Translation of "in younger age" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Younger - translation :

Keywords : Jovens Novos Novas Eras Jovem

Examples (External sources, not reviewed)

Paranhos belonged to this younger age group.	Paranhos pertencia a esse grupo mais jovem.
Miles said the Maharishi in his seventies looked much younger than his age.	Element Books, 1994) A biografia mais completa e imparcial de Maharishi.
Her hair style makes her look younger than her age.	O seu penteado a faz parecer mais jovem do que realmente é.
Another younger sister, Robin, died from leukemia at the age of three in 1953.	Uma irmã mais nova, Robin, morreu de leucemia em 1953 aos três anos de idade.
Elroy Jetson age 6½, is the younger of the two children in the Jetson family.	Elroy Jetson com 6½ de idade é o mais novo dos dois filhos dos Jetsons.
Almost 60 of the population is younger than 25 years of age.	Quase 60 da população do país tem menos de 25 anos de idade.
The study also found that there was a younger age of P.P.A.	Algumas fontes recomendam anualmente examinar a próstata a partir dos 40 anos de idade.
But actually many of the concepts are amenable to a much younger age group.	Mas na verdade muitos dos conceitos são compreensíveis para uma faixa etária muito mais jovem.
As of 2011, 20.7 of North Dakota's population younger than age 1 were minorities.	O declínio da população do Dakota do Norte continuaria até meados da década de 1950.
Two years younger than you, 12 years older than you, three years your junior, your age on the dot, exactly your age.	Dois anos mais novo que tu, Doze anos mais velho, três anos mais novo, a mesma idade que tu, exatamente a tua idade.
About 17 of D.C. residents were age 18 or younger in 2010 lower than the U.S. average of 24 .	43,8 das residências ocupadas são ocupadas por apenas uma pessoa, e 10 abrigam ao menos uma pessoa com 65 anos ou mais de idade.
In the euro area people also tend to leave the labour force at a younger age than those in the United States .	Na área do euro , os indivíduos têm também tendência para se retirar da população activa numa idade mais jovem do que nos Estados Unidos .
Cave lions also are depicted in the Chauvet Cave, discovered in 1994 this has been dated at 32,000 years of age, though it may be of similar or younger age to Lascaux.	Leões da caverna também estão representados na caverna de Chauvet, descoberta em 1994 e que foi datado em anos de idade, embora possa ser da mesma idade ou mais jovem que as de Lascaux.
At a young age, Jordison's parents divorced he and his two younger sisters stayed with their mother.	Num certo periodo, os pais de Jordison se divorciaram, ele e suas duas irmãs mais jovens permaneceram com sua mãe.
particular , participation and employment rates of female workers , younger workers under the age of 25 and older workers over the age of 55 need to increase .	Em particular , as taxas de participação e de emprego femininas , dos jovens com menos de 25 anos e de trabalhadores com mais de 55 anos devem aumentar .
Wealthier households also have a higher age at first birth, meaning that poorer households are more likely to have younger mothers, most likely of schoolgoing age.	Maiores rendas familiares também possuem uma idade maior no primeiro parto, mostrando que lares mais pobres são mais propensos a terem mães mais novas, mais provavelmente de idade escolar.
Brought in younger men.	Trouxe homens jovens.
Fearful that their adversaries would stay in power indefinitely, the Liberals began to call for Pedro II to attain majority at a younger age.	Os Liberais começaram a defender que Pedro II deveria chegar na maioridade mais cedo por temerem que seus adversários pudessem ficar no poder indefinidamente.
When I look at suicide bombers younger than me, or my age, I get so inspired by their terrific attacks.	Quando vejo homens bomba mais novos que eu, ou da minha idade, fico muito inspirado por seus ataques incríveis.
In fact, I've been reading that they say that the children today, the young generation today, will die at a younger age than their parents.	De fato, estive lendo que eles dizem que as crianças hoje, as novas gerações de hoje, morrerão mais jovens do que seus pais.
Males, however, migrate further than their female counterparts and set out at a younger age to mark out their own area.	Os machos, no entanto, migram mais do que as fêmeas e partem em uma idade mais jovem para marcar sua própria área.
His younger sister, Abigail Grace Coolidge (1875 1890), died at the age of fifteen, probably of appendicitis, when Coolidge was eighteen.	Sua irmã, Abigail Grace Coolidge, morreu aos quinze anos, quando Coolidge tinha dezoito.
In 1931, the American Chemical Society awarded Pauling the Langmuir Prize for the most significant work in pure science by a person 30 years of age or younger.	Em 1931, Pauling recebeu o Prémio Langmuir, outorgado pela American Chemical Society, pelo trabalho científico mais significativo, realizado por um investigador com menos de 30 anos.
We see higher rates in younger women than younger men in many of these highly affected countries.	Mulheres jovens são mais infectadas do que homens jovens nos países de maior índice.
My younger brother lives in Boston.	Meu irmão mais novo vive em Boston.
It occurs more in younger women.	Ocorre preferencialmente em mulheres jovens.
There are no differences in the pharmacokinetics of aripiprazole between healthy elderly and younger adult subjects, nor is there any detectable effect of age in a population pharmacokinetic analysis in schizophrenic patients.	Não há diferenças na farmacocinética do aripiprazol entre indivíduos idosos saudáveis e indivíduos adultos mais jovens, nem há qualquer efeito detectável dependente da idade numa análise da farmacocinética da população em doentes esquizofrénicos.
Halévy that she could not tolerate the company of her younger daughter Geneviève, who from the age of 15 lived with other family members.	E Halévy não podia tolerar a companhia de sua filha mais nova, Geneviève, que aos 15 anos passou a viver com outros membros da família.
Chronology In 1859 Jens Jacob Worsaae first proposed a division of the Stone Age into older and younger parts based on his work with Danish kitchen middens that began in 1851.	Cronologia Em 1859, Jens Jacob Worsaae propôs pela primeira vez uma divisão da Idade da Pedra em uma parte antiga e outra nova, baseada em seu trabalho com sambaquis dinamarqueses que começaram em 1851.
Tom's in love with Mary's younger sister.	Tom está apaixonado pela irmã mais nova da Mary.
Even modern readers of younger age may only experience slight difficulties understanding some words in Pushkin's texts, since relatively few words used by Pushkin have become archaic or changed meaning.	Mesmo leitores jovens atuais experimentam apenas pequenas dificuldades na compreensão de algumas poucas palavras nos textos de Pushkin, já que relativamente poucos dos termos usados por ele se tornaram arcaicos ou mudaram seu significado.
Her second husband, whom she married (at age 39) on 24 July 1943, was Richard Ney (1916 2004), the younger actor (27 years old) who played her son in Mrs.	Seu segundo marido foi Richard Ney (1915 2004), com quem casou em 1943.
Mostly younger people.	Principalmente os mais jovens.
At the age of eight, Mill began studying Latin, the works of Euclid, and algebra, and was appointed schoolmaster to the younger children of the family.	Com a idade de oito começou com o latim, Euclides e álgebra e foi nomeado tutor dos membros mais jovens da família.
In his younger days he worked very hard.	Em sua juventude, ele trabalhou muito.
Well, the CDC has gone further to say that those children born in the year 2000 could be the first generation in our country's history to die at a younger age than their parents.	O CCD disse ainda que essas mesmas crianças podem ser a primeira geração na história deste país a morrerem mais cedo que seus pais.
Maguire initially worked as a child actor in the early 1990s, often playing roles much younger than his chronological age as late as 2002, Maguire was still playing teenagers while in his mid 20s.	Maguire inicialmente trabalhou como ator infantil no início de 1990, muitas vezes desempenhando papéis muito mais jovem do que sua idade cronológica.
The last known information regarding his health was that age was getting the best of his mind and that he had memory problems , quoting his younger brother.	A última informação dada relativa a sua saúde foi a de que a idade estava levando o melhor de sua mente e que ele enfrentava problemas com a memória , citando seu irmão mais novo.
Heroic age The age in which the heroes lived is known as the heroic age.	Era heroica A idade em que os heróis viveram na mitologia grega é conhecida como Era heroica ou Idade heroica.
At the age of twelve, Shakur enrolled in Harlem's 127th Street Repertory Ensemble and was cast as the Travis Younger character in the play A Raisin in the Sun , which was performed at the Apollo Theater.	Com doze anos de idade, Shakur se matriculou na 127th Street Repertory Ensemble do Harlem, um grupo de teatro, e foi escolhido como o personagem Travis Younger na peça A Raising in the Sun , que foi performada no Apollo Theater.
Richard was the younger brother of Edward of Angoulême upon the death of this elder brother, Richard at four years of age became second in line to the throne after his father.	Se tornou o segundo na linha de sucessão aos quatro anos após a morte de seu irmão mais velho.
And some younger members.	E alguns mais jovens.
The younger, maybe not.	Os mais novos, talvez não.
We were younger then.	Éramos jovens naquela época.
We were younger then.	Éramos mais novos então?

Exibir esta página em português