Translation of "in the enterprise" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Enterprise - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Enterprise ..... | Empresas ..... |
| Commanding the new USS Enterprise E (after the Enterprise D is destroyed in Generations ), Picard again confronts the Borg in First Contact. | Comandando a nova USS Enterprise E, Picard novamente confronta os Borg em First Contact . |
| Enterprise Systems | Estudos Financeiros |
| Enterprise Systems | Sistemas Organizacionais |
| Yes, it's an enterprise. | Sim, é uma empresa. |
| And this is the biggest biomedical enterprise research in the world. | E esta é a maior pesquisa no mundo. |
| The urban population in Lebanon is noted for its commercial enterprise. | A população urbana do país é conhecida pela seu empreendedorismo comercial. |
| Its county seat is Enterprise. | O condado foi fundado em 1887. |
| Redesigning the Enterprise corridors was also Michelson's responsibility. | Redesenhar os corredores da Enterprise também foi responsabilidade de Michelson. |
| Comments The allocation on enterprise level has to be assured by means of a distribution key in the case of enterprise groups ( managing directors have to be included | Comentários No caso de grupos de empresas , a repartição ao nível de cada empresa tem de ser assegurada através de uma chave de distribuição ( os directores gerais têm de ser incluídos |
| Comments The allocation on enterprise level has to be assured by means of a distribution key in the case of enterprise groups ( managing directors have to be included | Comentários no caso de grupos de empresas , a repartição ao nível de cada empresa tem de ser assegurada através de uma chave de distribuição ( os directores gerais têm de ser incluídos |
| Like the Original Series , Enterprise ratings dropped during this time slot, and UPN cancelled Enterprise at the end of its fourth season. | Como a série original, a audiência de Enterprise continuou a cair e ao final de sua quarta temporada ela foi cancelada pela UPN. |
| Enterprise web development framework using Python | Empresa framework de desenvolvimento web utilizando Python |
| The successor product to NetWare, Open Enterprise Server , was released in March 2005. | Em Março de 2005 a Novell anunciou o OES (Open Enterprise Server). |
| Understanding the intellectual capital in an enterprise allows leveraging of its intellectual assets. | Desta forma o capital intelectual passou a ser o foco das empresas. |
| Italian Fascism presented the economic system of corporatism as the solution that would preserve private enterprise and property while allowing the state to intervene in the economy when private enterprise failed. | O fascismo italiano apresentou o sistema econômico do corporativismo como a solução que preservaria a iniciativa privada e a propriedade, permitindo o Estado de intervir na economia quando a iniciativa privada falhasse. |
| Version history The platform was known as Java 2 Platform, Enterprise Edition or J2EE until the name was changed to Java Platform, Enterprise Edition or Java EE in version 5. | Nomenclatura e Histórico de versões A plataforma era conhecida como Java 2 Platform, Enterprise Edition ou J2EE até o nome ser alterado para Java Platform, Enterprise Edition ou Java EE na versão 5. |
| Nichelle Nichols as Uhura, the communications officer aboard the Enterprise . | Nichelle Nichols como Uhura, a Oficial de Comunicações da Enterprise . |
| Persis Khambatta as Ilia, the Deltan navigator of the Enterprise . | Persis Khambatta como Ilia, a navegadora delta da Enterprise . |
| In 1948, he tried to have Li'l Folks syndicated through the Newspaper Enterprise Association. | Ainda em 1948, Schulz tentou comercializar Li'l Folks ao Newspaper Enterprise Association. |
| Liability shall mean a present obligation of the enterprise arising from past events , the settlement of which is expected to result in an outflow from the enterprise of resources embodying economic benefits . | Operações a prazo de títulos contratos negociados em mercados não organizados em que é acordada na data de contratação a compra ou venda de um instrumento de taxas de juro ( normalmente uma obrigação ou promissória ) para entrega em data futura , a um determinado preço . |
| Liability shall mean a present obligation of the enterprise arising from past events , the settlement of which is expected to result in an outflow from the enterprise of resources embodying economic benefits . | Operação cambial a prazo contrato pelo qual se convenciona a compra ou venda definitiva de um determinado montante expresso numa moeda estrangeira contra outra moeda , normalmente a moeda nacional , em determinado dia , e a entrega desse montante numa data futura previamente fixada , mais de dois dias úteis após a data de contratação , contra determinado preço . |
| Moreover , the foreign currency exposure of the enterprise sector is comparatively high in some countries . | Além disso , a exposição cambial do sector empresarial é comparativamente elevada em alguns países . |
| Season 3 The third season sees the change of the series' name from Enterprise to Star Trek Enterprise as well as an updated main title theme. | 3ª Temporada A terceira temporada viu a mudança do título da série para Star Trek Enterprise junto com uma nova versão do tema de abertura. |
| The only way out of poverty is through business enterprise. | A única saída para a pobreza é através do empreendimento. |
| depicts Picard's command of the USS Enterprise (NCC 1701 D). | mostra Picard no comando da USS Enterprise (NCC 1701 D). |
| It is the establishment of an enterprise by a foreigner. | A Internacionalização é um conceito com aplicação em várias áreas. |
| James Doohan as Montgomery Scott, the Enterprise s chief engineer. | James Doohan como Montgomery Scott, o Engenheiro Chefe da Enterprise . |
| Walter Koenig as Pavel Chekov, the Enterprise s weapons officer. | Walter Koenig como Pavel Chekov, o Oficial de Armas da Enterprise . |
| The USS Enterprise (NCC 1701) is the central starship in the fictional Star Trek media franchise. | A USS Enterprise (NCC 1701) é uma nave estelar ficcional da franquia de entretenimento Star Trek . |
| Asset a resource controlled by the enterprise as a result of past events and from which future economic benefits are expected to flow to the enterprise . | ii ) um direito contratual a receber liquidez ou outro instrumento financeiro equiparado |
| The Datacenter edition, like the Enterprise edition, supports 8 node clustering. | As versões são Web Edition Standard Edition Enterprise Edition Datacenter Edition |
| or ( iv ) an equity instrument of another enterprise . | ou iv ) um instrumento de participação no capital de outra empresa . |
| Some companies have powerful enterprise unions and shuntō . | Algumas companhias possuem poderosos sindicatos patronais e shunto . |
| Depiction Built between 2243 and 2245 in the Star Trek timeline, Starfleet commissioned the USS Enterprise in 2245. | Representação Construída entre 2243 e 2245, a Frota Estelar comissionou a USS Enterprise em 2245. |
| And this is because hackers are only one element in a cybercriminal enterprise. | E isto porque os hackers são somente um elemento na empresa do crime cibernético. |
| CNPIEC is another large, state owned cultural enterprise, which was founded in 1949. | Outra grande companhia estatal voltada a assuntos culturais é a CNPIEC, fundada em 1949. |
| However, in the season finale, , Enterprise manages to defeat the Sphere Builders and destroy the Xindi weapon. | Entretanto, no final da temporada, Zero Hour , eles conseguem derrotar os Construtores de Esferas e destruir a arma xindi. |
| He desperately wanted the ranch to become a successful business enterprise. | Ele tentou desesperadamente fazer do rancho um empreendimento comercial bem sucedido. |
| A few ad libbed ceremonies were performed before the cameras rolled Roddenberry gave Wise his baseball cap, emblazoned with Enterprise in gold lettering (the cap was a gift from the captain of the nuclear carrier Enterprise . | Algumas cerimônias ocorreram antes das câmeras serem ligadas Roddenberry deu seu boné de baseball, presente do capitão do porta aviões Enterprise , a Wise. |
| Asset shall mean a resource controlled by the enterprise as a result of past events and from which future economic benefits are expected to flow to the enterprise . | GLOSSÁRIO Activo recurso controlado pela empresa em consequência de acontecimentos anteriores e do qual se espera que venham a resultar benefícios económicos futuros para a empresa . |
| In 1997, one single year, 10 oil the entire China consumed was imported through his enterprise. | Em 1997, num único ano, 10 do petróleo consumido em toda a China foi importado através de sua empresa. |
| DeForest Kelley as Leonard McCoy, the chief medical officer aboard the Enterprise . | DeForest Kelley como Leonard McCoy, o Oficial Médico Chefe da Enterprise . |
| Roddenberry had insisted that the technology aboard the Enterprise be grounded in established science and scientific theories. | Roddenberry insistiu que a tecnologia a bordo da Enterprise fosse baseada na ciência e em teorias científicas. |
| Special attention will be given to university enterprise cooperation. | Será dada particular atenção à cooperação entre as universidades e as empresas. |
Related searches : In An Enterprise - Across The Enterprise - Throughout The Enterprise - Within The Enterprise - Of The Enterprise - In The - Manufacturing Enterprise - Enterprise Data - Enterprise Users - Enterprise Performance - Enterprise Operations - Enterprise Group - Lean Enterprise
