Translation of "in the sheet" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Sheet - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ken folded the sheet in half.
Ken dobrou a folha ao meio.
ANNEX II COMPOSITION AND VALUATION RULES FOR THE BALANCE SHEET Note the numbering relates to the balance sheet format given in Annex III . ASSETS Balance sheet item Categorisation of contents of balance sheet items Valuation principle
ANEXO II COMPOSIÇÃO E NORMAS DE AVALIAÇÃO DO BALANÇO Nota A numeração corresponde à utilizada no formato do balanço anual apresentado no anexo III ACTIVO Rubrica do balanço Descrição do conteúdo das rubricas do balanço Princípio de valorização
Consolidated balance sheet of the MFI sector a balance sheet obtained by netting out interMFI positions ( e.g. inter MFI loans and deposits ) in the aggregated MFI balance sheet .
Balanço consolidado do sector das IFM ( consolidated balance sheet of the MFI sector ) balanço obtido através da compensação das posições inter IFM ( por exemplo , empréstimos e depósitos entre IFM ) no balanço agregado das IFM .
The early popular music performers worked hand in hand with the sheet music industry to promote popular sheet music.
Definição sociológica a música popular é associada a um estrato específico da sociedade.
Consolidated balance sheet of the MFI sector a balance sheet obtained by netting out inter MFI positions ( e.g. inter MFI loans and deposits ) in the aggregated MFI balance sheet .
Balanço consolidado do sector das IFM ( consolidated balance sheet of the MFI sector ) balanço obtido através da compensação das posições inter IFM ( por exemplo , empréstimos e depósitos entre IFM ) no balanço agregado das IFM .
The numbering in the second column relates to the balance sheet format given in Annex VIII ( annual balance sheet of a central bank ) .
A numeração da segunda coluna corresponde ao formato de balanço apresentado no anexo VIII ( balanço anual de um banco central ) .
The numbering in the second column relates to the balance sheet format given in Annex VIII ( annual balance sheet of a central bank ) .
A numeração da segunda coluna corresponde ao formato de balanço apresentado no Anexo VIII ( balanço anual de um banco central ) .
The numbering in the second column relates to the balance sheet format given in Annex IX ( annual balance sheet of a central bank ) .
A numeração da segunda coluna corresponde ao formato de balanço apresentado no anexo IX ( balanço anual de um banco central ) .
( b ) Sector breakdowns in the consolidated balance sheet 28 .
( b ) Desagregação sectorial no balanço consolidado 28 .
Article 6 Composition of the balance sheet The composition of the balance sheet shall be based on the structure established in Annex II .
Artigo 6.o Composição do balanço A composição do balanço deve basear se na estrutura definida no anexo II .
ECB balance sheet item , denominated in euro
Rubrica do balanço do BCE , denominada em euros
Only an ECB balance sheet item ( for the NCBs a transitional balance sheet item ) .
Rubrica exclusiva do balanço do BCE ( para os BCN , trata se de um rubrica transitória do balanço ) .
ANNEX II COMPOSITION AND VALUATION RULES FOR THE BALANCE SHEET Note The numbering relates to the balance sheet format given in Annex III .
ANEXO II COMPOSIÇÃO E NORMAS DE VALORIZAÇÃO DO BALANÇO Nota A numeração corresponde à utilizada no formato de balanço constante do anexo III .
ANNEX I COMPOSITION AND VALUATION RULES FOR THE BALANCE SHEET Note the numbering relates to the balance sheet format given in Annex II .
ANEXO I COMPOSIÇÃO E NORMAS DE VALORIZAÇÃO DO BALANÇO Nota A numeração corresponde à utilizada no formato de balanço constante do anexo II .
The consolidated balance sheet of the MFI sector is obtained by netting positions between MFIs in the euro area on the aggregated balance sheet .
O balanço consolidado do sector das IFM obtém se pela compensação de posições entre as IFM na área do euro no balanço agregado .
In the case of BSI statistics , each NCB submits separate adjustment data covering its own balance sheet and the other MFIs balance sheet .
No que respeita às estatísticas de rubricas do balanço , cada BCN reporta dados de ajustamento separados relativos ao respectivo balanço e ao balanço das outras IFM .
The sheet is on the bed.
O lençol está na cama.
BALANCE SHEET ITEMS
RUBRICAS DO BALANÇO
BALANCE SHEET ITEMS
de OIFs Soc .
Balance sheet item
Rubrica do balanço
Balance sheet items
Rubricas do balanço
BALANCE SHEET ITEMS
Rubricas do balanço
BALANCE SHEET ITEMS
RUBRICAS PATRIMONIAIS
Balance sheet suffix .
Sufixo do balanço .
Balance sheet suffix
Sufixo do balanço
Balance sheet item .
Rubrica do balanço .
Counterparty area Balance sheet counterparty sector Currency of transaction Balance sheet suffix
Área da contraparte Sector da contraparte do balanço Moeda da operação
Chart 2.7 Composition of the consolidated balance sheet of euro area MFIs ( including the Eurosystem ) at end 2000 ( percentage shares in the balance sheet total )
Gráfico 2.7 Composição do balanço consolidado das IFM da área do euro ( incluindo o Eurosistema ) no final de 2000 ( percentagens no total do balanço )
Important post balance sheet events that do not affect the condition of assets and liabilities at the Balance Sheet date are disclosed in the notes .
Os acontecimentos importantes posteriores à data do balanço que não afectam a situação passiva e activa à data do balanço são referidos nas notas .
At settlement date the off balance sheet entries are reversed and transactions are booked onbalance sheet .
OPERAÇÕES REVERSÍVEIS As operações reversíveis são as operações através das quais o BCE compra ou vende activos ao abrigo de um acordo de reporte ou realiza operações de crédito com garantias .
Each NCB submits separate adjustment data covering its balance sheet and the other MFIs balance sheet .
Cada BCN reporta dados de ajustamento separados relativos ao respectivo balanço e ao balanço das outras IFM .
Transactions shall be recorded in the balance sheet at transaction price .
As operações são registadas no balanço ao custo de transacção .
( b ) transactions are recorded in the balance sheet at transaction price
b ) As operações são registadas no balanço ao custo de transacção
The MFI balance sheet information in Table 1 shall be monthly .
A informação sobre o balanço das IFM constante do qua dro 1 terá periodicidade mensal .
( b ) transactions are recorded in the balance sheet at transaction price
Se , entretanto , esses títulos tiverem sido vendidos , a entidade cessionária fará constar uma responsabilidade pela retransmissão dos títulos .
The MFI balance sheet information in Table 1 shall be monthly .
A informação sobre o balanço das IFM constante do quadro 1 terá periodicidade mensal .
Daily changes in the variation margin are recorded on balance sheet .
As oscilações diárias das margens de variação são registadas em balanço .
Tom handed in an empty sheet of paper for the exam.
Tom entregou em branco a folha de papel da prova.
Changes to the balance sheet format
Alterações do formato do balanço da situação financeira
Consolidated balance sheet of the Eurosystem
Balanço consolidado do Eurosistema
( c ) the consolidated annual balance sheet of the Eurosystem in Annex VII .
c ) o do balanço anual consolidado do Eurosistema , no anexo VII .
( c ) the consolidated annual balance sheet of the Eurosystem in Annex VII .
c ) O do balanço anual consolidado do Eurosistema , no anexo VII .
( c ) the consolidated annual balance sheet of the Eurosystem in Annex VII .
o do balanço anual consolidado do Eurosistema , no anexo VII .
At the settlement date the off balance sheet entries are reversed and transactions are booked on balance sheet .
Na data de liquidação , os lançamentos extrapatrimoniais são revertidos e efectuam se os correspondentes lançamentos em contas de balanço .
The numbering in the first column relates to the balance sheet formats given in Annexes V , VI and VII ( weekly financial statements and consolidated annual balance sheet of the Eurosystem ) .
A numeração na primeira coluna refere se aos formatos de balanço contidos nos anexos V , VI e VII ( situações financeiras semanais e balanço anual consolidado do Eurosistema ) .

 

Related searches : Sign-in Sheet - Filled In Sheet - In Sheet Form - In Excel Sheet - At The Sheet - On The Sheet - Turn The Sheet - Sheet To Sheet - Sheet By Sheet - In The - Transfer Sheet - Sheet Glass - Adhesive Sheet