu trabalho como notário e por suas orações.
Much of the building work was paid for out of increased royal revenues from Ireland during the 1670s.	Muitos dos trabalhos de construção foram pagos com o aumento das rendas reais da Irlanda na década de 1670.
I paid 200 in taxes.	Paguei duzentos dólares de impostos.
They paid me in kind.	Eles me pagaram em espécie.
They paid me in kind.	Eles me pagaram em dinheiro vivo.
They are paid in coupons.	Eles são pagos em cupons.
Jesus's death satisfies God's justice The penalty for the sins of the elect is paid in full through Jesus's work on the cross.	A morte de Jesus satisfaz a justiça de Deus A penalidade pelos pecados dos eleitos é paga integralmente através da obra de Jesus na cruz.
I paid five dollars in addition.	Eu paguei cinco dólares a mais.
Tom paid.	O Tom pagou.
Everybody paid.	Todos pagaram.
I paid.	Eu paguei.
They are paid less than men for the same work if they're paid at all, and they remain vulnerable because they have no economic independence, and they are constantly threatened by exploitation, violence and abuse.	Elas recebem menos que os homens pelo mesmo trabalho, se ganharem alguma coisa, e elas continuam vulneráveis porque não têm independência financeira, e são constantemente ameaçadas de exploração, violência e abuso.
series starts in January 1991 No interest paid on sight deposits No interest paid on sight deposits	série começa em Janeiro de 1991 . Os depósitos à ordem não vencem juros .
I paid for the purchase in cash.	Paguei a compra em dinheiro.
I want to be paid in cash.	Quero que me paguem em dinheiro.
ANNEX II NCBs PAID UP CAPITAL ( in EUR ) NCB Share paid up on 31 December 2003 Share paid up from 1 January 2004 Amount of transfer payment	ANEXO II CAPITAL REALIZADO PELOS BCN ( em euros ) BCN Participação realizada , a 31 de Dezembro de 2003 Participação realizada , a partir de 1 de Janeiro de 2004 Montante do pagamento da transferência
All the same, she was perfectly aware that all that they provided for her was paid for by her own hard work.	Ao mesmo tempo, ela tinha plena consciência de que tudo o que eles lhe proporcionaram foi pago às custas do seu duro trabalho.
They paid separately.	Eles pagaram separadamente.
Tom paid me.	Tom me pagou.
I would've paid.	Eu teria pago.
You already paid.	Você já pagou.
You already paid.	Vocês já pagaram.
You already paid.	Tu já pagaste.
She paid cash.	Ela pagou em dinheiro.
I paid attention.	Eu prestei atenção.
I paid Tom.	Eu paguei Tom.
I'm well paid.	Eu ganho bem.
Tom paid Mary.	Tom pagou Mary.
Journalists have not been paid in two months.	Os jornalistas não foram pagos nos últimos dois meses.
The idea that paid work might release a woman has not yet occurred, said Silvia Federici, a writer and feminist activist, in a recent interview with El Diario.	A ideia de que o trabalho remunerado pode desvincular uma mulher ainda não ocorreu , disse Silvia Federici, escritora e ativista feminista, em entrevista recente ao El Diario.
In all probability, the money will not be paid.	Muito provavelmente o dinheiro não vai ser pago.
Paid up capital ( Euros )	Capital realizado ( em euros )
Dividends to be paid .	Dividendos a pagar .

Exibir esta página em português