Translation of "in this release" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Anyway, so we release this report in July last year. | Então, nós lançamos esse relatório em Julho do ano passado. |
| This activates the release of acetylcholine, which stimulates the release of more gastric juices. | Isso propicia a liberação de acetilcolina, que estimula a secreção de mais suco gástrico. |
| Phil Taylor David's guitar tech supervised this release and has written a book on the history of this guitar www.theblackstrat.com Gilmour's website states the release date was chosen to coincide with the release of his Live in Gdansk album. | O técnico de guitarra Phil de Taylor juntamente com David supervisionaram o lançamento e escreveu um livro sobre a história desta guitarra que pode ser encontrada em www.theblackstrat.com A data do lançamento foi escolhida para coincidir com o lançamento de seu álbum Live in Gdansk. |
| This decision was announced in a press release issued on the same day . | Esta decisão foi divulgada num comunicado emitido na mesma data . |
| This decision was announced in a press release issued on 7 February 2008 . | Esta decisão foi divulgada num comunicado emitido em 7 de Fevereiro de 2008 . |
| This decision was announced in a press release issued on 31 July 2008 . | Esta decisão foi divulgada num comunicado emitido em 31 de Julho de 2008 . |
| Release and critical reaction This was Led Zeppelin's final studio release on Atlantic Records before forming their own label, Swan Song Records, in 1974. | Lançamento e reação crítica Este foi o ultimo álbum do Led Zeppelin lançado pela gravadora Atlantic Records antes de formarem sua própria gravadora, Swan Song Records, em 1974. |
| Until they identify this case, we'll never release him. | Até que eles identifiquem o caso, nós não o libertamos. |
| However, I later decided to release this information publicly. | No entanto, mais tarde, eu decidi trazer esta informação a público. |
| This film is scheduled for release on July 22, 2016. | E tem data prevista para 22 de julho de 2016 nos cinemas . |
| This makes it the first U.S. non classical digital release. | Um exemplo prático é a fotografia digital. |
| A press release accompanying the release of this glossary was published on the ECB 's website on 1 December 2009 . | Um comunicado sobre a matéria foi publicado , juntamente com o glossário , no sítio do BCE em 1 de Dezembro de 2009 . |
| Radio Okay, release the balloon, release the balloon, release the balloon. | Rádio OK, lancem o balão, lancem o balão, lancem o balão. |
| Some schools prohibit this, but release their professionals to participate in tryouts for other schools. | Algumas escolas proíbem essa situação, mas liberam seus profissionais para participar de eliminatórias de outras escolas. |
| Bootleg release 1985 official release 2001. | Não preciso realmente disso, mas um pouco mais, por que não? |
| Release Critical reception Upon its release in 1994, the film garnered mostly positive reviews. | Lançamento Resposta da crítica Após o seu lançamento em 1994, o filme recebeu críticas em sua maioria positivas. |
| Release the left mouse button (this is called dropping the file). | Largue o botão esquerdo do rato (a isto chama se largar o ficheiro). |
| Further information can be found in the annex to this press release on the ECB website . | Para mais informação , consultar o anexo ao presente comunicado disponível no site do BCE . |
| This requires a coordinated release policy and common release calendars at European level , which is a priority for the next few years . | Tal requer uma política de divulgação coordenada e calendários de publicação comuns a nível europeu , o que constitui uma prioridade para os próximos anos . |
| Release | Substituir |
| Release | Versão de Distribuição |
| He is free now and appearing smiling after his release this morning. | He is free now and appearing smiling after his release this morning. |
| I have decided to release all my English sentences, including this one. | Resolvi liberar todas as minhas frases em inglês, inclusive esta. |
| The march was in protest of the decision to release the five detainees release without trial. | O protesto se deu por conta da decisão de libertar os cinco detidos sem julgamento. |
| With the release of Flash 4 in 1999, this simple set of actions became a small scripting language. | Com a introdução do Flash 4 em 1999, o conjunto de ações foi incrementado e gerou uma linguagem de scripts. |
| A press release specified that this was the first televised live performance by the duo in their career. | Um comunicado à imprensa especificou que esta foi a primeira performance ao vivo televisionada da dupla em sua carreira. |
| Release Initially released in 1991 through Lookout! | Inicialmente lançado em 1991 pela Lookout! |
| A press release explaining this decision is available on the ECB 's website . | Um comunicado que explica esta decisão encontra se disponível no sítio do BCE . |
| The UN press release acknowledges this claim by referring to its widespread support. | The UN press release acknowledges this claim by referring to its widespread support. |
| This release marked the end of Pearl Jam's contractual agreement with Epic Records. | Esse lançamento marcou o fim do acordo contratual do Pearl Jam com a Epic Records. |
| After this release, the band went on a world tour for two years. | Depois do lançamento a banda entrou numa tour mundial por dois anos. |
| This was the only tour that followed the release of Du jag döden . | Esta foi a única turnê que se seguiu ao lançamento de Du Jag Döden . |
| This was Kirk's first major release not to garner him a Grammy Award. | Foi o primeiro álbum de Kirk a não ganhar o Grammy. |
| PRESS RELEASE | COMUNICADO |
| Release tag | Nome distribuição |
| Release tag | Etiqueta de distribuição |
| PRESS RELEASE | COMUNICADO DO BCE |
| Release him. | Liberte o. |
| Release Tom. | Solte o Tom. |
| Release S.W.A.T. | (br S.W.A.T. |
| Press Release. | Press Release. |
| History Tiki has been hosted on SourceForge.net since its initial release (Release 0.9, named Spica) in October 2002. | História O projeto Tiki foi sempre hospedado no SourceForge.net desde a primeira versão, a 0.9, chamada de Spica, em outubro de 2002. |
| However, the cell does not release this energy all at once, as this would be an uncontrollable reaction. | No entanto, a célula não liberta esta energia de uma só vez, pois tal reacção poderia ser incontrolável. |
| Further information can be found in the annex to this press release on the ECB website pdf 44 kB . | Para mais informação , consultar o anexo ao presente comunicado disponível no site do BCE pdf 52 kB . |
| A press release on this subject was published today on the ECB 's website . | Um comunicado sobre a matéria foi publicado no sítio do BCE em 19 de Novembro de 2009 . |
Related searches : This Release - In Release - Release This Message - With This Release - Release This Button - In This - In A Release - In Limited Release - In This Quarter - In This Investigation - In Achieving This - In This Movie - Help In This
