Translation of "in the folder" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| F5 Folder in This Folder | F5 Pasta Verificar o Correio Nesta Pasta |
| The most recently selected folder in the folder selection dialog. | A pasta seleccionada mais recentemente na janela de selecção de pastas. |
| Start in the last visited folder, not the current working folder. | Iniciar na última pasta visitada em vez de na actual. |
| Create a new folder in your Bookmarks folder. | Cria uma nova pasta na sua pasta de Favoritos. |
| In Folder | Na Pasta |
| Moves all of the messages in the selected folder into the trash folder. This is only available if the currently selected folder is not a trash folder. | Move todas as mensagens da pasta seleccionada para a pasta do lixo. Se a pasta seleccionada não for a pasta do lixo, esta opção não fica disponível. |
| Folder New Folder... | Pasta Nova Pasta... |
| Folder Delete Folder | Pasta Apagar a Pasta |
| Folder New Folder | Pasta Nova Pasta |
| Folder Rename Folder | Pasta Mudar o Nome da Pasta |
| Folder Compact Folder | Pasta Compactar a Pasta |
| Folder Empty Folder | Pasta Esvaziar a Pasta |
| The default folder for spam messages is the trash folder, but you may change that in the folder view below. | A pasta por omissão para as mensagens de lixo é a pasta do lixo, mas poderá alterar isso na área de pastas abaixo. |
| Remove settings stored in folder by View Properties Saved in Folder. | Remove as configurações armazenadas na pasta pela opção Ver as Propriedades Gravadas na Pasta. |
| Folder Import MBox Folder... | Pasta Importar a Pasta MBox... |
| Opens the parent folder of the selected folder. | Abre a pasta mãe da pasta seleccionada. |
| Changes to the folder above the current folder. | Muda para a pasta acima da pasta actual. |
| The virtual folder with the Network Folder wizard | A pasta virtual com o assistente da Pasta de Rede |
| This application expects an index. docbook file to be present in a folder. If index. docbook is in the current working folder, then simply leave Current Working Folder checked. If it is not, then uncheck Current Working Folder and enter the folder you wish to process in the Other Folder field. | Esta aplicação está à espera de um ficheiro index. docbook dentro de uma pasta. Se o index. docbook estiver na pasta de trabalho actual, então basta deixar seleccionada a Pasta de Trabalho Actual. Se não estiver, então desligue a opção Pasta de Trabalho Actual e indique a pasta que deseja processar no campo Outra Pasta. |
| Verify in folder | Verificar na pasta |
| search in the specified folder | procurar na pasta indicadarequest type |
| Causes the folder view to cd to the next folder in the history. This button is disabled, if there is no next folder. | Faz com que a janela de pastas faça cd para a próxima pasta no histórico. Este botão está desactivado se não existir nenhuma próxima pasta. |
| Failed to rename the folder, restoring folder list. | Não foi possível mudar o nome da pasta a repor a lista de pastas. |
| Failed to delete the folder, restoring folder list. | Não foi possível apagar a pasta a repor a lista de pastas. |
| Folder Export as MBox Folder... | Pasta Exportar Como uma Pasta MBox... |
| Select the parent folder of the new folder. In this example, we select All Feeds. | Seleccione a pasta mãe da pasta nova. Neste exemplo, foi seleccionada a pasta Todas as Fontes. |
| Insert Folder Insert a new folder into the project. | Inserir uma Pasta Cria uma pasta nova dentro do projecto. |
| Free space in folder | Espaço livre na pasta |
| Insert Folder in Project | Inserir Pasta no Projecto |
| Open Folder in Tabs | Abrir a Pasta em Páginas |
| Loop in Current Folder | Circular na Pasta Actual |
| Loop in Current Folder | Cortar as Mensagens |
| Check Keep replies in this folder if you want replies to messages in this folder to be filed also into this folder rather than into a special sent mail folder. | Assinale a opção Manter as respostas nesta pasta se quiser que as respostas para as mensagens desta pasta sejam também guardadas nesta pasta em vez de numa pasta especial de correio enviado. |
| This results in the working copy files being checked out to an alternative folder under the working folder rather than a folder named after the module. | Isto faz com que os ficheiros sejam extraídos para uma pasta alternativa, sob a pasta de trabalho, em vez de ir para uma pasta com o nome do módulo. |
| The News folder in the feed list | A pasta de Notícias na lista de fontes |
| The. cvsignore file in the respective folder. | O ficheiro. cvsignore na pasta respectiva. |
| The folder already exists in the library. | A pasta já existe na biblioteca. |
| Check this option if you do not want this folder to be shown in folder selection dialogs, such as the Jump to Folder dialog. | Assinale esta opção se não quiser que esta pasta apareça nas janelas de selecção de pastas, como a Ir para a Pasta. |
| Alt Up Moves to the parent folder of the current folder. | Alt Cima Move para a pasta mãe da pasta actual. |
| The'Go Up 'command opens the parent folder of the current folder. | O comando 'Subir' abre a pasta mãe da pasta actual. |
| Add the folder of this file to the source folder list. | Adicione a pasta deste ficheiro à lista de pastas de código. |
| A filter to detect messages classified as virus infected and to move those messages into a predefined folder is created. The default folder is the trash folder, but you may change that in the folder view. | É criado um filtro para detectar as mensagens infectadas com vírus para uma pasta predefinida. A pasta por omissão é a do lixo, mas você poderá alterar isto na área das pastas. |
| The source folder and destination folder panes display the folders in which compared files reside. When many subfolders are included in the comparison, then selecting a folder will display the first document in that folder where a difference was found between the source and destination. | A área das pastas de origem e destino mostram as pastas nas quais se encontram os ficheiros comparados. Quando estiverem incluídas várias pastas na comparação, então a selecção de uma pasta irá mostrar o primeiro documento nessa pasta, onde foi encontrada uma diferença entre a origem e o destino. |
| Selects all items in the current folder. | Selecciona todos os itens na pasta actual. |
| Selects all messages in the highlighted folder. | Selecciona todas as mensagens na pasta realçada. |
Related searches : In Your Folder - Filed In Folder - In Our Folder - Saved In Folder - Located In Folder - In A Folder - Store In Folder - Under The Folder - Folder Tree - Empty Folder - Add Folder - Manila Folder
