Translation of "has included" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Included - translation :

Keywords : Incluído Incluída Incluía Incluídos Incluiu

Examples (External sources, not reviewed)

Sustained growth has obviously not included the majority of humanity.	O crescimento sustentado não incluiu obviamente a maioria da humanidade.
Strange, which has included the Hulk, the Sub Mariner and the Silver Surfer.	Las Vegas local da Base Gamma, onde o Hulk busca refúgio.
The work so far has included factfinding , scope definition and identification of business scenarios .	Até agora , o trabalho desenvolvido tem incluído a identificação de casos , a definição do âmbito de aplicação e a concepção de cenários de actividade .
Once this analysis has been completed , additional debt instruments may be included in the list .	Quando terminada essa análise , poderão vir a ser adicionados à lista mais instrumentos de dívida .
Founded in 1973 in Hialeah, Florida, its style has included funk, R B, and disco.	Fundado em 1973, o seu estilo incluiu funk, pop e disco.
League and National Cup Each included country has a league which is divided into series.	Liga e Copa Nacional Cada país possui uma liga que é dividida em séries.
In two dimensions, some early partial results included If the angel has power 1, the devil has a winning strategy (Conway, 1982).	Progresso feito para resolver este problema Em duas dimensões, sabe se que Se o anjo tem poder 1, o diabo tem uma estratégia de vitória (Conway, 1982).
Included	Incluídos
The Board of Governors has included such prominent Jewish intellectuals as Albert Einstein and Sigmund Freud.	A Comissão de Diretores já incluiu figuras judaicas proeminentes no campo intelectual, tais como Albert Einstein e Sigmund Freud.
Though not included in the 1960 Winter Olympics, bobsleigh has featured in every Winter Olympics since.	Somente nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2002 o bobsleigh feminino de 2 pessoas foi incluído como modalidade olímpica.
At the Palace of Knossos, archaeological recovery has included a magnificent libation table made of steatite.	No Palácio de Cnossos, a recuperação arqueológica incluiu uma magnificente mesa ceremonial feita de estereatita.
Since the liberalisation of European gas markets has started only recently , the sub index for gas has not been included in this chart .	Como a liberalização dos mercados europeus de gás teve início apenas recentemente , o subíndice do gás não foi incluído neste gráfico .
AutoCAD has included support for .dwf, a format developed and promoted by Autodesk, for publishing CAD data.	Oferece proteção por senhas, ferramenta padrão CAD e um formato DWF multifolha, facilitando o compartilhamento de informação.
Waters' solo career has included three studio albums The Pros and Cons of Hitch Hiking , Radio K.A.O.S.	A carreira solo de Waters inclui três álbuns de estúdio The Pros and Cons of Hitch Hiking (1984), Radio K.A.O.S.
However, Jonathan Riley Smith has proposed that the People's Crusade also included well armed soldiers and nobles.	No entanto, a Cruzada Popular também incluiu soldados armados e nobres como Gualtério Sem Haveres.
Myself included.	Eu mesma estou incluída.
Each included country also has a national cup that is played by all teams through a knockout system.	Cada país possui também uma copa que é disputada por todos os times.
Since 1997, the historic centre of Trogir has been included in the UNESCO list of World Heritage Sites.	O centro histórico de Trogir é considerado pela UNESCO como Patrimônio da Humanidade.
Since JRE version 1.2, Sun's JVM implementation has included a just in time compiler instead of an interpreter.	Desde a versão 1.2 da JRE, a implementação da Sun da JVM inclui um compilador just in time (JIT).
Are meals included?	As refeições estão incluídas?
Am I included?	Eu estou incluído?
Lunch is included.	O almoço está incluído.
Assets must be easily accessible to the national central bank which has included them in its tier two list .	Os activos devem ser de fácil acesso pelo banco central nacional que os tenha incluído na sua Lista 2 .
Assets must be easily accessible to the national central bank which has included them in its tier two list .	Cada banco central nacional deve ter facilidade de acesso aos activos incluídos na respectiva Lista 2 .
be deemed financially sound by the national central bank which has included the asset in its tier two list .	considerado sólido em termos financeiros pelo banco central nacional que incluiu o activo na respectiva Lista 2 .
Assets must be easily accessible to the national central bank which has included them in its tier two list	Os activos devem ser de fácil acesso pelo banco central nacional que os tenha incluído na sua lista 2 .
They must be easily accessible to the national central bank which has included the assets in its tier two list .	Devem ser de fácil acesso pelo banco central nacional que tenha incluído os activos na sua Lista 2 .
They must be easily accessible to the national central bank which has included the assets in its tier two list	Devem ser facilmente acessíveis ao banco central nacional que tenha incluído os activos na sua Lista 2
they must be easily accessible to the national central bank which has included the assets in its tier two list ,	Devem ser de fácil acesso pelo banco central nacional que tenha incluído os activos na sua lista 2 .
They must be easily accessible to the national central bank which has included the assets in its tier two list .	Devem ser de fácil acesso pelo banco central nacional que tenha incluído os activos na sua Lista 2 .
The ongoing saga with U.S. Internet surveillance whistleblower Edward Snowden has captured the attention of the world Caribbean bloggers included.	A contínua saga de Edward Snowden, o informador anónimo que divulgou ao mundo o programa de vigilância da Internet dos Estados Unidos , captou a atenção do mundo incluindo a dos blogueiros das Caraíbas.
The message, which included the DRC image, has been disavowed by the Claretian Missionaries organization and Father Juan Carlos Martos.	A Organização dos Missionários Claretianos e o padre Juan Carlos Martos se eximiram de qualquer envolvimento com a mensagem, que continha a foto da RDC.
When non listed companies are included, the state has even higher share in ownership (mainly from direct oil license ownership).	Quando as empresas não cotadas na bolsa estão incluídas, o Estado tem participação ainda maior na propriedade (principalmente da participação direta em licenças de petróleo).
Software System software Sony has included the ability for the operating system, referred to as System Software , to be updated.	Sistema operacional Software do Sistema A Sony incluiu a capacidade de atualizar o sistema operacional, referido como System Software.
Included are management auditing	Inclui a auditoria de gestão
Global bonds are included .	Incluem se as global bonds .
Assets not included elsewhere .	Activos não incluídos noutras rubricas .
Liabilities not included elsewhere .	Outras responsabilidades Descrição das principais características ( terminologia do CMT ) Responsabilidades não incluídas noutras rubricas .
Batteries are not included.	As baterias não estão incluídas.
Here 0 is included.	3716 6173 9889.
The album included the !!	( Wide Fucking Open ).
Included are transportation features.	Zona rural Zoneamento ambiental
This year, there has been controversy in the Arab American community over the question of race, because Arab is not included.	Este ano, houve polêmica na comunidade árabe americana sobre a questão da raça, porque árabe não está incluída.
The Armenian text has many more additions, and is included as showing how that ancient church has chosen to recite the Creed with these numerous elaborations of its contents.	O texto armênio tem muitas adições mais, e é incluído como mostrando como a igreja antiga foi escolhida para recitar o Credo com essas elaborações numerosos dos seus conteúdos.
He has sold 14 million records worldwide and has released 11 studio albums as well as a few compilation albums which have included his previous hits in a reworked format.	Ele já vendeu mais de 14 milhões de discos no mundo inteiro e lançou 11 álbuns de estúdio, bem como algumas compilações que incluíram seus hits anteriores em um formato reformulado.

Exibir esta página em português