Translation of "in the long" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Long - translation :

Keywords : Longa Demorar Longo Enquanto Desde

Examples (External sources, not reviewed)

I waited in a long, long line.	Esperei em uma longa, longa fila.
Convergence in long term interest rates Long term interest rates in 1993 94	Convergencia das taxas de juro de longo prazo Taxas de juro de longo prazo em 1993 94
Her long hair blew in the wind.	O vento agitava seus longos cabelos.
In certain applications, long working distance or long focus microscopes are beneficial.	Em certas aplicações, microscópios de longo foco são benéficos.
Long skirts are in fashion.	Saias compridas estão na moda.
Her long blond hair blew in the wind.	O vento agitava seus longos cabelos loiros.
How long did you stay in the country?	Quanto tempo você ficou no campo?
LONG TERM BOND YIELDS RECORDED HISTORICAL LOWS IN 2005 In 2005 long term bond yields in the euro area recorded the lowest levels seen in a century .	TAXAS DE RENDIBILIDADE DAS OBRIGAÇÕES DE LONGO PRAZO REGISTARAM MÍNIMOS HISTÓRICOS EM 2005 Em 2005 , as taxas de rendibilidade das obrigações de longo prazo da área do euro registaram os níveis mais baixos verificados desde há um século 3 .
A long awaited fall in price	Uma queda muito esperada
He has long experience in teaching.	Ele tem uma vasta experiência em ensinar.
He lived in Iceland very long.	Ele morou na Islândia por muito tempo.
How long was Tom in prison?	Por quanto tempo o Tom ficou na prisão?
The film was actually shot in Southern California, most notably in Long Beach using Long Beach Unified School District area high schools.	O filme foi gravado no sul da Califórnia, principalmente em Long Beach, Califórnia utilizando as áreas escolares de Long Beach Unified School District .
As a journalist and author in Australia, I have long been interested in the ways in which blogging challenges the long held arrogance of the mainstream media.	Como jornalista e autor na Austrália, há muito me interesso pelos modos com que blogar desafia a arrogância que a mídia mainstream vem sustentando por um longo tempo.
It's not good for you in the long run.	A longo prazo isso não é bom pra ninguém.
A long transition in the Middle East is underway.	Uma longa transição no Médio Oriente está em curso.
These effects should , however , subside in the long term .	Estes efeitos deverão , no entanto , desaparecer a longo prazo .
They cycled for very long distances in the city.	Eles faziam deslocamentos muito grandes na cidade.
Before long dissensions began to arise in the sect.	Ligações externas Catholic Enciclopédya
Proust spent long holidays in the village of Illiers.	Proust passou longos períodos de férias na aldeia de Illiers.
Life is a long, long road.	A vida é uma longa, longa estrada.
Long long ago in India, a monkey, a fox, and a rabbit lived happily together.	Há muito, muito tempo, na Índia, um macaco, uma raposa e um coelho conviveram felizes.
Many young people in the country long to live in the city.	Muitos jovens do campo almejam morar na cidade.
And we are in a long, long line of organisms to come to this planet and ask ourselves, How can we live here gracefully over the long haul?	E estamos numa longa longa linha de organismos para vir ao nosso planeta e nos perguntar, Como podemos viver aqui graciosamente por um longo prazo?
Hydrology The longest rivers are the Vistula (), long the Oder () which forms part of Poland's western border, long its tributary, the Warta, long and the Bug, a tributary of the Vistula, long.	Vários grandes rios atravessam a planície, nomeadamente o Vístula ( Wisła ), o Óder ( Odra ), o Varta, e o Bug Ocidental.
Everything was long jams, long guitar solos ... .	A notícia abalou milhares de fãs do mundo inteiro.
Climate In the summer, daylight hours are long and in the winter short.	No verão, os dias são longos e curtos no inverno.
So, I was in the hospital for a long time.	Estive no hospital por um longo tempo.
So we have the Long Now Foundation in San Francisco.	Então hoje temos a Fundação do Longo Agora em São Francisco.
She's in the studio with him for a long time.	Ela está no estúdio com ele por um longo tempo.
The computer terminals were lined up in one long row.	Os terminais de computador estavam alinhados em uma longa fileira.
The small town, abandoned long ago, seems frozen in time.	A cidadezinha, abandonada há muito tempo, parece congelada no tempo.
A long queue had formed in front of the shop.	Uma longa fila se formara na frente da loja.
The use of fire in warfare has a long history.	O uso do fogo na guerra tem uma longa história.
The City of Long Beach was officially incorporated in 1897.	Foi incorporada em 13 de dezembro de 1897.
They lived in Brazil, long time ago.	Eles viveram no Brasil, há muito tempo atrás.
How long have you been in Japan?	Durante quanto tempo estiveste no Japão?
How long have you been in Japan?	Quanto tempo estiveste no Japão?
How long have you been in Japan?	Há quanto tempo você está no Japão?
This is in Long Island, New York.	Isto é em Long Island, Nova York.
Transactions in long term debt instruments 2A .	Operações sobre instrumentos de dívida de longo prazo 2A .
Transactions in long term debt instruments 2A .	Operações em instrumentos de dívida de longo prazo 2A .
55 Convergence in long term interest rates .....	Convergência das taxas de juro de longo prazo .....
How long will you stay in Tokyo?	Quanto tempo ficará em Tóquio?
How long will you stay in Hakone?	Por quanto tempo você vai ficar em Hakone?

Exibir esta página em português