Translation of "inception process" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Process - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| OK, I've been using laptops since their inception. | Ok, tenho usado laptops desde sua criação. |
| The Winter Games have evolved since its inception. | Os Jogos de Inverno sofreram mudanças significativas desde a sua criação. |
| MONETARY POLICY IMPLEMENTATION SINCE THE INCEPTION OF THE EURO | Facilidades permanentes como um corredor para as taxas de curto prazo |
| So began the inception of the modern public health. | A saúde no Brasil praticamente inexistiu nos tempos de colônia. |
| The Eurosystem has supported the STEP initiative since its inception . | O Eurosistema apoiou a iniciativa STEP desde o início . |
| McCormick and Martin left the band soon after its inception. | McCormick e Martin deixou a banda logo após sua concepção. |
| Since its inception, the club shield has undergone some modifications. | O escudo do clube sofreu algumas modificações. |
| Sagan was associated with the U.S. space program from its inception. | Sagan esteve vinculado ao programa espacial estadounidense desde o seu começo. |
| This Regulation can therefore be considered as the inception of SEPA . | Esse regulamento pode , pois , ser considerado o ponto de partida do SEPA . |
| Flora The city planned from its inception, offers an enviable flora. | Flora A cidade, planejada desde o seu nascimento, oferece uma flora invejável. |
| Likewise, Bangkok has dominated the Thai film industry since its inception. | Da mesma forma, Bangkok tem dominado a indústria cinematográfica tailandesa desde a sua criação. |
| Since its inception, the award has been given to 78 actors. | Desde sua criação, 78 atores já receberam o Oscar de Melhor Ator. |
| The ECB has supported the STEP initiative since its inception in 2001 . | O BCE apoiou a iniciativa STEP desde o seu início , em 2001 . |
| Since its inception in 1999 the ECB has experienced a period of rapid | Desde a sua fundação em 1999 , o BCE registou um período de rápido |
| Since their inception, the Ducks have played their home games at the Honda Center. | Os Ducks disputam seus jogos no Honda Center, conhecido anteriormente como Arrowhead Pond of Anaheim. |
| At its inception, the UN brought together 51 countries it now has 193 member states. | A ONU, que em sua concepção reunia 51 países, tem hoje 193 membros. |
| Where contracts do not involve an exchange of principal , no transaction is recorded at inception . | Sempre que os contratos não implicam um troca de montantes de capital , não se regista nenhuma transacção no início . |
| In the early days since its inception, Dubai was constantly at odds with Abu Dhabi. | Desde a sua criação, Dubai entrava constantemente em desacordo com Abu Dhabi. |
| Christopher Nolan cited Star Wars as an influence when making the 2010 blockbuster film, Inception . | Nolan citado Star Wars como uma influência ao fazer o blockbuster A Origem . |
| From its inception through 1997 and its revival in 2003, the festival toured North America. | Desde a sua criação até 1997 e em seu renascimento em 2003, o festival percorreu a América do Norte. |
| Common alternative names include flowchart, process flowchart, functional flowchart, process map, process chart, functional process chart, business process model, process model, process flow diagram, work flow diagram, business flow diagram. | O termo Fluxograma designa uma representação gráfica de um determinado processo ou fluxo de trabalho, efetuado geralmente com recurso a figuras geométricas normalizadas e as setas unindo essas figuras geométricas. |
| The ECB has supported the Short Term European Paper ( STEP ) initiative since its inception in 2001 . | O BCE apoiou a iniciativa STEP ( Short Term European Paper Instrumentos de Dívida de Curto Prazo Europeus ) desde o seu início , em 2001 . |
| The 2007 Charter made the largest change in the governance of the Corporation since its inception. | Esta Carta também levou a cabo a maior mudança na estrutura da Empresa desde a sua criação. |
| Since its inception, this has been the top amateur level competition for women in the US. | Desde esse seu começo, este foi o topo dos níveis da competição amadora para mulheres no EUA. |
| Since his inception, Nightcrawler has had a regular presence in Marvel related comic books and video games. | Desde sua criação, Noturno teve uma presença regular na Marvel, relacionado com histórias em quadrinhos e jogos de vídeo. |
| These are a lateral cosiform process, a mammillary process and an accessory process. | Cada vértebra possui quatro Fóveas 2 no Corpo e 2 no Processo Transverso. |
| This process is a very calculated process. | Este processo é um processo extremamente calculado. |
| Since her inception 14 years ago she has shown millions of women and girls what can be achieved. | Desde o seu início, há 14 anos, ela mostrou a milhões de mulheres e meninas aquilo que é possível ser feito. |
| Politics The Olympic Games have been used as a platform to promote political ideologies almost from its inception. | Política Os Jogos Olímpicos têm sido usados como uma plataforma para promover ideologias políticas quase desde o início. |
| On the other hand, quantum mechanics has depended since its inception on a fixed background (non dynamic) structure. | Por outro lado, a mecânica quântica possui uma dependência desde sua concepção de estrutura (não dinâmica) de fundo. |
| process . | A separação beneficiará o desenvolvimento de um verdadeiro mercado de serviços de processamento . |
| process . | O relatório tem como objectivo assegurar que todas as partes acelerem os procedimentos internos de forma que o BCE possa ser consultado e apresente os seus pareceres o mais cedo possível no processo legislativo . |
| Prior to its inception as the capital city, the title had alternated between the cities of León and Granada. | Manágua foi escolhida capital do país por estar entre as cidades de León e Granada, que disputavam este estatuto. |
| Fidel Castro was the party's First Secretary (or leader) since its inception, while Raúl Castro was the Second Secretary. | Fidel Castro anunciou no dia 19 de abril de 2011 que iria deixar o cargo de primeiro secretário (presidência) do partido. |
| At its inception, the series and George himself were criticized by members of the media and some CART competitors. | No seu início, a Indy Racing League e Tony George foi criticada por membros da mídia e de alguns concorrentes da CART. |
| Rutger Hauer ( Batman Begins ), Eric Roberts ( The Dark Knight ), Tom Berenger ( Inception ), and Matthew Modine ( The Dark Knight Rises ). | Exemplos incluem Rutger Haue em Batman Begins , Eric Roberts e Anthony Michael Hall em The Dark Knight , Tom Berenger em Inception e Matthew Modine em The Dark Knight Rises . |
| Process exited. | Processo terminou. |
| APPLICATION PROCESS | PROCESSO DE INSCRIÇÃO |
| proc (process server) Assigns PIDs and manages process level actions. | proc (servidor process) Atribui PID s e gere ações a nível de processo. |
| The process was an improvement over the earlier Leblanc process. | Atualmente cerca de 70 fábricas operam utilizando o processo. |
| This process continues, with the successive stages being fueled by neon (see neon burning process), oxygen (see oxygen burning process), and silicon (see silicon burning process). | Este processo continua em estágios sucessivos supridos pelo neônio (ver fusão nuclear do neônio), oxigênio (ver fusão nuclear do oxigênio) e silício (ver fusão nuclear do silício). |
| The 2014 edition was the festival's 20th since its unusual inception in late October 1995 during the Siege of Sarajevo. | A edição de 2014 foi a vigésima do festival desde a sua criação incomum no final de outubro de 1995, durante o cerco de Sarajevo. |
| Since its inception, mathematical logic has both contributed to, and has been motivated by, the study of foundations of mathematics. | Desde o seu surgimento, a lógica matemática tem contribuído e motivado pelo estudo dos fundamentos da matemática. |
| However, from its inception, the race has been widely known as the Indianapolis 500 or, more simply as the 500. | Entretanto, desde o início ela foi comumente conhecida como The Indianapolis 500 ou Indy 500 . |
| PROFIBUS PA (Process Automation) is used to monitor measuring equipment via a process control system in process automation applications. | PROFIBUS PA ( Process Automation ) é a versão mais moderna do Profibus. |
Related searches : Inception - From Inception - Project Inception - At Inception - Inception Meeting - Inception Period - Funds Inception - Its Inception - Inception Rate - Composite Inception - Inception Year - Inception Workshop - Inception Point - Policy Inception
