Translation of "included below" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Below - translation :

Abaixo

Included - translation :

Incluído

Included below - translation :

Incluídas abaixo

Keywords : Embaixo Cintura Negativos Inferior Zero Incluído Incluída Incluía Incluídos Incluiu

Examples (External sources, not reviewed)

The studies included very few children aged below four years.	Os estudos incluíram um número muito reduzido de crianças de idades inferiores a quatro anos.
Laboratory abnormalities considered ADRs are included in a paragraph below the table.	11 alterações laboratoriais consideradas como RA encontram se incluídas num parágrafo abaixo da tabela.
Laboratory abnormalities considered ADRs are included in a paragraph below table 2.	As alterações laboratoriais consideradas como RAM encontram se incluídas num parágrafo abaixo na tabela 2.
So everything that's just exactly below 40 is included in our solution set.	Portanto, tudo o que é exatamente abaixo de 40 está incluído em nosso conjunto de soluções.
Additional reactions reported from postmarketing experience are included in italics in the list below.	Reações adicionais, notificadas pela experiência pós comercialização são incluídas em itálico, na lista abaixo.
Summarised below are PFS results for the individual chemotherapy agents included in the indication	Os resultados da PFS são resumidos abaixo para os agentes individuais de quimioterapia incluídos na indicação
Additional reactions reported from post marketing experience are included in italics in the list below.	Reações adicionais, notificadas pela experiência pós comercialização são incluídas em itálico, na lista abaixo.
Additional reactions reported from post marketing experience are included in italics in the list below.	Reações adicionais, notificadas pela experiência póscomercialização são incluídas em itálico, na lista abaixo.
Although listed separately below, the Keräşen are still included in the grand total for the Tatars.	Embora listados em separado abaixo, os Keräşen são ainda incluídos na soma total dos tártaros.
for Malpensa Zagreb Alitalia offers a price (SC included) 8 below that of its competitor, Croatian.	na rota Malpensa Zagrebe, a Alitalia propõe um preço (SC incluído) inferior em 8 EUR ao do seu concorrente, a Croatian.
Additional reactions reported from post marketing experience are included as Unknown frequency in italics in the list below.	Reacções adicionais, notificadas pela experiência pós comercialização são incluídas como Frequência desconhecida, em itálico, na lista abaixo.
Only those adverse events occurring in subjects at an equivalent or greater rate than placebo have been included below.	No quadro abaixo apenas foram incluídas as reacções adversas ocorridas com uma frequência igual ou superior às ocorridas com placebo.
Information from longer term non placebo controlled studies (ARIES E and AMBITION (combination with tadalafil)) is also included below.	A informação de estudos de maior duração não controlados por placebo (ARIES E e AMBITION (em associação com tadalafil)) é também incluída em baixo.
However, it was not possible to determine if AVAMYS worked in children below the age of six years, because there were too few children below this age included the studies.	Contudo, não foi possível determinar se o AVAMYS teve efeito nas crianças com idade inferior a seis anos, porque foram muito poucas as crianças com menos de seis anos incluídas nos estudos.
However, it was not possible to determine if Alisade worked in children below the age of six years, because there were too few children below this age included the studies.	No entanto, não foi possível determinar se o Alisade produz efeito em crianças de idade inferior a seis anos, por terem sido incluídas nos estudos poucas crianças poucas crianças com menos de seis anos.
However, it was not possible to determine if Avamys worked in children below the age of six years, because there were too few children below this age included the studies.	No entanto, não foi possível determinar se o Avamys produz efeito em crianças de idade inferior a seis anos, por terem sido incluídas nos estudos poucas crianças poucas crianças com menos de seis anos.
Adverse reactions identified from 12 week placebo controlled clinical trial data are included below by system organ class and frequency.	As reações adversas identificadas a partir da 12ª semana através dos dados dos ensaios clínicos controlados com placebo são incluídas abaixo por classes de sistemas de órgãos e frequência.
ADRs only reported during the Post Marketing period are also included in the table below at a frequency category of unknown .	As RAMs notificadas apenas durante o período após a introdução no mercado estão também incluídas na tabela abaixo numa categoria de frequência desconhecida .
The following wording shall be inserted below the tariff quotas included in Annex I and II to Decision No 3 2004	A seguir aos contingentes pautais que figuram nos anexos I e II da Decisão n.o 3 2004, é inserida a seguinte frase
Thresholds should not be generally included as it is easy to remain below them by splitting accounts among different financial institutions.	As informações financeiras que devem ser objeto de comunicação e de troca devem dizer respeito não só a todos os rendimentos pertinentes (juros, dividendos e tipos de rendimento similares), mas também aos saldos de conta e produtos da venda de ativos financeiros, a fim de ter em conta situações em que um contribuinte tenta ocultar património que seja representativo de rendimentos ou ativos que tenham sido objeto de evasão.
Thresholds should not be generally included as it is easy to remain below them by splitting accounts among different financial institutions.	De um modo geral, não devem ser incluídos limiares, porquanto poderia ser fácil não os exceder dividindo as contas por várias Instituições financeiras.
However, it was not possible to determine if Fluticasone Furoate GSK worked in children below the age of six years, because there were too few children below this age included in the studies.	No entanto, devido ao número insuficiente de crianças de idade inferior a seis anos incluídas nos estudos, não foi possível determinar se o Fluticasone Furoate GSK produz efeito em crianças nessa faixa etária.
below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000	3 4 5 6 2 500 5 000 10 000 Acima de 50 000
below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000	below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000
below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000	Abaixo de 1 000 Abaixo de 2 500 Abaixo de 5 000 Abaixo de 10 000 Abaixo de 50 000
In patients included in the clinical trial, 40 50 of patients had platelet counts below the lower limit of normal at baseline.	Em doentes incluídos no ensaio clínico, 40 50 dos doentes tiveram contagens plaquetárias abaixo do limite mínimo normal na linha de base.
Any events reported as possibly related on at least two occasions have been defined as ADRs and included in the table below.	Todos os acontecimentos notificados como possivelmente relacionados em pelo menos duas ocasiões foram definidos como RAM e incluídos na tabela que se segue.
In patients included in the clinical trial, 40 50 of patients had platelet counts below the lower limit of normal at baseline.	Em doentes incluídos no ensaio clínico, 40 50 dos doentes tiveram contagens plaquetárias abaixo do limite mínimo normal na linha de base.
An additional overfill is included in each vial to ensure that 250 µg of romiplostim can be delivered (see vial content table below).	Em cada frasco inclui se um acréscimo de solução para garantir que possam ser administrados 250 µg de romiplostim (ver conteúdo do frasco para injetáveis na tabela abaixo).
An additional overfill is included in each vial to ensure that 250 µg of romiplostim can be delivered (see vial content table below).	Em cada frasco para injetáveis inclui se um acréscimo de solução para garantir que possam ser administrados 250 µg de romiplostim (ver conteúdo do frasco para injetáveis na tabela abaixo).
An additional overfill is included in each vial to ensure that 500 µg of romiplostim can be delivered (see vial content table below).	Em cada frasco inclui se um acréscimo de solução para garantir que possam ser administrados 500 µg de romiplostim (ver conteúdo do frasco para injetáveis na tabela abaixo).
An additional overfill is included in each vial to ensure that 500 µg of romiplostim can be delivered (see vial content table below).	Em cada frasco para injetáveis inclui se um acréscimo de solução para garantir que possam ser administrados 500 µg de romiplostim (ver conteúdo do frasco para injetáveis na tabela abaixo).
Only those adverse reactions reported during clinical trials occurring in patients at an equivalent or greater rate than placebo have been included below.	No quadro abaixo apenas foram incluídas as reações adversas notificadas durante os ensaios clínicos ocorridas nos doentes com uma frequência igual ou superior às ocorridas com placebo.
The adverse reactions observed with Rasilamlo or with monotherapy with one or both of the two components are included in the table below.	As reações adversas observadas com Rasilamlo ou em monoterapia com um ou ambos os componentes estão incluídas na tabela abaixo.
( below market ) ( below market )	( Abaixo ( Abaixo do mercado ) do mercado )
Shes gone where the goblins go Below, below, below	Foi para junto dos duendes Lá para baixo
Below limit of quantitation Below limit of quantitation Below limit of quantitation Below limit of quantitation Below limit of quantitation	Abaixo do limite de quantificação Abaixo do limite de quantificação Abaixo do limite de quantificação Abaixo do limite de quantificação Abaixo do limite de quantificação
An additional overfill is included in each vial to ensure that 250 µg of romiplostim can be delivered (see vial content table below). or	Em cada frasco para injetáveis inclui se um acréscimo de solução para garantir que possam ser administrados 250 µg de romiplostim (ver conteúdo do frasco para injetáveis na tabela abaixo). ou
The adverse reactions considered to be at least possibly related to treatment in the clinical trials of Instanyl are included in the table below.	As reações adversas consideradas como sendo pelo menos possivelmente relacionadas com o tratamento de ensaios clínicos com Instanyl estão incluídas na tabela seguinte.
The adverse reactions observed with Rasilez HCT or with monotherapy with one or both of the two components are included in the table below.	As reações adversas observadas com Rasilez HCT ou em monoterapia com um ou ambos os componentes estão incluídas na tabela abaixo.
( ) ( see note ( c ) below ) ( ) ( see note ( c ) below ) ( see note ( d ) below ) ( see note ( d ) below )	( ) ( ver nota c ) abaixo ) ( ) ( ver a nota c ) abaixo ) ( ver a nota d ) abaixo ) ( ver a nota d ) abaixo )
Bad loans and loans for debt restructuring at rates below market conditions shall not be included in the weighted average interest rates on outstanding amounts .	Os créditos de cobrança duvidosa e os empréstimos para reestruturação da dívida a taxas inferiores às normalmente praticadas no mercado não devem ser incluídos nas taxas de juros médias ponderadas referentes aos stocks .
Go below. fall out. Go below.	Desça e vá se vestir.
The opinions of Doctors from the Kibera slum (pictured below) in Nairobi are included, giving an invaluable, culturally contextual 'on the ground' perspective on the debate.	A opinião dos médicos do cortiço de Quibera slum (foto abaixo) em Nairobi está incluída, dando uma inestimável perspectiva cultural e contextual daqueles em campo para o debate.
Adverse reactions have been included under the appropriate category in the table below according to the highest frequency observed in any of the main clinical trials.	As reações adversas foram incluídas na tabela abaixo segundo a sua categoria de acordo com a maior frequência observada em qualquer um dos principais ensaios clínicos.

Exibir esta página em português