Translation of "in the link" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Link - translation :

Keywords : Link Ligação Fraco Meritíssimo

Examples (External sources, not reviewed)

LINK	LINK
Link.	Link.
New relayed link and underlying direct link approved	New relayed link and underlying direct link approved
Link Checker	Verificação de Hiperligações
Visual link	Ligação visual
I'll send you the link.	Vou te enviar o link.
I didn't click the link.	Eu não cliquei no link.
Click on the link below.	Clique no link abaixo.
The oldest bus link in the city is line No 1.	A mais antiga ligação de autocarro é a número 1.
They will bring it and link it in.	Eles vão trazê la e ligá la nisso.
In other words, pragmatics link language to action.	Em outras palavras, a pragmática estabelece uma ligação do idioma com a ação.
It's a miracle! The link works!	É um milagre! A conexão funciona!
In the seven layer OSI model of computer networking, the data link layer is layer 2 in the TCP IP reference model, it is part of the link layer.	Também está inserida no modelo TCP IP (apesar do TCP IP não ser baseado nas especificações do modelo OSI).
Always include the link of the source	Sempre inclua um link para a fonte
Here is the link to the video.	Aqui está o link para o vídeo.
How to Blog (link)	Como Blogar (How to Blog link)
How to Twitter (link)	Como Twittar (How to Twitter link)
Maybe there is a link, a commercial link, between one organization and another one.	Talvez haja uma conexão, uma conexão comercial, entre estas organizações.
So now, in this new one, when I link to it, I would link to my particular flight, my particular seat.	Portanto, agora nessa nova máquina, quando eu me conectar a ela, Eu conectaria ao meu voo, ao meu acento.
After Ganondorf rides off, Link retrieves the Ocarina of Time and Zelda telepathically teaches Link the Song of Time .	Zelda atira a Ocarina do Tempo no fosso do castelo e Link tenta impedir em vão que Ganondorf prossiga.
Everything you change in the link files will be automatically updated in the originals.	Tudo o que mudar nos ficheiros ligados será actualizado nos ficheiros originais.
Link will create a symbolic link to the file, while copy and move do exactly what they say.	Ligar irá criar uma ligação simbólica ao ficheiro, enquanto que copiar e mover fazem exactamente o que dizem.
Here's a link to the Demotix announcement.	Aqui está o link para o anúncio do Demotix.
I clicked the link, but nothing happened.	Cliquei no link mas nada aconteceu.
A link will be made on the panel, leaving the original in place.	Uma ligação é criada no painel, deixando o original no seu lugar.
Assessment of the relayed link between securities settlement systems in the euro area	Avaliação da ligação encadeada entre sistemas de liquidação de títulos na área do euro
Will Durant referred to it as the first link in the European chain.	O historiador Will Durant refere se à civilização como o primeiro elo da cadeia europeia .
I clicked the first link on the page.	Eu cliquei no primeiro link da página.
In short, the strong link between political power and financial power is in the spotlight.	Os cidadãos começaram a denunciar aquilo a que chamam a ditadura global dos mercados , e a forte ligação entre os poderes político e financeiro passaram a estar debaixo de holofote.
(link) Rosati, Connie S. (2006).	Ludlow, Peter Martin, Norah (org).1998.
Kimsey changed the company's strategy and in 1985, launched a dedicated online service for Commodore 64 and 128 computers, originally called Quantum Link ( Q Link for short).	Case muda a estratégia da empresa e em 1985 lança uma espécie de mega BBS para computadores comodore 64 e 128, originalmente chamado de Quantum Link ( Q Link ).
You can click on this link to subscribe to the podcast in iTunes.	Você pode clicar neste link para assinar a podcast no iTunes.
So where's the link between these two things?	Então, onde está a conexão entre estas duas coisas?
Donald Sadoway The missing link to renewable energy	Donald Sadoway A ligação que falta para a energia renovável
Restart packet, which clears down all virtual calls on the data link and resets all permanent virtual circuits on the data link.	Circuito Virtual Permanente (PVCs) Um PVC é semelhante a uma linha alugada dedicada dado que a ligação está sempre ativa.
In Ocarina of Time , the player controls the series' trademark hero, Link, in the land of Hyrule.	O jogador controla o heroi característico da série, Link, na terra de Hyrule.
For German speaking nix users link	Para os utilizadores de nix que falam Alemão referência
Reserve yours today through this link.	Reserve o seu hoje mesmo através deste link.
For applications not listed in the K menu, use the right mouse button on the desktop and choose Create New Link to Application and fill in the configuration for the application you want to link to.	Para aplicações que não estão no menu K, utiliza o botão direito do rato no ecrã e escolhe Criar Novo Atalho para Aplicação e preenche a configuração da aplicação para qual desejas criar um atalho.
In the seven layer OSI model of computer networking, the logical link control (LLC) data communication protocol layer is the upper sublayer of the data link layer, which is itself layer 2.	A camada de protocolo Controle de Enlace Lógico é a subcamada mais alta da Camada de enlace (que é em si a camada 2, bem acima da Camada física) no modelo OSI de sete camadas.
In Konqueror find or make a file with the extension you wish to link.	No Konqueror encontre ou crie um ficheiro com a extensão que quer ligar.
The link between the past and the future is fragile.	A ligação ente o passado e o futuro é frágil.
The codice_4 attribute holds the URL address of the link.	codice_5 atributo que define a url da hiperligação.
An link to the project web page if provided.	Um link para a página web do projecto, se especificado.
Some say the link to submarine cable was snapped.	Some say the link to submarine cable was snapped.

Exibir esta página em português