Translation of "in separate lines" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Separate - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Israel has introduced separate bus lines for Jews and Arabs, traveling from the West Bank to Israel, starting today . | A partir do dia 4 de Março, Israel introduziu autocarros separados para judeus e árabes, nas linhas entre a Cisjordânia e Israel. |
| The Olympic Park would be served by ten separate railway lines with a combined capacity of 240,000 passengers per hour. | O Parque Olímpico será um hotspot de linhas ferroviárias separadas com uma capacidade combinada de 240 mil passageiros por hora. |
| BUDGET LINES Budget lines ( operational lines and related technical and administrative assistance lines ( exB .. | BUDGET LINES Budget lines ( operational lines and related technical and administrative assistance lines ( exB .. |
| BUDGET LINES Budget lines ( operational lines and related technical and administrative assistance lines ( exB .. A lines )) including headings 24 02 02 Pericles 3.2 . | RUBRICAS ORÇAMENTAIS Rubricas orçamentais ( rubricas operacionais e rubricas de assistência técnica e administrativa conexas antigas rubricas BA ) , incluindo as designações 24 02 02 Pericles 3.2 . |
| Telephone lines fitted with DSL splitters use low pass and high pass filters to separate DSL and POTS signals sharing the same pair of wires. | O DSL splitters utilizam filtros passa baixas e passa altas para separar os sinais de DSL e o POTS compartilhando o mesmo par de fios. |
| With 1,097 lines, Iago has more lines in the play than Othello himself. | Na peça, Iago arma uma trama para que Otelo acredite que sua esposa o traiu. |
| The Old Persian text contains 414 lines in five columns the Elamite text includes 593 lines in eight columns, and the Babylonian text is in 112 lines. | O texto em persa antigo contém 414 linhas em cinco colunas o texto em elamita inclui 593 linhas em oito colunas e o texto babilônio está disposto em 112 linhas. |
| They sleep in separate beds. | Eles dormem em camas separadas. |
| BUDGET LINES Budget lines ( operational lines and related technical and administrative assistance lines ( ex B. . A lines )) including headings New lines need to be created ( the names and numbers are only indicative ) Headings 12 Internal Market | RUBRICAS ORÇAMENTAIS Rubricas orçamentais ( rubricas operacionais e rubricas de assistência técnica e administrativa conexas antigas rubricas BA ) , incluindo as designações Será necessário criar novas linhas orçamentais ( as designações e números são apenas indicativos ) Designações 12 Mercado interno |
| Interrupt Request (IRQ) Lines in Use | Em alguns sistemas operativos ainda não é possível fornecer informações acerca de IRQs. |
| Separate. Face the front. Separate. Face the front. | Separados. Olhem pra frente. Sepados. Olhem pra frente. |
| In 1880, Swiss chemist Jean Charles Galissard de Marignac observed spectroscopic lines due to gadolinium in samples of gadolinite (which actually contains relatively little gadolinium, but enough to show a spectrum), and in the separate mineral cerite. | Em 1880, o químico suiço Jean Charles Galissard de Marignac observou linhas espectroscópicas, devidas à presença do gadolínio, em amostras de didímio e gadolínia (óxido de gadolínio). |
| Blank Lines | Opções impressão |
| Wrap lines | Quebrar as linhas |
| These spectral lines, which can only be seen in very low density gases, are called forbidden lines. | Estas linhas espectrais, que apenas podem ser vistas a muito baixas densidades de gases, são chamadas linhas proibidas. |
| Power lines over buildings in Cameroon, 2008. | Linhas de transmissão de energia elétrica passando por casas em Camarões. |
| Note Parallel lines (__) indicate components in parallel. | Característica (As linhas paralelas indicam componentes em paralelo. |
| Telmex owns 90 percent of the telephone lines in Mexico City and 80 percent of the lines in the country. | A Telmex detém 90 das linhas telefônicas na Cidade do México, onde está sediada. |
| Lines This system is composed of the Green and Orange lines. | Características do sistema Este sistema é formado pelas Linhas Verde e Laranja. |
| Admirers remained hesitant to adopt such departures from traditional metrical schemes The English ... had been writing separate lines for so long that they could not rid themselves of the habit . | Admiradores permaneceram hesitantes em adotar as partidas de sistemas métricos tradicionais Os Ingleses ... estavam escrevendo linhas separadas por tanto tempo que eles não podiam livrar se do hábito. |
| In geometry, parallel lines are lines in a plane which do not meet that is, two lines in a plane that do not intersect or touch at any point are said to be parallel. | Segundo a geometria euclidiana, duas retas distintas de um plano são paralelas (símbolo ), quando não têm um ponto comum. |
| Tom and Mary live in separate states. | Tom e Maria moram em estados diferentes. |
| Sami and Layla live in separate worlds. | Sami e Layla vivem em mundos separados. |
| Back on the ground, the mission operations team used software containing 650,000 lines of programming code in the orbit sequence design process 1,615,000 lines in the telemetry interpretation and 550,000 lines of code in navigation. | No Centro de Controle na Terra, os técnicos usavam um software contendo 650 mil linhas de códigos de programa num processo de órbita sequencial 1.615.000 linhas em leitura de telemetria e 550.000 linhas em códigos de navegação. |
| Breaking Long Lines | Opções impressão |
| Match complete lines | Equivaler linhas completas |
| Match complete lines | Coincidir linhas inteiras |
| Everybody lines up. | Todos em fila. |
| Clean, simple lines. | As linhas simples e puras. |
| BUDGET LINES 3.1 . | BUDGET LINES 3.1 . |
| Lines of defence | Linhas de defesa |
| Form two lines. | Formem duas filas. |
| Read these lines. | Leia estas linhas. |
| MacArthur Park lines. | Ligações externas |
| In some spectroscopic binaries, spectral lines from both stars are visible and the lines are alternately double and single. | Em algumas binárias espectroscópicas, raias espectrais de ambas as estrelas são visíveis, com linhas duplas e únicas alternando se. |
| The Lines of Torres Vedras were lines of forts built in secrecy to defend Lisbon during the Peninsular War. | Este texto é parte do documento em que Wellington ordenava a construção das Linhas de Torres Vedras. |
| Shortage of interrupt lines is a problem in older system designs where the interrupt lines are distinct physical conductors. | Escassez de linhas de interrupção é um problema nos desenhos mais antigos do sistema onde as linhas de interrupção são distintos condutores físicos. |
| shows pcap dump lines in network header style | mostra linhas de descarga pcap no estilo de cabeçalho de rede |
| The reaction in some quarters followed similar lines. | A reacção de alguns sectores seguiu linhas semelhantes. |
| In Klausenburg, however, the religious lines were blurred. | Em Klausenburg, no entanto, as fronteiras religiosas não eram bem demarcadas. |
| Keep them separate! | Mantenha os separados! |
| We didn't want to make a separate building and have separate content. | Não queríamos fazer um prédio separado e ter conteúdo separado. |
| I believe we focus on the lines that cross borders, the infrastructure lines. | Acho que o foco deve estar nas linhas que cruzam fronteiras, nas linhas de infraestrutura, |
| In 1888, the Gambia became a separate colony. | A Gâmbia ficou independente do Reino Unido em 1965. |
| Church and state are officially separate in Chile. | Igreja e Estado estão oficialmente separados. |
Related searches : On Separate Lines - In Rough Lines - In General Lines - In Many Lines - In Two Lines - In Lines With - In Straight Lines - In Broad Lines - In Solid Lines - In Separate File - Lines - Frown Lines - Faint Lines
