Translation of "in victorian times" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

In victorian times - translation :

Em tempos vitorianos

Times - translation :

Vezes

Victorian - translation :

Vitoriano

Keywords : Alturas Difíceis Momentos Velhos Tempos Vitoriana Vitória Exploradores Literatura Ficção

Examples (External sources, not reviewed)

His reputation waned during Victorian times, but has since been partially restored.	Sua reputação desapareceu na era vitoriana, porém desde então foi restaurada.
I had the feeling I was listening to a speech by a British Conservative in Victorian times.	As ques tões que puderem ser tratadas de forma eficaz a nível nacional deverão, como é óbvio, ser tratadas
Inside the Victorian Home A Portrait of Domestic Life in Victorian England .	Inside the Victorian Home A Portrait of Domestic Life in Victorian England .
Daily Life in Victorian England .	Daily Life in Victorian England .
Population in the Victorian era The Victorian era was a time of unprecedented demographic increase in Britain.	População na era vitoriana Na era vitoriana houve um aumento demográfico sem precedentes no Reino Unido.
200 people in this beautiful Victorian mansion.	Duzentas pessoas nesta linda mansão vitoriana.
200 people in this beautiful Victorian mansion.	200 pessoas numa bela mansão victoriana.
Victorian People and Ideas A Companion for the Modern Reader of Victorian Literature .	Victorian People and Ideas A Companion for the Modern Reader of Victorian Literature .
A Victorian Family History .	A Victorian Family History .
Politics and Empire in Victorian Britain A Reader .	Politics and Empire in Victorian Britain A Reader .
They're made using Victorian technologies.	São feitas usando tecnologias Vitorianas.
They're made using Victorian technologies.	São realizados através do uso de tecnologias da época Victoriana.
They live in an old Victorian house in San Francisco.	Os três moram numa casa de estilo vitoriano, em São Francisco.
We are seeing a regression back to Victorian times when debtors were criminalised, jailed and branded with a stigma that couldn t be erased.	Estamos a ver uma regressão aos tempos Vitorianos em que os endividados eram criminalizados, presos e associados a um estigma que não podia ser apagado.
So, there's this guy, right? Victorian era.	Então, temos esse sujeito. Era vitoriana.
Brass bands and 'The Bandstand' became popular in the Victorian era.	A nível musical, as brass bands eram bastante populares.
In 1885, London found and read Ouida's long Victorian novel Signa .	Em 1885, ele leu Signa , o longo romance vitoriano de Ouida.
But I had to follow the Victorian norm.	Mas eu tinha que seguir a norma vitoriana.
You've rather a Victorian view of the Navy.	Creio que tens uma visão da Marinha muito Vitoriana.
Others still contend that modernity ended with the Victorian Age in the 1900s.	outros ainda afirmam que a modernidade terminou com a Era Vitoriana em 1900.
. thus, in Victorian society, public image and social standing do matter to Dorian.	Irá longe demais... assim na sociedade vitoriana, a imagem pública e posição social são importantes para Dorian.
The building used to be an old Victorian railway station.	Stuart e Mary Manley.
And this is very much like how the Victorian novel used fog in this way.	E isso é muito semelhante à forma como romance vitoriano utiliza a névoa.
Victorian era. James Murray, first editor of the Oxford English Dictionary.	James Murray, primeiro editor do Oxford English Dictionary .
You know, we have Victorian design with an engine on it.	Temos o modelo vitoriano com um motor.
The South End Historic District is the largest surviving contiguous Victorian era neighborhood in the US.	O Distrito Histórico de South End é o maior bairro sobrevivente da era vitoriana nos Estados Unidos.
In the Victorian era they became more visible, becoming the main topic of some fairy paintings.	Na era Vitoriana se tornou mais visível, tornando se o principal tema de algumas pinturas de fadas.
The Victorian era saw the fleshing out of the second British Empire.	Sob seu regime, Jorge VI enfrentou a Segunda Guerra Mundial.
Adrian Jarvis, Samuel Smiles and the Construction of Victorian Values (Sutton, 1997).	Referências Em inglês Adrian Jarvis, Samuel Smiles and the construction of Victorian Values Sutton Publishing, 1997, 176pp, 16 illus.
(Guest omits passages which only a Victorian would find at all risqué.	ISBN 0486295419 (Guest omite passagens que somente uma dama vitoriana consideraria censuráveis.
A handful of rooms in the modern State Apartments reflect either 18th century or Victorian Gothic design.	Alguns aposentos dos Apartamentos de Estado modernos refletem um projeto do século XVIII ou vitoriano gótico.
Unfortunately, in certain other proposals and in the debate in this connection, I have detected a nineteenth century, Victorian undertone.	Infelizmente, sinto, subjacente a algumas das outras propostas e respectivo debate, um certo tom vitoriano, próprio do séc.
You know, we have Victorian design with an engine on it. That's all!	Temos um design vitoriano com motor. E é isso!
Crowley also turned a portion of the Universal back lot into Victorian London.	Crowley também transformou uma parte dos estúdios da Universal em uma Londres Vitoriana.
It may seem corny and mid Victorian, but we tell each other things.	Pode parecer sentimental e antiquado, mas nós contamos as coisas uns aos outros.
Fertility rates In the Victorian era, fertility rates increased in every decade until 1901, when the rates started evening out.	Taxa de fecundidade A taxa de fecundidade aumentou em todas as décadas da era vitoriana até 1901, ano em que começou a estabilizar.
Salisbury Victorian Titan , Weidenfeld Nicolson, 1999, ISBN 978 0 297 81713 0 Sherlock, Thomas.	Salisbury Victorian Titan , Weidenfeld Nicolson, 1999, ISBN 978 0 297 81713 0 Sherlock, Thomas.
Hands symbolize social class inequities, and through Dickens' criticism, he exposes the dire need for reform in Victorian London.	As mãos simbolizam as iniquidades das classes sociais, e através da sua crítica, Dickens expõe a desesperada necessidade de reforma na Londres vitoriana.
I have almost a Victorian transport system, and even that is being kind to it!	Tenho um sistema de transportes quase vitoriano, e mesmo classificá lo assim já é ser simpático!
It is in essence a Georgian and Victorian design based on a medieval structure, with Gothic features reinvented in a modern style.	É em sua essência um projeto jorgiano e vitoriano baseado em uma estrutura medieval, com características góticas reinventadas em um estilo moderno.
Victorian writers later interpreted this as an anticipatory coronation in preparation for his ultimate succession to the throne of Wessex.	Escritores vitorianos interpretaram este episódio como uma coroação antecipada em preparação para a sua sucessão definitiva ao trono de Wessex.
Investigation The surviving police files on the Whitechapel murders allow a detailed view of investigative procedure in the Victorian era.	Investigação Os arquivos policiais sobre os assassinatos em Whitechapel fornecem uma visão detalhada dos procedimentos investigativos da era vitoriana.
Manderley Castle (), formerly Victoria Castle and Ayesha Castle , is a large castellated Irish mansion built in Victorian style, in Killiney, County Dublin, Ireland.	O Castelo Manderley, também denominado como Castelo Vitória e como Castelo Ayesha, localiza se em Killiney, a doze quilômetros de Dublin, na República da Irlanda.
I mixed up Victorian designs with pop, and I mixed up Art Nouveau with something else.	Misturei desenhos victorianos com pop e misturei Art Nouveau com outra coisa.
Logos have gone from being very Victorian looking to very modern looking, meaning they're more economical.	Os Logotipos evoluiram desde serem muito vitorianos até a um olhar muito moderno ou seja, são mais económicos.

Exibir esta página em português