Translation of "in the round" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Round - translation :

Keywords : Rodada Round Ronda Redonda Redondo

Examples (External sources, not reviewed)

He won 48.0 in the first round of voting and was elected with 51.3 in the second round.	Ricardo Lagos Escobar representou o Partido Socialista na eleição presidencial de 1999 e obteve 48,0 dos votos no primeiro turno e 51,3 no segundo.
In the playoffs, the Cavaliers beat the Bulls in the first round but fell to the Celtics in the second round.	Nos playoffs, os Cavaliers bateram o Chicago Bulls na primeira rodada, mas cairam para os Celtics na segunda rodada.
The round pegs in the square holes.	As cavilhas redondas em furos quadrados.
They defeated the Islanders in the first round but were eliminated in the second round by the New York Rangers.	Eles derrotaram os Islanders na primeira rodada, mas foram eliminados na segunda rodada pelo New York Rangers.
6 Nikolay Davydenko, 4 6, 6 4, 6 2 in the first round, but lost in the second round.	Conquistas Simples(15) Duplas(2) Ligações externas
The preliminary round is divided in weeks.	A fase preliminar é dividida em semanas .
In the first round, he fights Goku.	Cell o usou na luta contra Goku.
In the preliminary round, teams are organized in pools.	Na fase preliminar, os times são organizados em chaves.
Once the round has ended, surviving players retain their equipment for use in the next round players who were killed begin the next round with the basic default starting equipment.	Os sprays são geralmente usados no início da rodada, sobre o corpo de um oponente que o jogador abateu, ou em locais específicos para distrair os adversários.
In the playoffs, the Knicks swept the Charlotte Hornets in the first round before facing the Miami Heat (coached by Riley) in the second round.	Nos playoffs, bate o Charlotte Hornets na primeira rodada e encara o Miami Heat, comandado por Pat Riley, na segunda.
They lost in the first round both times.	Perderam na primeira rodadas dos playoffs em ambas.
The earth is round.	A Terra é redonda.
Shape Round	Formato circular
Blake loved to walk in the country round London.	Blake gostava de passear no campo, nos arredores de Londres.
Fancy a round of golf in winter?	Você gostaria de jogar golfe também no inverno?
Without the European stars, Uruguay collapsed in the first round.	Sem as estrelas europeias , o Uruguai caiu na primeira fase.
The Containment Debate, Round Two	A Segunda Ronda do Debate sobre a Contenção
We sat round the fire.	Nós nos sentamos ao redor do fogo.
Or it might just be that one little nagging thought that just goes round and round and round your mind.	Ou pode ser um pensamento incômodo que fica girando, girando e girando em sua mente.
In the second round of the tournament, they faced Ukraine in Cologne.	Oitavas de final Na segunda fase do torneio, a Suíça enfrentou a Ucrânia em Colônia.
In the next round, Mexico lost 2 1 to Germany.	Na próxima rodada, o México enfrentou a Alemanha.
In the second round, Mexico lost to Argentina 2 1.	Na segunda rodada, o México jogou contra a Argentina.
Deal another round	Dar outra rodada de cartas
Round Trip Freedom	Liberdade de Ida e Volta
Balls are round.	Bolas são redondas.
The team defeated the Detroit Pistons in the first round with an overtime win in the fifth and deciding game, before losing in second round in seven games to the Celtics.	Na primeira rodada, bateu o Detroit Pistons com uma cesta na prorrogação no quinto e decisivo jogo da série.
Ultimately, he obtained more votes than Balladur in the first round (20.8 percent), and then defeated the Socialist candidate Lionel Jospin in the second round (52.6 percent).	Jacques Chirac consegue a passar a frente de Édouard Balladur no primeiro turno, tendo levado o segundo frente a Lionel Jospin, candidato dos socialistas, com 52,64 dos votos ele se tornou Presidente da República.
The Earth rotates round the Sun.	A Terra gira ao redor do Sol.
The Earth rotates round the Sun.	A Terra gira em torno do Sol.
The Earth rotates round the Sun.	A terra gravita ao redor do sol.
The Earth rotates round the Sun.	A Terra gira à volta do Sol.
Klinsmann and the USA drew Belgium in the round of 16.	Klinsmann continuou sem tranquilidade após a convocação para o mundial.
The 49ers defeated the Giants 44 3 in 1993 in the divisional round.	Os 49ers ganharam por 44 3, em 1993, no divisional round .
Northern lights appear all year round in Greenland.	As auroras boreais duram todo o ano na Gronelândia.
In Hawaii, we can enjoy swimming in the ocean all year round.	No Havaí, podemos ter o prazer de tomar banho de mar durante o ano todo.
Except for the first round, the card rolled may or may not be from the round just dealt.	Em cada início de distribuição de cartas, devem ser refeitas as apostas.
We wandered round the shopping center.	Nós vagamos ao redor do centro de compras.
The merry go round rotates clockwise.	O carrossel gira no sentido horário.
General elections are held on the first Sunday of October, in the first round, and on the last Sunday of October, in the second round, of every even year.	Por sua vez, a Constituição dispõe que as eleições são realizadas no primeiro domingo de outubro, em primeiro turno, e no último domingo de outubro, quando houver segundo turno.
In the second round, Lanús was eliminated by Mexican Club Atlas.	Elenco 2013 2014 Ver Também Ligações externas
Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Group 6 Group 7 Group 8 Third round In the third round, the 8 teams who won their groups in the earlier round were split into two groups of four teams each.	Grupo 5 Grupo 6 Grupo 7 Grupo 8 Terceira fase Os oito times que sobreviveram à segunda fase foram divididos em 2 grupos de 4.
The city was the venue for the 2006 FIFA World Cup draw, and hosted four first round matches and one match in the round of 16 in the central stadium.	Cultura Esportes A cidade foi uma das sedes da Copa das Confederações 2005 e da Copa do Mundo de 2006, utilizando o estádio Zentralstadion.
In that year, the club was eliminated in the first round of the competition.	Em 2013, o clube anuncia fusão com a Associação Atlética Santa Rita.
The Lakers defeated Portland three games to one in the first round.	San Francisco deu cabo facilmente dos Lakers em 3 jogos.
Australia and New Zealand entered the competition directly in the Second Round.	A Austrália e a Nova Zelândia receberam automaticamente uma vaga na segunda fase das eliminatórias.

Exibir esta página em português