Translation of "incarceration rate" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Incarceration - translation :

Encarceramento

Incarceration rate - translation :

Taxa de encarceramento

Rate - translation :

Taxa

Keywords : Encarceramento Cárcere Encarcerado Prisões Detenção Ritmo Batimento Mortalidade Ritmo Batimentos

Examples (External sources, not reviewed)

The U.S. incarceration rate is the highest in the world.	A taxa de encarceramento dos EUA é a mais alta do mundo.
As of 2008, Texas had the 4th highest incarceration rate in the US.	No Texas existem cerca de 180 cidades com mais de cinco mil habitantes.
The United States now has the highest rate of incarceration in the world.	Hoje, os EUA têm a maior taxa de presos do mundo.
We lead with the highest rate of incarceration followed by countries like Russia and Rwanda.	Somos os líderes quanto à maior taxa de encarceramento, seguidos por países como a Rússia ou o Ruanda.
The United States has the highest documented incarceration rate and total prison population in the world.	Os Estados Unidos têm a maior taxa registrada de encarceramento e a maior população carcerária total do mundo.
The country's high rate of incarceration is largely due to changes in sentencing guidelines and drug policies.	A elevada taxa de encarceramento do país deve se, em grande parte, à condenação e às políticas de drogas.
We're trying to end mass incarceration.	Acabar com as detenções em massa.
Mass incarceration is not justice is the campaign's motto.	Encarceramento em massa não é justiça é o lema da campanha.
If convicted, he could face up to twenty years' incarceration.	Se for considerado culpado poderá ser condenado a uma pena de até 20 anos de prisão.
Mass incarceration is not only inhumane, but also against the law.	O encarceramento em massa não é apenas desumano, como também contra a lei.
And mass incarceration, in my judgment, has fundamentally changed our world.	Na minha opinião, a prisão em massa mudou fundamentalmente o nosso mundo.
California has one of the highest incarceration rates of all the 50 states.	A Califórnia tem uma das maiores taxas de prisioneiros de todos os 50 estados.
California has one of the highest incarceration rates of all the 50 states.	A Califórnia tem uma das taxas mais altas de encarceramento do total dos 50 estados.
KHARKIV Incarceration is said to leave you with a feeling of helplessness and vulnerability.	CARCÓVIA Diz se que o encarceramento nos deixa com um sentimento de impotência e vulnerabilidade.
In my opinion, his incarceration is a gross violation of human and democratic rights.	Trata se, em meu entender, de uma grosseira violação dos direitos humanos e democráticos.
And part of the narrative of that is sometimes that it's about increased incarceration rates.	Parte da explicação para isso é, por vezes, haver uma taxa de encarceramento mais elevada.
The great increase in mass incarceration in this country wasn't really in violent crime categories.	O grande aumento de reclusos, neste país, não foi na categoria dos crimes violentos.
Funds for education, for training and for rehabilitation are declining, so this despairing cycle of incarceration continues.	Verbas para educação, treinamento e reabilitação estão diminuindo. Então esse ciclo desesperador continua.
If you're not at the right reading level at third grade, you are a candidate for jail at age 18, and we have the highest incarceration rate because we're not getting our kids the proper start in life.	Quem não estiver no nível correcto no terceiro ano, é um candidato à prisão aos 18 anos, e temos a maior taxa de encarceramento porque não estamos a encaminhar os nossos miúdos a um início de vida adequado.
Incarceration is also broadly characterized in two ways which maintain its persistence as an accepted function in society.	O encarceramento é largamente caracterizado de duas formas que mantêm a sua persistência como um facto aceite pela sociedade.
A comprehensive free trade and association agreement with the Union remains unsigned, owing to the incarceration of Tymoshenko and others.	Um acordo global de comércio livre e um acordo de associação com a União Europeia continua sem sinal, devido ao encarceramento de Tymoshenko e de outros.
Since money is required to access basic goods in prison, incarceration can create financial strife for inmates who rely on borrowing.	Visto que o dinheiro é necessário para se ter acesso aos produtos básicos, o cárcere pode gerar brigas para as detentas que dependem dos empréstimos.
Abashiri is known as the site of the Abashiri Prison, a Meiji era facility used for the incarceration of political prisoners.	Abashiri é conhecida por ser onde se localiza a Prisão de Abashiri, uma infra estrutura da Era Meiji usada para o encarceramento de prisioneiros políticos.
The Massacre of Elphinstone's Army by the Afghans in Afghanistan results in the death or incarceration of 16,500 soldiers and civilians.	1842 Massacre do exército Elphinstone pelos afegãos no Emirado do Afeganistão, resultando na morte ou prisão de 16.500 soldados e civis.
Arrested in 1999 for alleged participation in bomb attacks, Alain Solé's health has deteriorated seriously as a result of his unlawful incarceration.	A saúde a Alain Solé, preso em 1999 por alegada participação em ataques bombistas, tem vindo a piorar perigosamente em consequência deste encarceramento ilegal.
1997 After nearly 18 years of incarceration, the People's Republic of China releases Wei Jingsheng, a pro democracy dissident, from jail for medical reasons.	1997 Após 18 anos de prisão, a República Popular da China liberta o dissidente político Wei Jingsheng por razões de saúde.
Upper rate Central rate Lower rate	Taxa máxima Taxa central Taxa mínima
The society, that we're about to talk about, is a society that is free of all the old superstitions, incarceration, prisons, police cruelty and law.	O Projecto Vénus A sociedade da qual vamos falar é uma sociedade livre de todas as antigas superstições, encarceramento, prisões, crueldade, policia e leis.
Fixed rate Variable rate Zero coupon rate	Taxa fixa Taxa variável Cupão zero
It served as a discreet place of incarceration for Queen Maria as her descent into madness continued in the years following Dom Pedro's death in 1786.	Serviu como um discreto lugar de encarceramento para a rainha Maria I enquanto sua loucura continuou a piorar após a morte de D. Pedro em 1786.
Fixed rate Variable rate	19.11.2008 Taxa variável
event rate event rate ( ) ( )	fracturas (IC)
Either way, the long period of time during which Garro was held without charges suggests that there may not be a strong legal justification for her incarceration.	De qualquer forma, o longo período em que Garro permaneceu sob custódia sem denúncia formal sugere que pode não existir uma justificativa legal de peso para seu encarceramento.
Dozens of police cars surrounded one of the school's buildings, where hundreds of people were protesting the incarceration of students caught smoking marijuana, an illegal drug in Brazil.	Dezenas de viaturas policiais cercaram um dos prédios da instituição pública de ensino, onde centenas de pessoas protestavam contra a prisão dos alunos pegos em flagrante consumindo a droga, considerada ilegal no país.
Exchange rate target Exchange rate target	Objectivo cambial Libra cipriota
Fixed rate and variable rate tenders	Leilões de taxa fixa e leilões de taxa variável
Exchange rate target Exchange rate target	Objectivo para a inflação Objectivo cambial Objectivo cambial
Rate is the periodic interest rate.	A taxa corresponde à taxa de juro periódica.
heart rate irregular, heart rate decreased	batimento cardíaco irregular, diminuição do batimento cardíaco
low heart rate, rapid heart rate	frequência cardíaca lenta, frequência cardíaca rápida
Rate (incidence rate 100 patient years)	Taxa (taxa de incidênci a 100 doentes ano)
Seroneutralization rate Seroconversion rate Seroconversion factor	Taxa de seroneutralização Taxa de seroconversão Fator de seroconversão
Seroprotection rate Seroconversion rate Seroconversion factor	Taxa de seroproteção Taxa de seroconversão Fator de seroconversão
the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions )	a taxa mínima e a taxa máxima propostas e a taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa múltipla )
the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions )	a taxa mínima e a taxa máxima propostas e a taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa múltipla )

Exibir esta página em português