Translation of "income generation activities" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Amy The BCPR chose Republic of Congo as a site for the project because its DDR team maintains a special emphasis on income generation activities for women. | Amy O BCPR escolheu a República do Congo como um território para desenvolver o projeto porque o seu time no programa DDR mantém uma ênfase especial em atividades que possam gerar renda para as mulheres. |
| Tourism is one of the most important economic activities in terms of revenue generation. | O turismo é uma das atividades econômicas mais importantes em termos de geração de receita monetária. |
| participation in Tempus information activities, thereby acting as a facilitator for the transfer of know how to a new generation of Tempus projects | participação em actividades de informação do Programa Tempus, facilitando assim a transferência de know how para uma nova geração de projectos Tempus |
| The greater the regional and local inequality, the lower the possibility of escaping inequality through traditional mechanisms income transfer and generation of formal employment. | Quanto maior a desigualdade regional e local, menor a possibilidade de escapar da desigualdade por meio de mecanismos tradicionais transferência de renda e geração de emprego formal. |
| It's a story passed on generation after generation. | É uma história transmitida de geração para geração. |
| We pass it down from generation to generation. | Nós as passamos de geração em geração. |
| Four pair generation processes can be identified photo generation (up to 95 of quantum efficiency), generation in the depletion region, generation at the surface, and generation in the neutral bulk. | Quatro tipos de processos de geração de pares podem ser identificados geração de fóton geração na zona de depleção geração na superfície geração no volume neutro. |
| Telecommunications Wired telecommunications activities Wired telecommunications activities Wireless telecommunications activities Wireless telecommunications activities Satellite telecommunications activities Satellite telecommunications activities Other telecommunications activities Other telecommunications activities | Telecomunicações Actividades de telecomunicações por fios Actividades de telecomunicações por fios Actividades de telecomunicações sem fios Actividades de telecomunicações sem fios Actividades de telecomunicações por satélites Actividades de telecomunicações por satélites Outras actividades de telecomunicações Outras actividades de telecomunicações |
| Veterinary activities Veterinary activities Veterinary activities | Actividades veterinárias Actividades veterinárias |
| The main roles are transmitted from generation to generation. | Porto de entrada aberto às influências culturais |
| LG Look, I think each generation is a generation. | LG Olha, eu penso que cada geração é uma geração. |
| Travel agency and tour operator activities Travel agency activities Tour operator activities Other reservation service activities Other reservation service activities Security and investigation activities Private security activities Private security activities Security systems service activities Security systems service activities Investigation activities Investigation activities Services to buildings and landscape activities | Actividades de segurança e investigação Actividades de segurança privadaActividades de segurança privadaActividades dos sistemas de segurança Actividades dos sistemas de segurança Actividades de investigação Actividades de investigação Actividades dos serviços relacionados com edifícios e plantação e manutenção de jardins |
| This was the result of sustained growth in income over the previous three years , which has supported substantial internal capital generation , and the retention of profits . | Este foi o resultado do crescimento sustentado do rendimento ao longo dos três anos anteriores , o qual suportou uma substancial geração interna de capital , e da retenção de lucros . |
| Profile Generation | Criação de Perfil |
| Then, the global financial crisis struck, income inequality rose sharply, and the post Wall generation in southern Europe suffered the largest drop in living standards since WWII. | Então, a crise financeira global atacou, a desigualdade de rendimentos subiu acentuadamente, e a geração pós Muro na Europa do Sul sofreu a maior queda no nível de vida desde a II GG. |
| These old customs have been handed down from generation to generation. | Estes velhos costumes foram transmitidos de geração para geração. |
| Myths and legends should be handed down from generation to generation. | Mitos e lendas deveriam ser passados de geração para geração. |
| It worries me because it s a national pledge which can have huge impact on our farmers who are dependent on income from agricultural activities | Isso me preocupa, porque é um compromisso nacional que pode ter um impacto enorme sobre os nossos agricultores, pessoas que dependem da renda de atividades agrícolas. |
| Access to energy for the poorest rural populations often reduces poverty by developing income generating activities, and also education, health, access to water, etc. | O acesso à energia para as populações rurais, geralmente as mais desfavorecidas, permite reduzir a pobreza ao desenvolver atividades geradoras de renda e favorecer a educação, a saúde, o acesso à água, etc. |
| Information technology service activities Information technology service activities Computer programming activities Information technology consultancy activities Computer facilities management activities Other information technology service activities | Actividades dos serviços relacioanados com as tecnologias da informação Actividades dos serviços relacioanados com as tecnologias da informação Actividades de programação informática Actividades de consultoria em tecnologias da informação Actividades de gestão e reparação de equipamento informático Outras actividades de serviços relacionados com as tecnologias da informação |
| Automatic metadata generation | Geração automática de meta dados |
| The cheetah generation. | A geração Cheetah . |
| Why Generation E? | Porquê 'Generation E'? |
| They are the real income, the producer income and the owner income. | )para quem produzi los, refletindo a distribuição de renda e da produção. |
| Passing on the memory from generation to generation is becoming more difficult. | Passar as memórias de geração a geração se torna mais difícil. |
| Relatively low provisioning for loan losses , cost savings and an upturn in income from financial market related activities all served to boost profitability in 2003 . | As provisões relativamente baixas para perdas com empréstimos , a poupança em termos de custos e o aumento do rendimento das actividades relacionadas com o mercado financeiro foram factores que dinamizaram a rendibilidade em 2003 . |
| At the national level, international money transfers make up the top four types of income generation for the country, and the only one that goes directly to the population. | A nível nacional, a transferência de dinheiro estrangeiro constitui umas das quatro maiores fontes de renda para o país, e a única que vai diretamente para a população. |
| So low income here, high income there. | Assim, baixa renda aqui, alta renda ali. |
| INCOME RECOGNITION Article 11 Income recognition 1 . | RECONHECIMENTO DE RESULTADOS Artigo 11.o Reconhecimento de resultados 1 . |
| Net income from fees and commissions ( 2 ) Income from equity shares and participating interests Other income Total net income 6 . | Resultado líquido de comissões e de outros custos e proveitos bancários ( 2 ) Rendimento de acções e participações Outros proveitos e ganhos Total de proveitos e ganhos 6 . |
| ECB Annual Report 1999 a positive effect on EU banks profitability in recent years , largely compensating for the shrinkage in income margins from traditional banking activities . | provenientes de juros parece ter tido igualmente um efeito positivo na rentabilidade dos bancos da UE nos últimos anos , compensando largamente a redução das margens de lucro associadas às actividades bancárias tradicionais . |
| The financial market turmoil has also reduced the appetite for investing in securities and mutual funds , thus reducing banks income from asset management and trading activities . | A turbulência nos mercados financeiros reduziu também a atractividade do investimento em títulos e em fundos de investimento , diminuindo assim os rendimentos dos bancos provenientes da gestão de activos e de actividades relacionadas com transacções . |
| SECTION L Real estate activities 68 Real estate activities Publishing activities Motion picture , video and television programme production , sound recording and music publishing activities Broadcasting and programming activities Telecommunications Information technology service activities Information service activities Accommodation Food and beverage service activities | SECÇÃO L Actividades imobiliárias 68 Actividades imobiliárias Actividades de edição Alojamento Restauraçãos Actividades de produção de filmes , de vídeo e de programas de televisão , de gravação de som e de edição de música Actividades de rádio , de televisão e de subscrição de programas Telecomunicações Actividades dos serviços relacioanados com as tecnologias da informação Actividades dos serviços de informação |
| Income on nonparticipating preference shares is treated as interest income , rather than dividend income , and is included in income on debt . | Os rendimentos de acções preferenciais sem direito de voto são tratados como juros e não como dividendos , sendo incluídos nos rendimentos sobre créditos . |
| Completed system tags generation | Terminada a geração de etiquetas de sistema |
| A broken, wounded generation. | Uma geração destroçada e ferida. |
| income | rendimentos |
| Income | Distribuição do défice Nos termos do disposto no Artigo 17.º 6 dos Estatutos do IME , o défice foi compensado pelo fundo de reserva geral do IME . O défice remanescente representa um crédito sobre os bancos centrais nacionais que participavam no IME . |
| We always used then the latest generation of technology to create the next generation. | Nós sempre usamos a última geração de tecnologias para criar a próxima geração. |
| 3G, short form of third generation, is the third generation of mobile telecommunications technology. | O padrão 3G é a terceira geração de padrões e tecnologias de telefonia móvel, substituindo o 2G. |
| He is associated with the Generation of 1922, the first generation of Brazilian modernists. | A poesia de Menotti del Picchia vincula se à primeira geração do Modernismo. |
| Income on equity Income on debt ( interest ) 2.2.2.1 . | Rendimentos de títulos de participação no capital Rendimentos ( juros ) de dívida 2.2.2.1 . |
| Income on equity Income on debt ( interest ) 2.2.2.1 . | Rendimentos de dívida ( juros ) 2.2.2.1 . |
| L. Real estate activities M. Professional , activities N. Administrative activities scientific and technical | L. Actividades imobiliárias M. Actividades de consultoria , científicas , téc nicas e similares N. Actividades administrativas e dos serviços de apoio Todas as restantes secções relevantes para as sociedades não financeiras |
| 70.1 70.10 70.2 70.21 70.22 71 Activities of head offices Activities of head offices Management consultancy activities Public relation and communication activities Business and other management consultancy activities Architecture and engineering activities | actividades de consultoria para a gestão 70.1 70.10 70.2 70.21 70.22 71 Actividades das sedes sociais Actividades das sedes sociais Actividades de consultoria para a gestão Actividades de relações públicas e de comunicação Actividades de consultoria para os negócios e outra consultoria para a gestão Actividades de arquitectura e de engenharia |
Related searches : Income Generation - Generation Of Income - Demand Generation Activities - Lead Generation Activities - Income Generating Activities - Income Producing Activities - Generation To Generation - Activities - Renewable Generation - Current Generation - Generation Process - Employment Generation
