Translation of "incapacity to use" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Incapacity - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

This incapacity can be attributed to insufficient funds and inexperience to handle and organize problems brought by migration and urbanization.	Esta incapacidade pode ser atribuída à falta de fundos e à inexperiência de manusear e organizar os problemas trazidos pela migração e urbanização.
removal from office is only possible in the event of incapacity or serious misconduct	a demissão apenas é possível caso qualquer membro deixe de preencher os requisitos ou tenha cometido falta grave
removal of either from office only in the event of incapacity or serious misconduct	a possibilidade de demissão de funções apenas em caso de incapacidade ou de falta grave
To the extent that democratic responses to institutional incapacity will contribute to stronger and more sustainable growth, India s economic clouds have a silver lining.	Na medida em que as respostas democráticas à incapacidade institucional contribuirão para um crescimento mais forte e mais sustentável, não há mal que bem não traga na economia da Índia.
During periods of Franco's temporary incapacity in 1974 and 1975, Juan Carlos was acting head of state.	Durante os períodos em que Franco esteve incapaz, temporariamente, em 1974 e 1975, Juan Carlos foi agindo como Chefe de Estado.
In the reconvened Parliament, Fox and Pitt wrangled over the terms of a regency during the King's incapacity.	Quando o parlamento voltou a se reunir, Pitt e Fox lutaram sobre os termos da regência durante a invalidez do rei.
Succession and incapacity Upon the death or resignation of the President, the President of the Senate acts as interim president.	Sucessão e incapacidade No caso de falecimento ou renúncia do Presidente, o governo é assumido interinamente pelo Presidente do Senado.
In the House of Commons, Charles James Fox declared his opinion that the Prince of Wales was automatically entitled to exercise sovereignty during the King's incapacity.	Na Câmara dos Comuns, Fox declarou sua opinião que o Príncipe de Gales automaticamente tinha o direito de exercer a soberania durante a incapacidade do rei.
Aware of the anarchy in Rio Grande do Sul and the incapacity and incompetence of its military chiefs to resist the Paraguayan army, Pedro II decided to go to the front in person.	A par da anarquia reinante no Rio Grande do Sul e da incapacidade e incompetência de seus chefes militares em resistirem ao exército paraguaio, Pedro II decidiu ir à frente de batalha pessoalmente.
With empty thoughts and a huge incapacity for self criticism (as a first step), the South African regime, apparently, carries on burying their head in the sand.	Com pensamentos redondos e com uma enorme incapacidade de autocrítica (como primeiro passo) o regime sul africano, ao que tudo indica, persiste em enterrar a cabeça na areia.
I've got to use video teleconferences, I've got to use chat, I've got to use email, I've got to use phone calls I've got to use everything I can, not just for communication, but for leadership.	Eu tenho que usar video teleconferências. Eu tenho que usar o 'chat', Eu tenho que usar o 'email', eu tenho que usar telefonemas Eu tenho que usar tudo o que eu posso, não apenas para comunicação, mas para a liderança.
Free to use.	Uso livre.
First of all, it's really hard to use really hard to use.	Antes de mais nada, ela é realmente difícil de usar realmente difícil de usar.
To handle yourself, use your head to handle others, use your heart.	Para lidar consigo mesmo, use a cabeça para lidar com os outros, use o coração.
Legacy The abrupt end of the first and second rubber booms demonstrate the entrepreneurial incapacity and the lack of vision of the dominant class and politicians of the region.	Apontamentos finais Os finais abruptos do primeiro e do segundo ciclo da borracha demonstraram a incapacidade empresarial e falta de visão da classe dominante e dos políticos da região.
HOW TO USE ABRAXANE	COMO UTILIZAR O ABRAXANE
HOW TO USE ABSEAMED	COMO UTILIZAR ABSEAMED
HOW TO USE ABILIFY	A dose habitual para a primeira injecção é de 9, 75 mg (1, 3 ml).
It's simple to use.	É fácil de usar.
removal of the Members of the Executive Board from office only in the event of incapacity or serious misconduct in this respect the Court of Justice of the European Communities is competent to settle any disputes .	a demissão dos membros da Comissão Executiva do BCE apenas em caso de incapacidade ou falta grave , sendo da competência do Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias decidir sobre qualquer litígio .
You want people to use clean needles and junkies want to use clean needles.	Você quer que as pessoas usem agulhas limpas, e os viciados querem usar agulhas limpas.
The primary unmet need seen by the founders of the ICG, for example, was to compensate for governments growing incapacity, for both security and budgetary reasons, to develop an accurate picture of what was happening on the ground in conflict zones.	A principal necessidade insatisfeita considerada pelos fundadores do ICG, por exemplo, era compensar a incapacidade crescente dos governos, por razões de segurança e orçamentais, de desenvolverem um quadro preciso sobre o que estava a acontecer no terreno, nas zonas de conflito.
In the past, anguish at home and abroad about the quality of US governance its apparent arrogance, mindless parochialism, and incapacity to deliver coherent, credible, and decent policy outcomes has for the most part proved short lived.	No passado, a angústia doméstica e internacional sobre a qualidade do governo dos EUA a sua arrogância aparente, o seu paroquialismo insensato, e a sua incapacidade de produzir resultados coerentes, credíveis e decentes tem essencialmente provado ser de curta duração.
only for personal use, private use, individual use, non profit use, non commercial use, academic use, educational use, use in charity or humanitarian organizations, non military use, use by public authorities or various other combinations of these type of restrictions.	Um programa licenciado como freeware não é necessariamente um software livre, pode não ter código aberto e pode acompanhar licenças restritivas, limitando o uso comercial, a redistribuição não autorizada, a modificação não autorizada ou outros tipos de restrições.
The game file to use	O ficheiro de jogo a utilizar
It is easy to use	Alguns exemplos
It is easy to use	É simples de usar
How to Use EXIF Viewer?	Como Usar o Visualizador de EXIF?
How to Use Makernote Viewer	Como Usar o Visualizador de Notas do Fabricante
How to Use IPTC Viewer	Como Usar o Visualizador do IPTC
How To Use an Histogram	Como Usar um Histograma
How to use Abraxane 4.	Como utilizar o Abraxane 4.
How to use Abseamed 4.	Como utilizar Abseamed 4.
How to use ABILIFY 4.	Como utilizar ABILIFY 4.
It's a delight to use.	É uma delícia usar.
We use words to communicate.	Nós usamos palavras para nos comunicarmos.
It's very easy to use.	É muito fácil de usar.
Tatoeba is easy to use.	Tatoeba é fácil de usar.
I intend to use it.	Eu pretendo usá lo.
I intend to use it.	Eu pretendo usá la.
It's now ready to use.	Agora está pronto para usar.
Wolverine manages to use S.H.I.E.L.D.	Do jeito que o veteranos falam, achei que fosse mais.
You got to use it.	Você tem que usá lo'.
Artists use lies to tell the truth, while politicians use them to cover the truth up.	A mentira é algo de que se valem os artistas para dizer e os políticos, para esconder a verdade.
They used to use cardboard boxes years ago and we still use them.	Costumava se usar caixas de papelão anos atrás, e nós ainda as usamos.

Exibir esta página em português