Translation of "in turkish" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Turkish - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Many Persian words exist in Turkish. | Muitas palavras persas existem em turco. |
| I'm Turkish. | Eu sou turco. |
| I'm Turkish. | Eu sou turca. |
| I'm Turkish. | Sou turco. |
| Partitioning Cyprus was part of Turkish national policy since the 1950s and the goal of the Turkish and Turkish Cypriot leaders was the creation of an independent Turkish state in the northern part of the island. | Todavia, em 1974, após 11 anos de violência entre as comunidades e um golpe de Estado de nacionalistas cipriotas gregos, a Turquia invadiu e ocupou a parte norte da ilha. |
| Turkish in the form of introductory and intermediate advanced courses for employees wishing to learn Turkish or deepen their knowledge of Turkish for job related or personal reasons | cursos de língua turca, sob a forma de cursos de introdução c intermédios avançados, para empregados que desejam aprender turco ou aprofundar os seus conhecimentos da língua por razões pessoais ou relacionadas com o trabalho |
| I learn Turkish. | Aprendo turco. |
| These changes, together with the adoption of the new Turkish alphabet in 1928, shaped the modern Turkish language spoken today. | Essas mudanças, junto com a adoção de um novo alfabeto turco, baseado no latino, deu se em 1928. |
| Name Gaziantep was formerly called Ayintab or Aïntab (عين تاب) in Ottoman Turkish, ˁAīntāb (عينتاب) in Arabic, and later Antep in standardized contemporary Turkish. | O nome foi mudado para Gaziantep em 1921, embora informalmente ainda seja conhecida informalmente como Antep (Gaziantep significa Antep, a viroriosa em turco). |
| Do you speak Turkish? | Vocês falam turco? |
| Do you speak Turkish? | Você fala turco? |
| I am learning Turkish. | Estou aprendendo turco. |
| I am learning Turkish. | Eu estou aprendendo turco. |
| I am learning Turkish. | Estou estudando turco. |
| I am learning Turkish. | Eu estou estudando turco. |
| Her boyfriend is Turkish. | O namorado dela é turco. |
| I don't speak Turkish. | Eu não falo Turco. |
| I can't speak Turkish. | Eu não falo turco. |
| I can't speak Turkish. | Não falo turco. |
| Do you know Turkish? | Você sabe Turco? |
| Sinan the Turkish Michelangelo . | Sinan the Turkish Michelangelo . |
| Following the defeat of the Ottoman Empire in World War I, he led the Turkish National Movement in the Turkish War of Independence. | Posteriormente lutou com bravura nas frentes de batalha da Anatólia e Palestina, conquistando algum renome para si durante a Primeira Guerra Mundial. |
| Many Turkish companies are interested in doing business in Algeria. | Muitas empresas turcas estão interessadas em fazer negócios na Argélia. |
| Atatürk statues have been erected in all Turkish cities by Turkish Government, and most towns have their own memorial to him. | Suas estátuas estão espalhadas por todas as cidades turcas, e praticamente toda aldeia de tamanho médio tem pelo menos um memorial dedicado a ele. |
| In Turkey, the regulatory body for Turkish is the Turkish Language Association ( Türk Dil Kurumu or TDK), which was founded in 1932 under the name Türk Dili Tetkik Cemiyeti ( Society for Research on the Turkish Language ). | O órgão regulatório do idioma turco é o Türk Dil Kurumu ou TDK) ( Sociedade da Língua Turca ) da Turquia, fundado em 1932 por Kemal Atatürk como Türk Dili Tetkik Cemiyeti ( Sociedade para a Pesquisa da Língua Turca ). |
| I was born in Strasbourg, France to Turkish parents. | Eu nasci em Estrasburgo, França de pais turcos. |
| This woman is Nine, which means grandma in Turkish. | Esta é Nine, que significa avó em turco, |
| He was in Cyprus right after the Turkish invasion. | Ele esteve em Chipre logo depois da invasão turca. |
| In various Turkish restaurants, shishkabob is the main food. | O kebab é a principal comida em vários restaurantes turcos. |
| Mustafa Kemal Ataturk proclaimed the Turkish Republic in 1922. | Mustafá Kemal proclamou a República Turca em 1922. |
| She's got a Turkish boyfriend. | Ela tem um namorado turco. |
| Turkish is a difficult language. | O turco é uma língua difícil. |
| Does the lady speak Turkish? | A senhora fala turco? |
| Does the gentleman speak Turkish? | O senhor fala turco? |
| Does the gentleman speak Turkish? | O cavalheiro fala turco? |
| I can not speak Turkish. | Eu não falo turco. |
| I can not speak Turkish. | Não falo turco. |
| Turkish is an agglutinating language. | O Turco é uma língua aglutinante. |
| 1501) Fuzûlî, Turkish poet (b. | Fuzûlî, poeta turco (n. 1483). |
| Even so, many Turkish belly dance costumes reflect the playful, flirty style of Turkish belly dance. | A Dança e o Ventre aparência corporal na contemporaneidade o mito da barriga. |
| These steps could lead in turn to a Turkish, Cypriot, and Greek energy partnership that would provide positive incentives for Turkish Israeli reconciliation. | Estas medidas poderiam, por sua vez, conduzir a uma parceria energética entre a Turquia, o Chipre e a Grécia, criando incentivos positivos à reconciliação da Turquia com Israel. |
| The town suffered badly in the Russo Turkish War, 1877 1878, when Turkish troops invaded, destroyed the town and expelled the local population. | Durante a Guerra russo turca de 1877 1878, as tropas otomanas invadiram o povoado e destruíram no e expulsaram a sua população. |
| Reaction in the Turkish blogosphere, however, was obviously very different. | A reação da blogosfera turca, no entanto, foi obviamente diferente. |
| The Turkish embassy in Buenos Aires looks like a prison. | A embaixada da Turquia em Buenos Aires parece uma prisão. |
| Protestors in Beirut carried Turkish flags in support of the Mavi Marmara. | Manifestantes em Beirute levaram bandeiras turcas em apoio ao Mavi Marmara. |
Related searches : In Turkish Language - Turkish Bath - Turkish Towel - Turkish Coffee - Turkish Hizballah - Turkish Economy - Turkish Culture - Turkish Blue - Turkish Food - Turkish Roots - Ottoman Turkish - Turkish Time - Turkish Consulate
