Translation of "in several dimensions" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Several - translation :

Keywords : Dimensões Tridimensional Cordas Dimensão Diversas Vários Várias Centenas Milhares

Examples (External sources, not reviewed)

There are several dimensions that affect the current context.	Existem várias dimensões que afetam o contexto atual.
This hesitation between jubilation and joint pain will be figurative in several dimensions.	Essa hesitação entre o júbilo e a dor articular se á nas mais diversas dimensões figurativas.
Dimensions The table below describes the dimensions used in the OFI key family .	Dimensões Descrevem se a seguir as dimensões utilizadas no grupo de códigos dos OIF .
Dimensions	O edifício
Order of dimensions The order of the dimensions is fixed in each key family .	Ordem das dimensões A ordem das dimensões é fixa dentro de cada grupo de códigos .
In 2 1 dimensions, however, gravity is a topological field theory, and it has been successfully quantized in several different ways, including spin networks.	Em 2 1 dimensões, contudo, a gravidade é uma teoria de campo topológica que teve sua quantização bem sucedida de várias maneiras, incluindo redes de spin.
In geometry, stellation is the process of extending a polygon (in two dimensions), polyhedron in three dimensions, or, in general, a polytope in n dimensions to form a new figure.	Estrelamento é um processo geométrico de construção de novos polígonos (em duas dimensões) ou de novos poliedros (em 3 dimensões).
Extra dimensions Number of dimensions An intriguing feature of string theory is that it predicts extra dimensions.	As dimensões extras Um aspecto intrigante da teoria das cordas é que ela prediz o número de dimensões que o universo deve possuir.
Extra dimensions Does nature have more than four spacetime dimensions?	Dimensões extras A natureza tem mais de quatro dimensões de espaço tempo?
The dimensions of derived units can be expressed in terms of the dimensions of the base units.	Derivadas Todas as unidades existentes podem ser derivadas das unidades básicas do SI.
The computer lives in so many dimensions.	O computador vive em tantas dimensões.
Show image dimensions	Mostrar as dimensões da imagem
Value format Dimensions	Formato do valor Dimensões
Its original size is unclear its recorded dimensions have changed considerably over time, as the stone has been remodelled on several occasions.	Seu tamanho original não é claro suas dimensões registradas mudaram consideravelmente ao longo do tempo, como a pedra foi remodelada em várias ocasiões.
The dimensions of the parts that make up the flag are given proportionally to the dimensions of the sides, without specifying those dimensions.	As dimensões das diversas partes que compoem a bandeira são dadas proporcionalmente às dimensões dos lados, sem especificar essas dimensões.
Effect of the hidden dimensions In either case, gravity acting in the hidden dimensions affects other non gravitational forces such as electromagnetism.	Em ambos os casos, a gravidade atuando nas dimensões ocultas produz as outras forças não gravitacionais tais como o eletromagnetismo.
If the extra dimensions are compactified, then the extra six dimensions must be in the form of a Calabi Yau manifold.	Para, de alguma forma, as supercordas descrever o nosso universo, as 6 dimensões extras se enrolam em um pequeno espaço compacto.
Using this technology, this is mapping in three dimensions.	Usando esta tencologia isto é mapeando em três dimensões.
Value format Dimensions Code list	Lista de códigos
In the limit where these curled up dimensions become very small, one obtains a theory in which spacetime has effectively a lower number of dimensions.	Chamada de Teoria M.Um outro fator que define a teoria incorpora um fato notável a supergravidade com onze dimensões.
The grid can be in any finite number of dimensions.	A grelha pode ser em qualquer número finito de dimensões.
There are other dimensions for flaps.	Existem outras dimensões para os flapes.
Value format Dimensions Code list ( mnemonic )	Nome da lista de códigos
Value format Dimensions Code list ( mnemonic )	Posição na série Conceito ( mnemónica ) Nome do conceito Formato do valor Dimensões Lista de códigos ( mnemónica ) Nome da lista de códigos
An atom's dimensions are extremely small.	As dimensões do átomo são extremamente pequenas.
If we guess wisely, we can construct the standard charges in six charge dimensions as a broken symmetry of this more perfect pattern in seven charge dimensions.	Se adivinharmos sabiamente, podemos imaginar as cargas padrão em seis dimensões de cargas como uma simetria defeituosa deste padrão mais perfeito em sete dimensões de carga.
Dimensions A description of the dimensions of the BSI key family is set out below , following the same sequence in which they appear in the series key .	Dimensões Apresenta se seguidamente uma descrição das dimensões grupo de códigos das rubricas do balanço , seguindo a mesma ordem pela qual aparecem na série .
The Show image dimensions check box allows you to turn on or off the use of the image dimensions in pixels below the gallery thumbnails.	A opção para mostrar as dimensões da imagem permite lhe activar ou desactivar a utilização dos tamanhos das imagens, em pixels, por baixo das miniaturas da galeria.
It's on par with United States in these two social dimensions.	Estão pareados com os EUA nessas duas dimensões sociais.
He suggested that dimensions might come in two varieties there might be big, easy to see dimensions, but there might also be tiny, curled up dimensions, curled up so small, even though they're all around us, that we don't see them.	Ele sugeriu que essas dimensões deveriam vir em duas variantes deveriam haver as dimensões grandes e fáceis de ver, mas deveriam haver também as dimensões pequenas e enroladas, tão enroladas, mesmo à toda nossa volta, que nós não vemos.
I want to give you three dimensions.	Eu quero lhes dar três dimensões.
What are the dimensions of this machine?	Qual são as dimensões dessa máquina?
Each of these universes has extra dimensions.	Cada um desses universos tem dimensões extras.
Number one if there are more dimensions in space, where are they?	Nº1 se há mais dimensões de espaço, onde elas estão?
For work in three dimensions, with your perceptions of space and time.	Para trabalhar em 3 dimensões, com suas percepções de espaço e tempo.
They float freely in three dimensions without any forces acting on them.	Eles flutuam livremente em três dimensões sem nenhuma força os afetando.
This means one can view almost the entire earth in three dimensions.	Isto significa que podemos ver o Grand Canyon ou o Monte Evereste em três dimensões.
In one dimension, this is the real line in two dimensions, it is the Cartesian plane and in higher dimensions it is a coordinate space with three or more real number coordinates.	Para desenvolver esses espaços euclidianos de dimensões mais elevadas, as propriedades dos espaços euclidianos conhecidos devem ser expressas e então estendidas a uma dimensão arbitrária.
Besides confinement in all three dimensions (i.e., a quantum dot), other quantum confined semiconductors include Quantum wires, which confine electrons or holes in two spatial dimensions and allow free propagation in the third.	Ponto quântico, comumente abreviado por QD, do inglês quantum dot , é uma porção de matéria (usualmente de semicondutores), cujos buracos e elétrons estão confinados em todas as três dimensões espaciais.
And of course, this task has material dimensions.	E claro, essa tarefa tem dimensões materiais.
But there are many other dimensions to Pakistan.	Mas o Paquistão tem muitas outras dimensões.
In another exploration, I thought of making a pen that can draw in three dimensions.	Em outra exploração, pensei em criar uma caneta que desenhasse em três dimensões.
For over 10 days, I drifted between two dimensions.	Por mais de 10 dias, eu alternei entre duas dimensões.
Official Journal of the European Union Value format Dimensions	Jornal Oficial da União Europeia Formato do valor Dimensões
Tom believes that the universe really has eleven dimensions.	O Tom acredita que o universo realmente tem onze dimensões.

Exibir esta página em português