Translation of "in small steps" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Small - translation :

Keywords : Pequenas Pequenos Conversa Pequena Pequeno Passos Degraus Passos Medidas Escadas

Examples (External sources, not reviewed)

Our steps have been small.	Nossos passos foram pequenos.
Small steps lead to big changes.	Pequenos passos levam a grandes mudanças.
You just need to take small steps, accumulate small wins, keep reaching for that green stick.	Você só tem que dar passos pequenos, acumular pequenas vitórias, continuar procurando aquela varinha verde.
Several initiatives for example, in Brazil, South Africa, and the United Kingdom have already taken small steps in this direction.	Várias iniciativas por exemplo, no Brasil, na África do Sul e no Reino Unido já deram pequenos passos nessa direcção.
Jor El says that an old Kryptonian saying says On a long road, take small steps.	Jor El diz que existe um velho ditado de Krypton Em um longo caminho, tomar pequenos passos.
Although official or key interest rates were only reduced in small successive steps , a substantial overall reduction has been achieved .	Embora as taxas oficiais ou directoras tenham sido reduzidas através de ligeiros e sucessivos cortes , no total atingiu se um decréscimo substancial .
Stem cells provide hope for new beginnings small, incremental steps, cells rather than organs, repair rather than replacement.	As células tronco fornecem esperança para novos começos pequenos passos incrementais, células ao invés de órgãos, reparar ao invés da substituição.
But Draghi and his colleagues will proceed in small steps, given fears in Germany that quantitative easing is just another name for runaway inflation.	Mas Draghi e os seus colegas irão avançar com pequenos passos, dado o medo que há na Alemanha de que a flexibilização quantitativa é apenas outro nome para a inflação desenfreada.
It works in three steps.	Isso funciona em três passos.
This was clear in a recent speech in Sydney, in which she broke with the policy of small steps that had guided her in the post 2008 euro crisis.	Isto ficou claro num discurso recente em Sydney, no qual ela se separou da política de pequenos passos que a guiou na crise do euro pós 2008.
We did it in three steps.	Nós o fizemos em três etapas.
In another year's time, three extra steps.	Em outro ano, três passos a mais.
Government 'beautification steps'	Medidas para embelezamento tomadas pelo governo
Duck Steps Out .	Duck Steps Out em 1940.
I'm going to do that in two steps.	Vou fazer isso em duas partes.
Julian Treasure Shh! Sound health in 8 steps	Julian Treasure Shh! Saúde auditiva em 8 passos
This objective should be reached in two steps .	Este objectivo deve ser atingido em duas fases .
The single list was implemented in two steps .	A Lista Única foi implementada em duas etapas .
The Parliament Speaker steps in for the President.	O Presidente do Parlamento assume como presidente.
Conclusions and next steps for progress in Brazil	Conclusões e próximos passos para o progresso no Brasil
Finally, at the very end in 1964, NASA steps in and says, OK, we'll support a feasibility study for a small version that could be launched with Saturn Vs in sections and pieced together.	Finalmente, bem no final, em 1964, a NASA entra no projeto e declara OK, vamos apoiar um estudo de viabilidade para uma pequena versão que pode ser lançada em foguetes Saturn V e montadas em órbita.
TARGET2 Securities next steps	TARGET2 Títulos passos seguintes
During the Obama years, there has been progress on other fronts the small but significant steps that add up to strengthening the sinews of a relationship.	Durante os anos Obama, houve progresso noutras frentes pequenos mas significativos passos que permitem fortalecer os tendões de uma relação.
This soup must be prepared in precise, scientific steps.	Essa sopa deve ser preparada em precisas etapas científicos.
For small visitors there is also a children s ski playground and a baby lift with a magic carpet, animal figures and other aids to help them in their first ski steps.	Para a criançada é preparado também o parque Pohádkové Česko com o parque de infância, teleférico baby, tapete móvel, figurinhas de animais e outros instrumentos que ajudam com os primeiros passos nos esquis.
Long steps. So a lot of milongueros the tango dancers will use very short steps.	Longos passos. Então muitos milongueros, dançarinos de tango, usavam passos curtos.
I see some first steps.	Aqui estão os primeiros passos.
So we have three steps.	Então, nós temos três passos.
Those steps are not enough.	Estas medidas não são suficientes.
Tom ran up the steps.	Tom correu escada acima.
What steps should we take?	Quantos passos deveríamos dar?
What steps should we take?	Quais medidas devemos tomar?
Tom sat on the steps.	Tom sentou se nos degraus.
Tom sat on the steps.	Tom se sentou nos degraus.
In a year's time, it could be two extra steps.	Daqui a um ano, podem ser uns dois passos a mais.
Section 9.2 reviews the main steps in the cash changeover .	A Secção 9.2 descreve as principais etapas da transição para as notas e moedas de euro .
The basic steps to follow can be found in wikiHow.	Os passos básicos a serem seguidos podem ser encontrados no WikiHow.
The actual end of the empire came in several steps.	O longo declínio O fim do império veio em diversas etapas.
Henry's next steps are not well documented one chronicler, Orderic Vitalis, suggests that he travelled in the French Vexin, along the Normandy border, for over a year with a small band of followers.	Seus movimentos seguintes não são bem documentados o crônico Orderico Vitalis sugere que ele viajou por mais de um ano com um grupo pequeno de seguidores por Vexin, ao longo da fronteira com a Normandia.
Steps toward unification exhibit the simplicity.	Os passos em direção à unificação mostram simplicidade.
Over the Spanish Steps we go.	Lá vamos nós por sobre a Piazza di Spagna.
GV What are your next steps?	GV Quais são os próximos passos?
He went up the steps slowly.	Ele subiu os degraus lentamente.
Treatment of alcoholism takes several steps.	O tratamento de alcoolismo dá se ao longo de vários passos.
How many discrete tonal steps are there in a digital image?	Quantos passos tonais discretos existem numa imagem digital?

Exibir esta página em português