Translation of "ensure the link" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Ensure - translation :

Link - translation :

Keywords : Assegurar Garantir Sobrevivência Medidas Sucesso Link Ligação Fraco Meritíssimo

Examples (External sources, not reviewed)

LINK	LINK
Link.	Link.
New relayed link and underlying direct link approved	New relayed link and underlying direct link approved
Link Checker	Verificação de Hiperligações
Visual link	Ligação visual
I'll send you the link.	Vou te enviar o link.
I didn't click the link.	Eu não cliquei no link.
Click on the link below.	Clique no link abaixo.
Should the Chairperson not be a member of the AG , an AG member should coordinate between the AG and the NUG Chairperson to ensure a close link between the AG and the NUG .	Se o presidente não for membro do AG , um membro deste grupo deverá assegurar a coordenação entre o AG e o presidente do NUG , a fim de se garantir uma estreita ligação entre estes órgãos .
It's a miracle! The link works!	É um milagre! A conexão funciona!
Always include the link of the source	Sempre inclua um link para a fonte
Here is the link to the video.	Aqui está o link para o vídeo.
How to Blog (link)	Como Blogar (How to Blog link)
How to Twitter (link)	Como Twittar (How to Twitter link)
Maybe there is a link, a commercial link, between one organization and another one.	Talvez haja uma conexão, uma conexão comercial, entre estas organizações.
After Ganondorf rides off, Link retrieves the Ocarina of Time and Zelda telepathically teaches Link the Song of Time .	Zelda atira a Ocarina do Tempo no fosso do castelo e Link tenta impedir em vão que Ganondorf prossiga.
Link will create a symbolic link to the file, while copy and move do exactly what they say.	Ligar irá criar uma ligação simbólica ao ficheiro, enquanto que copiar e mover fazem exactamente o que dizem.
Here's a link to the Demotix announcement.	Aqui está o link para o anúncio do Demotix.
I clicked the link, but nothing happened.	Cliquei no link mas nada aconteceu.
I clicked the first link on the page.	Eu cliquei no primeiro link da página.
(link) Rosati, Connie S. (2006).	Ludlow, Peter Martin, Norah (org).1998.
In order to ensure an effective link between the EIOPC and the Committee of European Insurance and Occupational Pensions Supervisors ( CEIOPS ) , the chairperson of the CEIOPS will participate in the meetings of the EIOPC as an observer .	Para assegurar uma ligação efectiva entre o CESPCR e o Comité das Autoridades Europeias de Supervisão dos Seguros e Pensões Complementares de Reforma ( CAESSPCR ) , o Presidente deste último participará nas reuniões do primeiro na qualidade de observador .
So where's the link between these two things?	Então, onde está a conexão entre estas duas coisas?
Donald Sadoway The missing link to renewable energy	Donald Sadoway A ligação que falta para a energia renovável
Restart packet, which clears down all virtual calls on the data link and resets all permanent virtual circuits on the data link.	Circuito Virtual Permanente (PVCs) Um PVC é semelhante a uma linha alugada dedicada dado que a ligação está sempre ativa.
For German speaking nix users link	Para os utilizadores de nix que falam Alemão referência
Reserve yours today through this link.	Reserve o seu hoje mesmo através deste link.
The link between the past and the future is fragile.	A ligação ente o passado e o futuro é frágil.
The codice_4 attribute holds the URL address of the link.	codice_5 atributo que define a url da hiperligação.
An link to the project web page if provided.	Um link para a página web do projecto, se especificado.
Some say the link to submarine cable was snapped.	Some say the link to submarine cable was snapped.
Take notes, link ideas, and stay organized	Tire notas, estabeleça interligações e mantenha se organizado
And that chain link is really expensive.	E esses elos de corrente são realmente caros.
Chart 3 Link between stocks and flows	Gráfico 3 Ligação entre os stocks e os fluxos
information on link between pay and performance	Informações sobre a ligação entre a remuneração e o desempenho
iyad_elbaghdadi carolv27 Can you link this again?	iyad_elbaghdadi carolv27 Você pode enviar o link de novo?
A chain fails at its weakest link.	Uma corrente se quebra em seu elo mais fraco.
And she's desperate to find more evidence for the link.	E ela se desespera por encontrar mais evidências acerca da conexão.
Click on the link above for alternatives to a strike.	Clique no link acima para ler sobre alternativas a um ataque militar.
The TCP IP model's link layer corresponds to the Open Systems Interconnection (OSI) model physical and data link layers, layers one and two of the OSI model.	Comparação com o modelo OSI Existe a discussão de como mapear o modelo TCP IP convencionalmente de 4 camadas dentro do modelo OSI que possui o padrão de 7 camadas.
The strength of the link between obesity and specific conditions varies.	A intensidade da relação entre a obesidade e condições específicas é variável.
One of the strongest is the link with type 2 diabetes.	Uma das mais fortes é a ligação com a diabetes do tipo II.
The oldest bus link in the city is line No 1.	A mais antiga ligação de autocarro é a número 1.
So now, in this new one, when I link to it, I would link to my particular flight, my particular seat.	Portanto, agora nessa nova máquina, quando eu me conectar a ela, Eu conectaria ao meu voo, ao meu acento.
High Level Data Link Control (HDLC) is a bit oriented code transparent synchronous data link layer protocol developed by the International Organization for Standardization (ISO).	HDLC ( high level data link control ) é um protocolo de comunicação utilizado na camada 2 enlace de dados do modelo OSI.

Exibir esta página em português