Translation of "inadequate nutrition" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Inadequate - translation :

Nutrition - translation :

Keywords : Inadequado Inadequada Insuficiente Incompetente Adequada Nutrição Nutricional Nutrientes Alimentação Dieta

Examples (External sources, not reviewed)

Fully one in three preventable deaths among young children worldwide up to 2.5 million each year are the result of inadequate nutrition.	Mais de uma em cada três mortes evitáveis entre crianças em todo o mundo num total de 2,5 milhões por ano resulta de nutrição inadequada.
We call them biological nutrition and technical nutrition.	Os chamamos de nutrição biológica e nutrição técnica.
It's inadequate.	Isso é inadequado.
Nutrition for Growth	Nutrição para o crescimento
Technical nutrition will be in an order of magnitude of biological nutrition.	A nutrição técnica terá a ordem de grandeza da nutrição biológica.
Metabolism and nutrition disorders	Infecções e infestações
We have taught them nutrition, hygiene.	Ensinamos a eles nutrição, higiene.
But global responses remain inadequate.	Mas as respostas globais continuam a ser insuficientes.
Inevitably, in countries where children have inadequate nutrition, insufficient access to health care and education, and higher exposure to environmental hazards, the children of the poor will have far different life prospects from those of the rich.	Inevitavelmente, nos países onde as crianças têm uma nutrição inadequada, acesso insuficiente a cuidados de saúde e a educação, e exposição mais elevada a riscos ambientais, os filhos dos pobres terão perspectivas de vida muito diferentes daquelas dos filhos dos ricos.
You should pay more attention to nutrition.	Você deve dar mais atenção à sua alimentação.
Tom doesn't pay much attention to nutrition.	Tom não liga muito para a alimentação.
Random professional development days are inadequate.	È possível fazer um download em http ler.vc ditsp4 .
It is called total parenteral nutrition (TPN) or total nutrient admixture (TNA) when no significant nutrition is obtained by other routes.	A nutrição parenteral pode servir para complementar (parcial) ou para substituir completamente (total) a alimentação normal, pela via enteral.
Good nutrition is vital for an infant's growth.	Uma boa alimentação é fundamental para o crescimento de uma criança.
First of all, worse nutrition, maybe shorter life spans.	Em primeiro lugar, pior nutrição, talvez expectativa de vida mais baixa.
They're showing how much nutrition that they could've obtained.	Eles estão mostrando quanta nutrição poderiam obter
Information about nutrition is available on most packaged foods.	Informações nutricionais estão disponíveis na maior parte das embalagens de alimentos.
The first problem is there's inadequate disaster response.	O primeiro é que a resposta a desastres é inadequada.
Training to respond to severe accidents was inadequate.	A formação para responder a situações de acidentes graves era inadequada.
But inadequate capitalization can be corrected over time.	Mas a capitalização inadequada pode ser corrigida ao longo do tempo.
Infrastructure spending is either inadequate or poorly targeted.	O investimento em infra estruturas é deficiente ou mal orientado.
At times like this, words are woefully inadequate.	Em tempos como esse, palavras são lamentavelmente inadequadas.
It also studies how nutrition interfaces with the broader culture.	Slow Food Ligações externas Hierarquia gastronômica
So did the scheme s results improved literacy rates and nutrition levels.	Tal como o fizeram os resultados do programa, registando uma melhoria nas taxas de alfabetização e nos níveis de nutrição.
many drugs, total parenteral nutrition intra arterial (into an artery), e.g.	várias drogas, nutrição parenteral total injeção intra arterial (na artéria), p. ex.
But existing efforts to alter the situation remain woefully inadequate.	Mas os esforços que existem para alterar a situação permanecem lamentavelmente inadequados.
And existing governance structures are inadequate to improve the situation.	E as estruturas de governação existentes são insuficientes para melhorar a situação.
Providing proper nutrition in a child s first thousand days is particularly important.	Fornecer a nutrição adequada nos primeiros mil dias de vida de uma criança é especialmente importante.
However, in his book Heavy Duty Nutrition , Mentzer demonstrated that nutrition for athletes did not need to be nearly as extreme as the bodybuilding industry would lead one to believe.	Dieta e nutrição Em seu livro Heavy Duty Nutrition, Mentzer demonstrou que a nutrição para atletas não precisa ser tão extremada quando a indústria de fisiculturismo quer fazer acreditar.
Inadequate control is deemed to be greater than 400 copies mL.	O controle é considerado inadequado quando a taxa for maior do que 400 cópias μL.
There is an emerging consensus on the need to address under nutrition worldwide.	Existe um consenso crescente quanto à necessidade de se enfrentar a subnutrição em todo o mundo.
According to its neighbors, Japan s apologies for is past aggression are inadequate.	Segundo os seus vizinhos, as desculpas do Japão pelas suas agressões no passado são inadequadas.
Furthermore , inadequate securities laws affected the development and liquidity of stock markets .	Além disso , uma legislação inadequada no domínio dos valores mobiliários afecta o desenvolvimento e a liquidez dos mercados accionistas .
While laudable, this cause was inadequate to foster a shared European identity.	Embora louvável, esta causa era inadequada para fomentar uma identidade Europeia partilhada.
Even without the delays caused by political interference, such instruments are inadequate.	Mesmo sem os atrasos causados pela interferência política, tais instrumentos são inadequados.
The dogmas of the quiet past, are inadequate to the stormy present.	Os dogmas do passado sossegado são inadequados para a tempestade presente.
The dogmas of the quiet past, are inadequate to the stormy present.	Os dogmas do passado sossegado são inadequados para o presente tempestuoso.
But these numbers are woefully inadequate relative to the magnitude of the problem.	Mas estes números são manifestamente insuficientes em relação à magnitude do problema.
That is certainly inadequate for Dhaka metro with a population of 19 million.	Esses valores são inadequados para uma cidade com uma população de 19 milhões de pessoas.
So it's dealing with the fact that if you have AIDS, you also need to have nutrition rates, and the idea that the idea of nutrition is as important as getting anti retrovirals out there.	Lidamos com o fato de que, se você tem AIDS, você também precisa manter as taxas de alimentação, e a noção de que a ideia de nutrição é tão importante quanto conseguir anti retrovirais.
He was incredibly compassionate in some of his relationships and terribly inadequate in others.	Ele estava excessivamente compassivo em alguns de seus relacionamentos e totalmente inadequado em outros.
The level of transparency with regard to implementation at national level is also inadequate .	O grau de transparência no que se refere à implementação a nível nacional é igualmente inadequado .
The loss of taste and smell can contribute to poor nutrition, increasing their risk of disease.	A perda de paladar e olfato podem contribuir para um estado nutricional deficiente, aumentando o risco de doenças.
Chihuahuas are sometimes picky eaters and care must be taken to provide them with adequate nutrition.	Os chihuahuas são onívoros e deve se tomar cuidado para fornecer a eles alimentação adequada e equilibrada.
Empiricism is inadequate because, well, scientific theories explain the seen in terms of the unseen.	O empirismo é inadequado porque, bem, as teorias científicas explicam o visível em termos do invisível.

Exibir esta página em português