Translation of "in consecutive steps" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Consecutive - translation :

Keywords : Consecutivas Consecutivos Consecutivo Consecutiva Sentenças Passos Degraus Passos Medidas Escadas

Examples (External sources, not reviewed)

The streak of 8 consecutive championships is the longest streak of consecutive championships in U.S. professional sports history.	A sequência de oito campeonatos consecutivos ganhos entre 1959 e 1966 é a mais longa da história dos esportes profissionais dos Estados Unidos da América.
In the first half of 2006 the Federal Open Market Committee ( FOMC ) of the Federal Reserve System increased the federal funds rate target by a total of 100 basis points in four consecutive 25 basis point steps .	Na primeira metade de 2006 , o Comité de Operações de Mercado Aberto ( FOMC ) do Sistema da Reserva Federal aumentou o objectivo para a taxa dos fundos federais num total de 100 pontos base em quatro etapas sucessivas de 25 pontos base .
It works in three steps.	Isso funciona em três passos.
This is the band's second consecutive award in that category.	Esta foi a segunda premiação consecutiva da banda nesta categoria.
We did it in three steps.	Nós o fizemos em três etapas.
In consecutive reactions, the rate determining step often determines the kinetics.	Em reações consecutivas a etapa de determinação de taxa muitas vezes determina a cinética.
In another year's time, three extra steps.	Em outro ano, três passos a mais.
Government 'beautification steps'	Medidas para embelezamento tomadas pelo governo
Duck Steps Out .	Duck Steps Out em 1940.
For instance , each consecutive coin in the series has a different edge .	Por exemplo , as moedas consecutivas na série têm bordos diferentes .
For example , each consecutive coin in the series has a different edge .	Por exemplo , cada moeda consecutiva na série possui um bordo diferente .
The album remained in the top twenty for thirty one consecutive weeks.	O álbum permaneceu trinta e uma semanas na lista dos vinte mais vendidos.
At the physical level, PCI Express 2.0 utilizes the 8b 10b encoding scheme to ensure that strings of consecutive ones or consecutive zeros are limited in length.	Ao nível físico, PCI Express utiliza o 8B 10B, esquema de codificação muito comum para assegurar aquela sequência de uns ou zeros consecutivos está limitando o comprimento.
I'm going to do that in two steps.	Vou fazer isso em duas partes.
Julian Treasure Shh! Sound health in 8 steps	Julian Treasure Shh! Saúde auditiva em 8 passos
This objective should be reached in two steps .	Este objectivo deve ser atingido em duas fases .
The single list was implemented in two steps .	A Lista Única foi implementada em duas etapas .
The Parliament Speaker steps in for the President.	O Presidente do Parlamento assume como presidente.
Conclusions and next steps for progress in Brazil	Conclusões e próximos passos para o progresso no Brasil
Layla was sentenced to two consecutive life sentences.	Leila foi condenada a cumprir duas penas de prisão perpétua consecutivas.
Layla was sentenced to two consecutive life sentences.	Leila foi condenada a cumprir duas vezes consecutivas a pena de prisão perpétua.
1, where it stayed for five consecutive weeks.	A canção foi número 1 durante nove semanas na Alemanha.
They also set records for most road losses (39 out of 40), most consecutive road losses (37), and most consecutive losses (17).	Eles também possuem recordes para a maioria das perdas como visitante (39 em 40), a maioria das perdas como visitante consecutivas (37) e mais perdas consecutivas (17).
Ireland officially entered a recession in 2008 following consecutive months of economic contraction.	A Irlanda entrou oficialmente em recessão em 2008, após vários meses consecutivos de contração econômica.
TARGET2 Securities next steps	TARGET2 Títulos passos seguintes
The album debuted at 14 in Mexico, spending seven consecutive weeks in the Top 100.	O álbum debutou em décimo quarto lugar no México ficando sete semanas no Top 100.
This soup must be prepared in precise, scientific steps.	Essa sopa deve ser preparada em precisas etapas científicos.
Steel output set a record for two consecutive years.	A produção de aço atingiu um recorde por dois anos consecutivos.
Re election for a consecutive term is not allowed.	A reeleição para um mandato consecutivo não é permitida.
Long steps. So a lot of milongueros the tango dancers will use very short steps.	Longos passos. Então muitos milongueros, dançarinos de tango, usavam passos curtos.
In consecutive first order reactions, a steady state approximation can simplify the rate law.	Em reações consecutivas de primeira ordem, uma aproximação de estado estacionário a lei de taxa.
I hired kids to do my accounting assignments in university for 13 consecutive assignments.	Eu contratei garotos para fazer minhas tarefas de contabilidade na Universidade por 13 tarefas consecutivas.
I see some first steps.	Aqui estão os primeiros passos.
So we have three steps.	Então, nós temos três passos.
Those steps are not enough.	Estas medidas não são suficientes.
Our steps have been small.	Nossos passos foram pequenos.
Tom ran up the steps.	Tom correu escada acima.
What steps should we take?	Quantos passos deveríamos dar?
What steps should we take?	Quais medidas devemos tomar?
Tom sat on the steps.	Tom sentou se nos degraus.
Tom sat on the steps.	Tom se sentou nos degraus.
In a year's time, it could be two extra steps.	Daqui a um ano, podem ser uns dois passos a mais.
Section 9.2 reviews the main steps in the cash changeover .	A Secção 9.2 descreve as principais etapas da transição para as notas e moedas de euro .
The basic steps to follow can be found in wikiHow.	Os passos básicos a serem seguidos podem ser encontrados no WikiHow.
The actual end of the empire came in several steps.	O longo declínio O fim do império veio em diversas etapas.

Exibir esta página em português