Translation of "longer working life" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Life - translation : Longer - translation : Longer working life - translation : Working - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
They are demographics, longer life expectancy, the new working models and the new family models. | São elas a demografia, o aumento da esperança de vida, as novas formas de emprego e os novos modelos de família. |
I'm no longer working for Tom. | Eu não estou mais trabalhando para o Tom. |
Tom is no longer working for us. | Tom não trabalha mais para nós. |
They're gambling for a longer life. | Estão a jogar por uma vida mais longa. |
Good health care translates into greater participation in the labour market, longer working life, higher productivity and lower healthcare and social costs. | A existência de bons cuidados de saúde traduz se numa maior participação no mercado de trabalho, numa vida activa mais longa, numa maior produtividade e numa redução das despesas em cuidados de saúde e dos custos sociais. |
A sustainability factor was also introduced, giving employees the option of working longer or receiving slightly lower pensions, as life expectancy forecasts increase. | O factor de sustentabilidade também foi introduzida, dando aos funcionários a opção de trabalhar mais tempo ou receber pensões ligeiramente mais baixa, como aumentar a vida previsões expectativa. |
Working life is part of life, not all of it. | O trabalho é uma parte da vida, não é toda a vida. |
I've been working all my life. | Eu estive trabalhando a minha vida toda. |
I've been working all my life. | Estive trabalhando a minha vida toda. |
Moreover half life is longer than in adults. | Além disso, a semi vida é mais prolongada nos adultos. |
Moreover half life is longer than in adults. | Além disso, o tempo de meia vida é maior do que nos adultos. |
Number of years spent working for pay or profit (during working life) | Número de anos a exercer uma actividade remunerada de qualquer natureza (durante a vida profissional) |
ed much longer life span in the circulating blood. | Para o final do seu tratamento de quimioterapia, especialmente se tiver recebido |
The reason for this longer half life is unknown. | A justificação para esta maior semi vida é desconhecida. |
I no longer want to postpone anything in life. | Nunca mais quero adiar nada na vida. |
The reason for this longer half life is unknown. | A justificação para esta maior semi vida é desconhecida. |
ageing workers the information society is changing working life telework new working time arrangements | como consequência do desenvolvimento tecnológico, poderão ocorrer novas actividades perigosas, como tratamento de resíduos ou o trabalho com novas tecnologias |
Life Du Bois Reymond was born in Berlin, and spent his working life there. | Emil Heinrich du Bois Reymond (Berlim, Berlim, ) foi um fisiologista alemão. |
No, equality means that we all participate in both working life and family life. | Não, igualdade significa que todos participamos, quer na vida activa, quer na vida familiar. |
(ii) longer life expectancy increasing the share of the elderly | 2) maior esperança de vida, que aumenta a proporção de idosos |
undesirable and irrational life conditions of the working class. | indesejáveis e irracionais condições de vida da classe trabalhadora. |
She began his professional life working as a model. | Iniciou sua vida profissional trabalhando como modelo. |
Several million of them have already entered working life. | Vários milhões já entra ram na vida profissional. |
Be a working stiff all my life, like you? | Ser um teso toda a vida, como tu? |
Third in priority are quality of life issues and working towards improving one's life generally. | A seguir vêm assuntos ligados à qualidade de vida e à sua melhora. |
Create better working conditions for him, and a decent life. | Pretendemos, através do desenvolvimento tecnológico, apoiar sobretudo o Homem e oferecer lhe melhores condições de vida e de trabalho. |
Secondly how will our working life and employment relations change? | Segundo haverá alterações na nossa vida profissional, nas nossas relações laborais? |
Not everyone can or should retire voluntarily from working life. | Nem todos podem ou devem retirar se voluntariamente da vida profissional. |
More flexible working time arrangements would have contributed to person staying longer at work would contribute to person staying longer at work | Horários de trabalho mais flexíveis teriam contribuído para que a pessoa continuasse a trabalhar contribuiriam para que a pessoa continuasse a trabalhar |
Integration must not end at the school gates, but must also encompass working life and social life. | A integração não pode parar à saída da escola, mas deverá continuar ao longo de toda a vida profissional e social. |
Motherhood, pregnancy and fatherhood must not prevent progress in working life. | A maternidade, a gravidez e a paternidade não devem constituir motivos para impedir a progressão na carreira profissional. |
What matters is that women should be integrated into working life. | Para as mulheres está sobretudo em causa poderem ser integradas na vida profissional. |
We are not in favour of promoting flexible working hours on the pretext of reconciling working and family life. | Discordamos da promoção de horários de trabalho flexíveis em nome da conciliação da vida profissional com a vida familiar. |
How do I integrate this information into the longer course of my life? | Como eu integro essa informação a longo prazo em minha vida? |
How do I integrate this information into the longer course of my life? | Como é que eu integro esta informação na minha vida a longo prazo? |
Well, since then, I'm no longer a moonlight creature in a moonlight life. | Bem, desde então, já não sou uma criatura do luar numa vida de luar. |
Exemptions for persons no longer working in the host Member State and their family members | Derrogação para os trabalhadores que tiverem cessado a sua actividade no Estado Membro de acolhimento e membros das suas famílias |
And we're working with EOL, Encyclopedia of Life, Ed Wilson's TED wish. | E estamos trabalhando com EOL, Enciclopédia da Vida, o pedido ao TED de Ed Wilson. |
And we're working with EOL, Encyclopedia of Life, Ed Wilson's TED wish. | Estamos a trabalhar com a EOL, Encyclopaedia Of Life, o desejo TED de Ed Wilson. |
Item 37 indicates the value of combining working life and family life and of giving more time to children. | O ponto 37 refere a vantagem de conciliar a vida profissional com a vida familiar e de dispensar mais tempo às crianças. |
This means that compensation for work done outside 'normal' working hours can no longer be made in the longer term (three monthly, seasonally or annually). | Chanterie (PPE), por escrito. (NL) As propostas não são propostas de base ou decisões mínimas e nem formam sequer um quadro legislativo que possa vir a ser completado, melhorado e especificado pelos acordos colectivos de trabalho, considerando um determinado carácter de uma empresa |
And as technology and economic efficiency make life longer and more pleasant, one puts a higher value on life in general. | E à medida que a tecnologia e a eficácia económica tornam a vida mais longa e agradável, dá se um valor maior à vida em geral. |
The torment in the life to come will be more severe and last longer. | Sabei que o castigo da outra vida serámais rigoroso, e mais persistente ainda. |
And the United States up there is getting for longer life, keeping family size. | E os EUA, em cima, estão a tornar a vida mais longa, mantendo o tamanho das famílias. |
I've spent my life as a warrior, working for women's issues, working on political campaigns, being an activist for the environment. | Passei minha vida como uma guerreira, trabalhando para as questões das mulheres, trabalhando em campanhas políticas, sendo uma ativista para o meio ambiente. |
Related searches : Longer Life - Working Life - Longer Working Hours - Longer Working Lives - No Longer Working - Not Longer Working - Longer Life Cycle - Longer Life Expectancy - Longer Battery Life - Have Longer Life - Longer System Life