Translation of "in quarterly terms" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Further details on certain items of the balance sheet shall be reported quarterly , in terms of stocks . | Em termos de stocks , deve ser reportada trimestralmente informação mais pormenorizada sobre determinadas rubricas do balanço . |
| The quarterly and monthly information must be reported in terms of stocks and , in accordance with the relevant NCB 's instructions , in terms of either ( i ) revaluations due to price and exchange rate changes | Os dados trimestrais e mensais agregados devem ser apresentados em termos de stocks e , consoante as instruções do BCN relevante , em termos quer de i ) reavaliações resultantes de variações de preços e de taxas de câmbio |
| Further details on certain items of the OMFIs and NCB balance sheet are reported with a quarterly frequency in terms of stock data . | Em termos de stocks , deve ser reportada trimestralmente informação mais pormenorizada sobre determinadas rubricas do balanço das OIFM e dos BCN . |
| 4 ) Quarterly 5 ) Quarterly | 4 ) Trimestral |
| Quarterly b.o.p. Quarterly i.i.p. Annual i.i.p. | 2003 a 3.o trim . |
| For the quarterly data collection , neither the ECB requirements in terms of coverage , timeliness and harmonisation , nor the Commission 's demand for structural data are being satisfied . | A recolha de dados trimestrais não está a satisfazer nem os requisitos do BCE em termos de cobertura , actualidade e harmonização , nem as necessidades da Comissão em dados estruturais . |
| The Oxford English Dictionary, now updated quarterly, revised more than 1,900 entries in its March 2011 edition, and added new terms, such as subdomain, dataveillance, and geotagging. | O Dicionário de Inglês de Oxford, agora actualizado trimestralmente, reviu mais de 1900 entradas na sua edição de Março de 2011, e adicionou novos termos, como subdomínio, cibervigilância e georreferenciação. |
| In my case it's quarterly. | No meu caso é trimestral. |
| Contributions to quarterly real GDP growth in the euro area ( quarterly percentage point contributions ) | Contribuições para o crescimento trimestral do PIB real na área do euro ( contribuições trimestrais em pontos percentuais ) |
| I'm in awe of their power in terms of imagination, in terms of technology, in terms of concept. | Fico espantado com seu poder em termos da imaginação, da tecnologia, em termos do conceito. |
| Chart 14 Contributions to quarterly real GDP growth in the euro area ( quarterly percentage point contributions | Contribuições para o crescimento trimestral do PIB em termos reais na área do euro ( contribuições trimestrais em pontos percentuais |
| quarterly averages ) | médias trimestrais ) |
| quarterly averages | médias trimestrais |
| quarterly data ) | dados trimestrais ) |
| 3 ) Quarterly | 3 ) Trimestral |
| 4 ) Quarterly | 4 ) Trimestral |
| 5 ) Quarterly | 5 ) Trimestral |
| Quarterly data . | ( a ) Dados trirnestrais . |
| This concerns quarterly financial and non financial accounts for general government , quarterly government debt and quarterly sector accounts . | Isto diz respeito às contas financeiras e não financeiras trimestrais das administrações públicas , à dívida pública trimestral e às contas sectoriais trimestrais . |
| Netanyahu thinks in bold military terms, not in terms of geopolitical strategy. | Netanyahu pensa em termos de ousadia militar, não em termos de estratégia geopolítica. |
| In terms of historical heritage, in terms of what our ancestors deserve? | Em termos de herança histórica, é isto que os nossos antepassados merecem? |
| They have needs which have to be met efficiently in terms of energy, in terms of cost, in terms of quality. | Eles têm necessidades que devem ser atendidas eficientemente em termos de energia, em termos de custo, em termos de qualidade. |
| SECTOR BREAKDOWN ( Quarterly data ) Data to be provided at quarterly frequency | DESAGREGAÇÃO SECTORIAL ( Dados trimestrais ) Informação a prestar trimestralmente |
| Both areas differ in terms of population, as in economic terms and geography. | As duas áreas diferem tanto em termos demográficos, quanto em termos econômicos e geográficos. |
| Quarterly rates 2 ) | Taxas trimestrais 2 ) |
| Quarterly stocks agg . | Stocks trimestrais ag . |
| quarterly flows agg . | fluxos trimestrais ag . |
| quarterly flows agg . | fluxos trimestrais ag . |
| New quarterly series | Novas séries trimestrais |
| Quarterly rates 2 ) | Taxas trimestrais2 ) |
| Quarterly ECON hearings | Topo da página |
| Quarterly financial information | Informação financeira trimestral |
| Total employment in the euro area ¹) ( quarterly data | Total do emprego na área do euro1 ) ( dados trimestrais |
| Relevant quarterly adjustments are reported in two cases . | São reportados os ajustamentos trimestrais aplicáveis em dois casos . |
| Total employment in the euro area ( quarterly data | Total do emprego na área do euro ( dados trimestrais |
| Why move to quarterly frequency in interim reporting ? | Por que motivo passar para uma frequência trimestral na prestação de informações intercalares ? |
| Yesterday, in biological terms. | Foi ontem em termos biológicos. |
| Quarterly euro area index | Índice trimestral da área do euro |
| quarterly data ) industry excl . | dados trimestrais ) indústria excl . |
| Reported on a quarterly | Reportadas trimestral mente |
| Reported on a quarterly . | Reportadas trimestralmente antes de Janeiro de 2003 |
| CURRENCY BREAKDOWN ( Quarterly data ) | DESAGREGAÇÃO POR MOEDA ( Dados trimestrais ) |
| annual and quarterly averages ) | médias anuais e trimestrais ) |
| annual and quarterly averages | médias anuais e trimestrais |
| Renaissance Quarterly 63, no. | Renaissance Quarterly 63, no. |
Related searches : Quarterly In Advance - Quarterly In Arrears - Quarterly Update - Quarterly Earnings - Compounded Quarterly - Quarterly Sales - Quarterly Newsletter - Quarterly Statement - Quarterly Instalments - Quarterly Delivery - Quarterly Monitoring - Quarterly Release - Quarterly Quota
