Translation of "in which concentration" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Concentration - translation :

Which - translation :

Keywords : Concentração Concentração Auschwitz Campos Elevada Quais Qual Significa Pela Pelo

Examples (External sources, not reviewed)

The normal antithrombin concentration in human blood plasma is high at approximately 0.12 mg ml, which is equivalent to a molar concentration of 2.3 μM.	Estrutura A antitrombina tem uma vida média de 3 dias no plasma sanguíneo sua concentração é de aproximadamente 0.12 mg ml, o que equivale a uma concentração molar de 2.3 μM.
MCHC Mean corpuscular hemoglobin concentration (MCHC) the average concentration of hemoglobin in the cells.	O intervalo normal é 26 34pg CHCM (concentração de hemoglobina corpuscular média) é a concentração da hemoglobina dentro de uma hemácia.
with concentration in music, a B.A.	É na execução que ela se torna um existente.
In some Member States which enforce a concentration rule , spreads are as high or higher than spreads in Member States which do not .	Em alguns Estados Membros que aplicam uma regra de concentração , os diferenciais são tão elevados ou mais elevados que os diferenciais verificados nos Estados Membros que não o fazem .
Brackets indicate concentration, such that H2O means the concentration of H2O .	Os colchetes indicam concentração, assim significa a concentração de H2O .
The highest concentration is in our brains.	A maior concentração é nos nossos cérebros.
More than 100,000 Dutch Jews were deported to Nazi concentration camps of which some 60.000 lived in Amsterdam.	Mais de 100.000 judeus foram deportados a campos de concentração.
Conversely, there is no concentration at which the sulfur compound will smell like vodka.	Por outro lado, não há concetração em que o composto de enxofre vai cheirar a vodka.
Which sizes of business ( What is the concentration of small and medium sized firms ) ?	Qual a dimensão das empresas ( Qual a concentração de pequenas e médias empresas ?
which sizes of business ( what is the concentration of small and medium sized firms )	Empresas com que dimensão ( parte das pequenas e médias empresas ) ?
Which sizes of business ( what is the concentration of small and medium sized firms ) ?	Quais as dimensões das empresas ( qual é a proporção de pequenas e médias empresas ) ?
EG Losing concentration.	EG Perdendo concentração.
You have intense concentration.	Você tem intensa concentração.
The distribution ratio ( D ) is equal to the concentration of a solute in the organic phase divided by its concentration in the aqueous phase.	A razão distribuição ( D ) é igual a concentração de um soluto numa fase orgânica dividido por sua concentração na fase aquosa.
During the occupation of Norway by Nazi Germany Frisch was imprisoned in Bredtveit concentration camp from 17 October 1943, then in Berg concentration camp from 22 November 1943, then in Grini concentration camp from 9 December 1943 to 8 October 1944.	Durante a ocupação da Noruega pela Alemanha nazista Frisch foi preso em campo de concentração Bredtveit de 17 de Outubro de 1943, em seguida, no campo de concentração de Berg em 22 de Novembro de 1943, e então no campo de concentração de Grini em 09 de dezembro de 1943 a 8 de Outubro de 1944.
Color Change The only limitation he has relates to color, which he cannot change without intense concentration.	Alteração de Cor A única limitação que O'brien tem com a sua fisiologia lhe diz respeito à cor, que ele não pode mudar sem concentração intensa.
Plants in Angola are better protected than those in Namibia, because of the relatively high concentration of land mines in Angola, which keep collectors away .	No entanto, pensa se que as plantas que vivem em Angola estão mais protegidas que as da Namíbia, devido às minas terrestres que protegem o seu habitat.
Concentration of the responsibilities in the home administrative competent authority	Concentração das responsabilidades na autoridade administrativa competente do país de origem
Many were killed in Auschwitz and Gross Rosen concentration camp.	Muitos foram mortos em campo de concentração de Auschwitz e Gross Rosen.
Gay men suffered unusually cruel treatment in the concentration camps.	Os homens gays sofreram tratamentos invulgarmente cruéis nos campos de concentração.
The pre Olympic Brazil concentration was very poor in resources.	Uma vitória colocava o Brasil de novo numa Olimpíada.
This increase in solute concentration lowers the water potential inside the cell, which results in the diffusion of water into the cell through osmosis.	Este aumento de solutos solúveis faz diminuir o potencial de água, e a água entra por osmose nas células labiais, que ficam túrgidas.
The state of the core is highly dependent on the concentration of sulfur, which is unknown at present.	O estado do núcleo é altamente dependente da concentração de enxofre, que ainda é desconhecida.
Generally, the object of concentration is God, or the Self, which is seen as an expression of God.	A concentração yogue pode ter um ampla variedade de objetos artha, como uma mandala, um yantra ou um bijamantra.
KB Just don't break my concentration.	KB So não tire a minha concentração.
The concentration of ascorbic acid in the tablet is very low.	A concentraçao de ácido ascôrbico do comprimido está muito baixa.
The concentration of Ti is about 4 picomolar in the ocean.	A concentração de Ti é de aproximadamente 4 picomolar no oceano.
The film was a drama set in a Nazi concentration camp.	O drama era sobre o campo de concentração Nazista.
The calcium concentration in sarcoplasma is also a special element of the muscular fiber by means of which the contractions take place and regulate.	Existe Também no Sarcoplasma, extenso Retículo Endoplasmático, que, na fibra muscular, é denominado retículo sarcoplasmático¹.
The Uranian ionosphere is denser than that of either Saturn or Neptune, which may arise from the low concentration of hydrocarbons in the stratosphere.	A ionosfera uraniana é mais densa que a de Saturno e Netuno, o que pode ser causado pela pequena concentração de hidrocarbonetos na estratosfera.
Under normal circumstances this means that the concentration of hydrogen ions in acidic solution can be taken to be equal to the concentration of the acid.	Este é um valor de concentração facilmente obtido em uma solução concentrada de um ácido forte, como o HCl.
It happens because there's too much concentration of oxygen in your body.	Isso acontece porque há muita concentração de oxigênio no seu corpo.
As a result , domestic banking concentration has further increased in most countries .	Como resultado , a concentração bancária nacional aumentou de novo na maioria dos países .
During the war, he was arrested and imprisoned in Buchenwald concentration camp.	Durante a guerra, foi preso e encarcerado no campo de concentração de Buchenwald.
The transition range may shift slightly depending on the concentration of the indicator in the solution and on the temperature at which it is used.	O intervalo de mudança pode variar ligeiramente, dependendo da concentração do indicador e da temperatura a que é usado.
The concentration of glucose in CSF is normally above 40 of that in blood.	A concentração de glicose no LCR é normalmente acima dos 40 que no sangue.
Concentration of the substance evaporating in the air If the air already has a high concentration of the substance evaporating, then the given substance will evaporate more slowly.	Se o ar contiver uma alta concentração da substância que evapora, então tal substância evaporará mais devagar.
Concentration camps Estimates vary widely as to the number of gay men imprisoned in concentration camps during the Holocaust, ranging from 5,000 to 15,000, many of whom died.	Campos de concentração As estimativas variam fortemente quanto ao número de homens gays que morreram nos campos de concentração durante o Holocausto, situando se entre os 5 e os 15 mil.
An increase in the concentration of oxygen in air or water would increase the size to which an organism could grow without its tissues becoming starved of oxygen.	An increase in the concentration of oxygen in air or water would increase the size to which an organism could grow without its tissues becoming starved of oxygen.
The concentration of the sperm here is dilute.	A concentração de esperma aqui está diluída.
Intellectual capacity let's take that box, which falls into a lot of different sub categories memory, concentration, mental energy, intelligence, empathy.	A capacidade intelectual vamos analisar essa vertente, que tem diferentes sub categorias... memória, concentração, energia mental, inteligência, empatia.
There is always a trade off between competition and concentration in trading activity .	Existe sempre um compromisso entre concorrência e concentração nas actividades de negociação .
Perceived strength of the odor sensation is measured in conjunction with odor concentration.	Olfato O odor é aquilo que é percebido pelas células olfativas.
A commonly used unit for molar concentration used in chemistry is mol L.	A unidade comum está dada em mol L.
The concentration of zinc in plants varies based on levels of the element in soil.	O sulfato de zinco (ZnSO4) tem aplicação na indústria têxtil e no enriquecimento de solos.

Exibir esta página em português