Translation of "generation to generation" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Generation - translation :

Keywords : Geração Gerações Terceira Inteira Após

Examples (External sources, not reviewed)

We pass it down from generation to generation.	Nós as passamos de geração em geração.
The main roles are transmitted from generation to generation.	Porto de entrada aberto às influências culturais
Four pair generation processes can be identified photo generation (up to 95 of quantum efficiency), generation in the depletion region, generation at the surface, and generation in the neutral bulk.	Quatro tipos de processos de geração de pares podem ser identificados geração de fóton geração na zona de depleção geração na superfície geração no volume neutro.
These old customs have been handed down from generation to generation.	Estes velhos costumes foram transmitidos de geração para geração.
Myths and legends should be handed down from generation to generation.	Mitos e lendas deveriam ser passados de geração para geração.
It's a story passed on generation after generation.	É uma história transmitida de geração para geração.
Passing on the memory from generation to generation is becoming more difficult.	Passar as memórias de geração a geração se torna mais difícil.
LG Look, I think each generation is a generation.	LG Olha, eu penso que cada geração é uma geração.
Profile Generation	Criação de Perfil
We always used then the latest generation of technology to create the next generation.	Nós sempre usamos a última geração de tecnologias para criar a próxima geração.
He said, Yah has sworn 'Yahweh will have war with Amalek from generation to generation.'	E disse Porquanto jurou o Senhor que ele fará guerra contra Amaleque de geração em geração.
Automatic metadata generation	Geração automática de meta dados
The cheetah generation.	A geração Cheetah .
Why Generation E?	Porquê 'Generation E'?
Traditions of the Russian classical school have been passed down from generation to generation among outstanding educators.	Tradições da escola russa clássica são passadas de geração pra geração.
Completed system tags generation	Terminada a geração de etiquetas de sistema
A broken, wounded generation.	Uma geração destroçada e ferida.
3G, short form of third generation, is the third generation of mobile telecommunications technology.	O padrão 3G é a terceira geração de padrões e tecnologias de telefonia móvel, substituindo o 2G.
He is associated with the Generation of 1922, the first generation of Brazilian modernists.	A poesia de Menotti del Picchia vincula se à primeira geração do Modernismo.
Early cultures In prehistoric times, advice and knowledge was passed from generation to generation in an oral tradition.	Culturas antigas Em tempos pré históricos, conselhos e conhecimento eram passados de geração em geração em uma tradição oral.
Low level programming languages are sometimes divided into two categories first generation , and second generation .	As linguagens de baixo nível são divididas em duas categorias primeira geração e segunda geração .
The solution, generation by generation, was a sequence of numbers later known as Fibonacci numbers.	A solução, de geração em geração, foi uma sequência de números mais tarde conhecida como número de Fibonacci.
Brewing great beer is simply part of the national identity which has been passed down from generation to generation.	A produção da excelente cerveja faz parte da cultura nacional que se herda de uma geração a outra.
Early versions are considered second generation jet fighters, while later versions are considered to be third generation jet fighters.	As primeiras versões são consideradas como caças de segunda geração, enquanto as últimas versões são considerados caças de terceira geração.
They're the other big generation.	Eles são a outra grande geração.
I'm a fifth generation Texan.	Sou de uma quinta geração de texanos.
Stories of Generation E, crowdsourced	Geração E crowdsourcing de histórias
I don't understand your generation.	Eu não entendo a sua geração.
I don't understand your generation.	Eu não compreendo a sua geração.
(Girls' Generation song), 2010 Oh!	(canção), single de Girls' Generation
Building capacities for the young generation is going to make a better generation and a better future tomorrow for Africa.	Instituindo capacitações para a geração mais jovem, vai fazer melhores gerações e um futuro melhor para a África.
And that means it can outlast the individuals who learned that information, and it can accumulate from generation to generation.	E isso significa que a informação pode perdurar além dos indivíduos que a aprenderam, e pode acumular se de geração em geração.
She belongs to the new generation of rock.	Ela pertence à nova geração do rock.
You're not going to get the next generation, or the generation after, to be able to think like this if they're not nourished.	Vocês não conseguirão fazer as próximas gerações pensarem assim se eles não são nutridos.
I believe also, our generation, our relationship to satisfying what we want is far less tangible than any other previous generation.	Eu acredito também que, nossa geração, nossa relação em satisfazer o que queremos está muito menos tangível do que em qualquer outra geração anterior.
The griot profession is passed down generation to generation and requires years of training and apprenticeship in genealogy, history and music.	A profissão griot é transmitida de geração em geração e requer anos de treinamento e aprendizado na genealogia, história e música.
Fiber next generation way of communicating.	Fibras, os meios de comunicação da próxima geração.
I call them the Cheetah Generation.	Eu os chamo de Geração Chita.
The Pepsi generation has grown up...	The Pepsi generation has grown up
The first generation of the family.	A primeira geração da família.
A new generation of Syrian artists	Uma nova geração de artistas sírios
It creates a generation of bums.	Cria vagabundos.
He was a second generation calculator.	Ciência medieval Escolasticismo
His grandson Hoshi Kunio II Hiroaki Kunio was appointed as his successor 18th generation headmaster generation family descendant.	Seu neto Hoshi Kunio II Hiroaki Kunio foi nomeado como o 18 sucessor.
Today, a younger generation deserves to move to the frontline.	Hoje, uma geração mais jovem merece se mover para as linhas de frente.

Exibir esta página em português