Translation of "round the bend" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Bend - translation :

Round - translation :

Keywords : Dobrar Curva Dobrar Curvar Dobre Rodada Round Ronda Redonda Redondo

Examples (External sources, not reviewed)

The company maintains distribution centers in Atlanta (Nintendo Atlanta) and North Bend, Washington (Nintendo North Bend).	Existem divisões de distribuição em Atlanta, Geórgia (Nintendo Atlanta) e North Bend, Washington (Nintendo North Bend).
The county seat is South Bend.	A sede e maior cidade do condado é South Bend.
I can't bend my right arm.	Eu não consigo dobrar o meu braço direito.
I can barely bend my left arm.	Eu mal consigo dobrar o meu braço esquerdo.
I couldn't see the slightest bend of his head.	Eu não podia ver o mais leve movimento de sua cabeça.
A wise person knows when to bend the rules.	Uma pessoa sábia sabe quando dobrar as regras.
Wise people know when and how to bend the rules.	Os sábios sabem como e quando dobrar as regras.
You think, Bend elbow, a different section contracts.	Você pensa Dobre o cotovelo , uma parte diferente contrai.
Fort Bend County is a county in the U.S. state of Texas.	O Condado de Fort Bend () é um dos 254 condados do estado norte americano do Texas.
Smaller circles bend more sharply, and hence have higher curvature.	Círculos menores dobram se mais acentuadamente, e, portanto, têm maior curvatura.
The earth is round.	A Terra é redonda.
Shape Round	Formato circular
They could fly in the air. They could bend their elbow all the way back.	Eles podem voar. Eles podem dobrar o cotovelo ao contrário.
You bend down, you pat him you reward him for jumping up.	Você se abaixa, acaricia o cãozinho como um prêmio por ter pulado.
Its county seat is South Bend, and its largest city is Raymond.	A sede de condado é South Bend, e sua maior cidade é Raymond.
The Containment Debate, Round Two	A Segunda Ronda do Debate sobre a Contenção
We sat round the fire.	Nós nos sentamos ao redor do fogo.
And Aristotle said often in dealing with other people, we need to bend the rules.	E Aristóteles disse que muitas vezes ao lidar com outras pessoas, nós precisamos dobrar as regras.
Or it might just be that one little nagging thought that just goes round and round and round your mind.	Ou pode ser um pensamento incômodo que fica girando, girando e girando em sua mente.
Deal another round	Dar outra rodada de cartas
Round Trip Freedom	Liberdade de Ida e Volta
Balls are round.	Bolas são redondas.
The Earth rotates round the Sun.	A Terra gira ao redor do Sol.
The Earth rotates round the Sun.	A Terra gira em torno do Sol.
The Earth rotates round the Sun.	A terra gravita ao redor do sol.
The Earth rotates round the Sun.	A Terra gira à volta do Sol.
Except for the first round, the card rolled may or may not be from the round just dealt.	Em cada início de distribuição de cartas, devem ser refeitas as apostas.
For some magicians or mentalists, sometimes the spoon will bend or melt, sometimes it will not.	Para alguns mágicos e mentalistas as vezes a colher vai entortar ou derreter, as vezes não.
For instance, they may bend at the waist, resting their hands or elbows on a table.	Por exemplo, eles podem dobrar ao nível da cintura, descansando as mãos ou cotovelos sobre uma mesa.
Once the round has ended, surviving players retain their equipment for use in the next round players who were killed begin the next round with the basic default starting equipment.	Os sprays são geralmente usados no início da rodada, sobre o corpo de um oponente que o jogador abateu, ou em locais específicos para distrair os adversários.
We wandered round the shopping center.	Nós vagamos ao redor do centro de compras.
The merry go round rotates clockwise.	O carrossel gira no sentido horário.
He won 48.0 in the first round of voting and was elected with 51.3 in the second round.	Ricardo Lagos Escobar representou o Partido Socialista na eleição presidencial de 1999 e obteve 48,0 dos votos no primeiro turno e 51,3 no segundo.
The round pegs in the square holes.	As cavilhas redondas em furos quadrados.
The first round is on the house.	A primeira rodada é por conta da casa.
It's round, it's neat.	É redondo, é limpo.
How about another round?	O que acha de uma outra rodada?
They defeated the Islanders in the first round but were eliminated in the second round by the New York Rangers.	Eles derrotaram os Islanders na primeira rodada, mas foram eliminados na segunda rodada pelo New York Rangers.
'I beg your pardon,' said Alice very humbly 'you had got to the fifth bend, I think?'	'Sinto muitíssimo', disse Alice muito humildemente. 'Você estava na quinta linha, não?'
I need mavericks, dissidents, adventurers, outsiders and rebels, who ask questions, bend the rules and take risks.	Eu preciso de não conformistas,dissidentes, aventureiros, forasteiros e rebeldes, que questionem, subvertam as regras e assumam riscos.
Kentucky has a non contiguous part known as Kentucky Bend, at the far west corner of the state.	Clima O Kentucky possui um clima temperado, com verões quentes e invernos relativamente frios.
6 Nikolay Davydenko, 4 6, 6 4, 6 2 in the first round, but lost in the second round.	Conquistas Simples(15) Duplas(2) Ligações externas
In the playoffs, the Cavaliers beat the Bulls in the first round but fell to the Celtics in the second round.	Nos playoffs, os Cavaliers bateram o Chicago Bulls na primeira rodada, mas cairam para os Celtics na segunda rodada.
We're going to force you to act against your will, to bend to our will.	Vamos forçar você a fazê lo, mesmo contra sua vontade.
As long as you don t bend over, no one can ever get on your back.	Enquanto você não se curvar, ninguém poderá jamais montá lo.

Exibir esta página em português