Translation of "in working life" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Life - translation : Working - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I've been working all my life.
Eu estive trabalhando a minha vida toda.
I've been working all my life.
Estive trabalhando a minha vida toda.
Third in priority are quality of life issues and working towards improving one's life generally.
A seguir vêm assuntos ligados à qualidade de vida e à sua melhora.
undesirable and irrational life conditions of the working class.
indesejáveis e irracionais condições de vida da classe trabalhadora.
She began his professional life working as a model.
Iniciou sua vida profissional trabalhando como modelo.
You kept moving ahead in a life where you're dependent on working for somebody.
Você continuou seguindo em frente numa vida onde você dependia em trabalhar para alguém.
By then Rimbaud had given up writing in favour of a steady, working life.
Rimbaud acabou por desistir de escrever e decidiu se por uma vida fixa, de trabalho.
And we're working with EOL, Encyclopedia of Life, Ed Wilson's TED wish.
E estamos trabalhando com EOL, Enciclopédia da Vida, o pedido ao TED de Ed Wilson.
I've spent my life as a warrior, working for women's issues, working on political campaigns, being an activist for the environment.
Passei minha vida como uma guerreira, trabalhando para as questões das mulheres, trabalhando em campanhas políticas, sendo uma ativista para o meio ambiente.
Early life Erma Fiste was born in Bellbrook, Ohio, to a working class family, and was raised in Dayton.
Infância Erma Fiste nasceu em Bellbrook, Ohio, em uma família da classe trabalhadora, e criada em Dayton.
In the midst of drama in her personal life, Duff began working on material for her fourth studio album.
Logo em seguida, Duff começou a trabalhar no material do seu quarto álbum de estúdio.
In the song, Hamzaoui and Kafon describe how life is like for youth living in working class neighborhoods in Tunisia.
Na canção, Hamzaoui e Kafon descrevem como é a vida de um jovem que vive nos bairros populares da Tunísia.
DS Sylwia Presley asks, How has working for Global Voices changed your life?
David Pergunta de Sylwia Presley, como trabalhar para o Global Voices mudou sua vida?
David began his professional life as a photographer, working for various fashion catalogues.
Iniciou a sua vida profissional como fotógrafo de moda.
Biography Early life Miike was born in Yao, Osaka, Japan, an area inhabited by the working class and immigrants.
Miike nasceu em Yao, Osaka, no Japão, uma área habitada pela classe trabalhadora e imigrantes.
Oh, yes, I think it's bad. I've spent my whole life working to stop it.
Ah sim, eu acho ela ruim. Eu passei minha vida inteira trabalhando para pará la.
Dutch by birth, he has spent most of his working life in the United States and is an American citizen.
Holandês de nascimento, ele passou a maior parte de sua vida profissional nos Estados Unidos, e é um cidadão norte americano.
Much of his adult life has been devoted to working on Xanadu and advocating for it.
A maior parte da sua vida adulta tem sido dedicada ao Projeto Xanadu e à disseminação dessa idéia.
... But I have no regrets because I wanted to start working and it changed my life.
Nos anos seguintes, fez papéis não tão grandes, mas que a fixaram nos Estados Unidos.
Christians, through faith in the working of God are spiritually resurrected with Jesus so that they may walk in a new way of life.
Estes, pela fé na obra de Deus, são espiritualmente ressuscitados com Jesus para que possam seguir para uma nova vida eterna.
Working in partnership.
Trabalho em parceria.
The career that I started early on in my life was looking for exotic life forms in exotic places, and at that time I was working in the Antarctic and the Arctic, and high deserts and low deserts.
A carreira que comecei cedo na minha vida foi procurar formas exóticas de vida em lugares exóticos, e nessa época, eu trabalhava na Antártida e no Ártico, e em desertos de todos os tipos.
CA And as you think of your life going forward, you're 19 now, do you picture continuing with this dream of working in energy?
CA E pensando em sua vida no futuro, você tem 19 anos agora, você vê uma continuação desse sonho, trabalhando com energia?
Since 1862 Bizet had been working intermittently on Ivan IV , an opera based on the life of Ivan the Terrible.
Desde 1862 Bizet trabalhou intermitantemente em Ivan IV , uma ópera baseada na vida de Ivan, O Terrível.
From 1903 to the end of his life he painted in his studio, working for a month in 1904 with Émile Bernard, who stayed as a house guest.
De 1903 até o fim de sua vida, ele pintou em seu estúdio, trabalhando por um mês em 1904 com Émile Bernard, quem permaneceu em sua casa como um convidado.
In 1996, Abbot Hall Art Gallery in Kendal mounted a major exhibition of 27 paintings and thirteen etchings, covering the whole period of Freud's working life to date.
Em 1996, houve uma grande exibição de 27 obras e 13 gravuras na Abbot Hall Art Gallery em Kendal, cobrindo todo os períodos da obra de Freud.
And it's in fact working.
E de fato está funcionando.
He's working in the car.
Ele está trabalhando no carro.
I'm working in Boston now.
Eu estou trabalhando em Boston agora.
I love working in Boston.
Eu adoro trabalhar em Boston.
I love working in Boston.
Adoro trabalhar em Boston.
I like working in Boston.
Gosto de trabalhar em Boston.
Sami started working in June.
Sami começou a trabalhar em junho.
The best example of quality of life is the turtle because the turtle is an example of living and working together.
O melhor exemplo de qualidade de vida é a tartaruga, porque a tartaruga é um exemplo de vida e trabalho juntos.
During his 26 year long active working life the architect was involved with 80 different buildings spread across the entire country.
É que o arquiteto criou oitenta obras dispersas por todo o país durante os 26 anos da sua atividade profissional.
Early life Prelog was born in Sarajevo, Condominium of Bosnia and Herzegovina, at that time within the Austro Hungarian Empire, to Croat parents who were working there.
Biografia Prelog nasceu em Sarajevo, capital da Bósnia e Herzegovina, então pertencente ao Império Austro húngaro, de pais croatas que lá trabalhavam.
Peter Wilhelm Lund (14 June 1801 25 May 1880) was a Danish paleontologist, zoologist, archeologist and who spent most of his life working and living in Brazil.
Peter Wilhelm Lund (Copenhague, 14 de Junho de 1801 Lagoa Santa, 25 de Maio de 1880) foi um naturalista dinamarquês.
But he is working to keep his CD4 count high and his viral level low so he can make his life better.
Mas ele está trabalhando para manter sua contagem de CD4 alta e seu nível viral baixo, de modo que ele possa tornar sua vida melhor.
Further actions will give them better access to jobs and training, support their entrepreneurship, and help with their integration into working life.
As acções complementares facultar lhes ão um melhor acesso aos empregos e à formação, apoio ao seu empreendedorismo e auxílio à sua integração na vida activa.
Resolve conflicts in your working copy.
Resolver os conflitos na sua cópia de trabalho.
We've also been working in design.
Nós estivemos também trabalhando com design
He is now working in France.
Agora ele está trabalhando na França.
Tom is now working in Boston.
Tom agora está trabalhando em Boston.
Tom is working in his garden.
Tom está trabalhando em seu jardim.
Did you like working in Boston?
Você gostou de trabalhar em Boston?

 

Related searches : Working Life - Working Life Balance - Assumed Working Life - Design Working Life - Start Working Life - Longer Working Life - Everyday Working Life - Daily Working Life - Long Working Life - Extend Working Life - Professional Working Life - Enter Working Life - Working Life Period - Life In