Translation of "income treatment" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Income - translation :

Treatment - translation :

Keywords : Rendimento Rendimentos Anual Ordenado Receitas Tratamento Tratamento Tratamentos Cancro Silêncio

Examples (External sources, not reviewed)

The national central banks aim at ensuring that the economic effect of the treatment of income flows is equivalent to a situation in which the income is transferred to the counterparty on the payment day	Os bancos centrais nacionais procuram assegurar que o efeito económico do tratamento dos pagamentos de rendimentos seja equivalente a uma situação na qual o rendimento é transferido para a contraparte no dia de pagamento56
The national central banks aim to ensure that the economic effect of the treatment of income flows is equivalent to a situation in which the income is transferred to the counterparty on the payment day .	Os bancos centrais nacionais procuram assegurar que o efeito económico do tratamento dos pagamentos de rendimentos seja equivalente a uma situação na qual o rendimento é transferido para a contraparte no dia de pagamento28 .
The national central banks aim to ensure that the economic effect of the treatment of income flows is equivalent to a situation in which the income is transferred to the counterparty on the payment day .	Os bancos centrais nacionais procuram assegurar que o efeito económico do tratamento dos pagamentos de rendimentos seja equivalente a uma situação na qual o rendimento é transferido para a contraparte no dia de pagamento 29 .
The national central banks aim to ensure that the economic effect of the treatment of income flows is equivalent to a situation in which the income is transferred to the counterparty on the payment day . 45	Os bancos centrais nacionais procuram assegurar que o efeito económico do tratamento dos fluxos de rendimentos seja equivalente a uma situação na qual o rendimento é transferido para a contraparte no dia de pagamento 45 .
The national central banks aim to ensure that the economic effect of the treatment of income flows is equivalent to a situation in which the income is transferred to the counterparty on the payment day ( 65 ) .	Os bancos centrais nacionais procuram assegurar que o efeito económico do tratamento dos pagamentos de rendimentos seja equivalente a uma situação na qual o rendimento é transferido para a contraparte no dia de pagamento ( 65 ) .
The national central banks aim to ensure that the economic effect of the treatment of income flows is equivalent to a situation in which the income is transferred to the counterparty on the payment day ( 45 ) .	Os bancos centrais nacionais procuram assegurar que o efeito económico do tratamento dos fluxos de rendimentos seja equivalente a uma situação na qual o rendimento é transferido para a contraparte no dia de pagamento ( 45 ) .
The national central banks aim to ensure that the economic effect of the treatment of income flows is equivalent to a situation in which the income is transferred to the counterparty on the payment day ( 1 ) .	Os bancos centrais nacionais procuram assegurar que o efeito económico do tratamento dos fluxos de rendi mentos seja equivalente a uma situação na qual o rendimento é trans ferido para a contraparte no dia de pagamento ( 1 ) .
The national central banks aim to ensure that the economic effect of the treatment of income flows is equivalent to a situation in which the income is transferred to the counterparty on the payment day ( 60 ) ,	Os bancos centrais nacionais procuram assegurar que o efeito económico do tratamento dos pagamentos de rendimentos seja equivalente a uma situação na qual o rendimento é transferido para a contraparte no dia de pagamento ( 60 ) .
Treatment	Procedimento
You can see before treatment and after treatment.	Você pode ver o antes e depois do tratamento.
They are the real income, the producer income and the owner income.	)para quem produzi los, refletindo a distribuição de renda e da produção.
Statistical treatment	Tratamento estatístico
So low income here, high income there.	Assim, baixa renda aqui, alta renda ali.
INCOME RECOGNITION Article 11 Income recognition 1 .	RECONHECIMENTO DE RESULTADOS Artigo 11.o Reconhecimento de resultados 1 .
Net income from fees and commissions ( 2 ) Income from equity shares and participating interests Other income Total net income 6 .	Resultado líquido de comissões e de outros custos e proveitos bancários ( 2 ) Rendimento de acções e participações Outros proveitos e ganhos Total de proveitos e ganhos 6 .
Income on nonparticipating preference shares is treated as interest income , rather than dividend income , and is included in income on debt .	Os rendimentos de acções preferenciais sem direito de voto são tratados como juros e não como dividendos , sendo incluídos nos rendimentos sobre créditos .
income	rendimentos
Income	Distribuição do défice Nos termos do disposto no Artigo 17.º 6 dos Estatutos do IME , o défice foi compensado pelo fundo de reserva geral do IME . O défice remanescente representa um crédito sobre os bancos centrais nacionais que participavam no IME .
Income on equity Income on debt ( interest ) 2.2.2.1 .	Rendimentos de títulos de participação no capital Rendimentos ( juros ) de dívida 2.2.2.1 .
Income on equity Income on debt ( interest ) 2.2.2.1 .	Rendimentos de dívida ( juros ) 2.2.2.1 .
Treatment of investors	Tratamento dos investidores
Statistical treatment 3 .	Tratamento estatístico 3 .
Statistical treatment 1 .	Tratamento estatístico 1 .
He's under treatment.	Ele está sob tratamento.
Tom needs treatment.	Tom precisa de tratamento.
Payne Treatment Plant.	Ligações externas
a ) Disposable income , net b ) Disposable income , gross 21 .	a ) Rendimento disponível líquido b ) Rendimento disponível bruto 21 .
branch profits Income on debt Direct investment income Total	por sucursais Rendimentos sobre créditos Rendimentos de investimento directo Total
Intra Eurosystem income sharing is limited to monetary income	A repartição de proveitos intra Eurosistema está limitada aos proveitos monetários
It plots income, average income in China as a percentage of average income in the United States.	Ela mostra a renda média na China como um porcentual da renda média dos Estados Unidos.
I. Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income direct investment income on equity income on debt ( interest ) portfolio investment income on equity ( dividends ) income on debt ( interest ) bonds and notes money market instruments other investment Current transfers II .	I. Balança corrente Bens Serviços Rendimentos Remuneraçª o dos empregados Rendimentos de investimento investimento directo rendimentos de participaçıes no capital rendimentos de dívida ( juros ) investimento de carteira rendimentos de participaçıes no capital ( dividendos ) rendimentos de dívida ( juros ) obrigaçıes e outros títulos de longo prazo instrumentos do mercado monetÆrio outro investimento TransferŒncias correntes II .
I. Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income Direct investment Income on equity Income on debt ( interest ) Portfolio investment Income on equity ( dividends ) Income on debt ( interest ) Bonds and notes Money market instruments Other investment Current transfers II .	I. Balança corrente Bens Serviços Rendimentos Remunerações dos empregados Rendimentos de investimento investimento directo rendimentos de participações de capital rendimentos de dívida ( juros ) investimento de carteira rendimentos de participações de capital ( dividendos ) rendimentos de dívida ( juros ) obrigações e outros títulos de longo prazo instrumentos do mercado monetário outro investimento Transferências correntes II .
Monetary income	Proveitos monetários
EN Income	PT Rendimentos
Interest income	Juros e outros proveitos equiparados
OTHER INCOME	RENDIMENTO DE ACÇÕES E PARTICIPAÇÕES
Income effects	Efeitos rendimento
services income	Gráfico 25 Exportações extra área do euro , procura externa e taxa de câmbio efectiva nominal ( índice 2000 100 )
Alternate Income	Alternativa de Renda
And you follow the treatment like that, to the end of the treatment.	E você segue seu tratamento desta maneira, até o finalizá lo.
Classification and treatment of euro banknotes by staff operated machines Category Properties Treatment	Classificação e tratamento das notas de euro por máquinas operadas por pessoal próprio Categoria Características Procedimento
Net I. Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income Direct investment Income on equity Income on debt ( interest ) Portfolio investment Income on equity ( dividends ) Income on debt ( interest ) Bonds and notes Money market instruments Other investment Current transfers II .	I. Balança corrente Bens Serviços Rendimentos Remunerações dos empregados Rendimentos de investimento investimento directo rendimentos de participações de capital rendimentos de dívida ( juros ) investimento de carteira rendimentos de participações de capital ( dividendos ) rendimentos de dívida ( juros ) obrigações instrumentos do mercado monetário outro investimento Transferências correntes II .
Compensation of employees Investment income direct investment income on equity income on debt ( interest ) portfolio investment income on equity ( dividend ) income on debt ( interest ) bonds and notes money market instruments other investment Current transfers II .	Remuneração de trabalhadores Rendimentos do capital Investimento directo Rendimento das acções e outras participações Rendimento da dívida ( juros ) Investimento de carteira Rendimento das acções e outras participações ( dividendos ) Rendimento da dívida ( juros ) Obrigações e outros Instrumentos do mercado monetário Outro investimento Transferências correntes II .
Dose adjustments during treatment	Ajustamentos da dose durante o tratamento
Treatment Return to customer .	Procedimento Devolver ao cliente .

Exibir esta página em português