Translation of "incorporated company" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Company - translation :

Empresa

Incorporated - translation :

Incorporado

Incorporated company - translation :

Companhia incorporada

Keywords : Companhia Companhia Firma Empresa Seguros Incorporaram Brender Incorporated Beecham Margem

Examples (External sources, not reviewed)

Amorim Irmãos, a cork manufacturing company incorporated in 1922, was the first member company under the current Corticeira Amorim, SGPS, S.A. umbrella of companies.	Em 1922 é constituída a a Amorim Irmãos, a primeira do universo de empresas que atualmente constituem a Corticeira Amorim SGPS, SA.
Headquartered in Bentonville, Arkansas, the company was founded by Sam Walton in 1962 and incorporated on October 31, 1969.	A companhia foi fundada por Sam Walton em 1962, incorporada em 31 de outubro de 1969 e feita capital aberto na New York Stock Exchange, em 1972.
In 1998, the company incorporated to become Production I.G, Inc. Following that, Production I.G merged with ING , another production company founded by the same Mitsuhisa Ishikawa, in 2000.	Em 2000 o estúdio se fundiu com ING, uma outra companhia que também foi fundada pelo Mitsuhisa Ishikawa e mais tarde em 4 de julho de 2007, a companhia anunciou sua fusão com a Mag Graden.
The domain name for Google was registered on September 15, 1997, and the company was incorporated on September 4, 1998.	O nome de domínio Google foi registrado em 15 de setembro de 1997 e a empresa foi constituída em 4 de setembro de 1998.
Be Incorporated was an American computer company founded in 1990, best known for the Be Operating System (BeOS) and BeBox personal computer.	Be Incorporated foi uma empresa conhecida por desenvolver o sistema operacional BeOS e os computadores BeBox.
Incorporation and growth as a regional power (1969 1990) The company was incorporated as Wal Mart Stores, Inc. on October 31, 1969.	Incorporações e crescimento A companhia foi incorporada como Wal Mart Stores, Inc. em 31 de outubro de 1969.
Effects and creatures Special effects company Amalgamated Dynamics Incorporated (ADI) was hired for the movie, having previously worked on Alien 3 and Alien Resurrection .	Efeitos Especiais e Criaturas A empresa de efeitos especiais Amalgamated Dynamics Incorporated (ADI) foi contratada para o filme tendo trabalhando anteriormente nos filmes Alien 3 e .
Wheeler s patents were bought by Charles Seeberger some features of Wheeler s designs were incorporated in Seeberger s prototype built by the Otis Elevator Company in 1899.	Charles Seeberger desenvolveu ainda mais as idéias de Wheeler, que então, juntamente com a Otis Elevator Company, usaram as melhores idéias de Reno e de Seeberger.
Territories incorporated within the provisions of the U.S. Constitution are designated incorporated territories.	Com exceção do Atol Palmyra, todos os territórios estadunidenses atuais são não incorporados.
Mars, Incorporated found E.T.	O comunicador utilizado pelo E.T.
In order to induce subscription to the loan, the subscribers were to be incorporated by the name of the Governor and Company of the Bank of England.	O banco faz isso interferindo mais ou menos no mercado financeiro, vendendo papéis do tesouro, regulando juros e avaliando os riscos econômicos para o país.
The Coca Cola formula and brand was bought in 1889 by Asa Griggs Candler (December 30, 1851 March 12, 1929), who incorporated The Coca Cola Company in 1892.	A fórmula da Coca Cola e a marca foram compradas em 1889 por Asa Griggs Candler, que incorporou a companhia The Coca Cola Company em 1892.
New datasets are easily incorporated .	A incorporação de novos conjuntos de dados não levanta problemas .
For example, MAS Holdings in Sri Lanka has incorporated into the workplace nursing stations, on site banking, and company buses that ease employees commutes and facilitate participation in sports programs.	Por exemplo, a MAS Holdings do Sri Lanka incorporou enfermarias e agências bancárias no local de trabalho, e disponibilizou autocarros da companhia que facilitam as deslocações dos funcionários e facilitam a participação em actividades desportivas.
The city was incorporated in 1848.	A cidade foi fundada em 1722.
New York Jane's Publishing Incorporated, 1981.	New York Jane's Publishing Incorporated, 1981.
The village was incorporated in 1899.	A vila foi fundada em 1899.
History Manassas Park was incorporated as a town in 1957 and was incorporated as a city in 1975.	A cidade foi fundada em 1975.
In 1890, it incorporated as a city.	A cidade foi fundada em século XVIII.
Aberdeen was incorporated on May 12, 1890.	Aberdeen foi incorporada em 12 de maio de 1890.
It was incorporated on March 26, 1915.	Foi incorporada em 1915.
PARC (Palo Alto Research Center Incorporated), formerly Xerox PARC, is a research and development company in Palo Alto, California, with a distinguished reputation for its contributions to information technology and hardware systems.	Xerox Palo Alto Research Center (PARC) foi uma importante divisão de pesquisa da Xerox Corporation baseada em Palo Alto, Califórnia, nos Estados Unidos.
For example, an automobile company may own a tire company, a glass company, and a metal company.	Por exemplo, uma companhia de automóveis pode deter também uma fábrica de pneus, uma companhia de vidro ou de metal.
History FrontPage was initially created by the Cambridge, Massachusetts company Vermeer Technologies, Incorporated, evidence of which can be easily spotted in file names and directories prefixed _vti_ in Web sites created using FrontPage.	O FrontPage foi inicialmente desenvolvido pela Vermeer Technologies Inc., uma empresa norte americana do estado de Massachusetts, que pode ser notado através de ficheiros com a extensão _vti_ em páginas de Internet criadas com o FrontPage.
After extensive lobbying, the Government of Florida created the Reedy Creek Improvement District, a special government district that essentially gave The Walt Disney Company the standard powers and autonomy of an incorporated city.	Após intensa pressão, o governo da Flórida criou o distrito de evolução Reedy Creek, um distrito governamental que essencialmente deu para a Walt Disney Company os poderes e autonomia normais de uma cidade incorporada.
A parent company could simply be a company that wholly owns another company.	A empresa Beta seria dona dos outros 49 do capital da AB.
Article 18 Issuers incorporated in third countries 1 .	Artigo 18º Emitentes estabelecidos em países terceiros 1 .
Credit institutions legally incorporated in the reporting country	Instituições de crédito ju ridicamente constituídas no país inquirido
1802 Washington, D.C. is incorporated as a city.	A aeronave caiu nas proximidades do Aeroporto matando 34 pessoas.
History Paços de Ferreira was incorporated in 1993.	Até ao liberalismo constituía o Couto de Paços de Ferreira.
Cincinnati was incorporated as a city in 1819.	Em 1819 passou do estatuto de vila para cidade.
At both sites Kent incorporated his naturalistic approach.	Em ambos Kent incorporou seu estilo naturalista.
The city was incorporated on April 1, 1956.	Recebeu o estatuto de cidade a 1 de Abril de 1956.
Co, Ltd. was incorporated to market the instruments.	Co,Ltd.
Cambridge was incorporated as a city in 1846.	Cambridge foi incorporado como uma cidade em 1846.
The Village of Abbotsford was incorporated in 1892.	A Vila de Abbotsford foi incorporada em 1892.
The City of Rome was incorporated in 1870.	A cidade foi fundada em 1758.
Wasilla was incorporated as a city in 1974.	A cidade foi fundada em 1917, e incorporada em 1974.
The city was incorporated on June 28, 1887.	Foi fundada em 1886, e incorporada em 28 de junho de 1887.
Kennewick was officially incorporated on February 5, 1904.	A cidade foi incorporada em 5 de fevereiro de 1904.
Company matters should stay within the company.	Os assuntos da empresa devem ficar na empresa.
Founded and incorporated on May 28, 1982 by Trip Hawkins, the company was a pioneer of the early home computer games industry and was notable for promoting the designers and programmers responsible for its games.	Com sede em Redwood City, na Califórnia (Estados Unidos), foi fundada em 28 de maio de 1982 por Trip Hawkins, período em que foi pioneira no mercado de jogos para computadores domésticos.
Those amendments are incorporated into the Treaty of Lisbon .	Essas alterações são incorporadas neste último Tratado e o artigo 10 .
In 1911, Las Vegas was incorporated as a city.	No entanto, mórmons abandonaram Las Vegas em 1857.
The Town of Emeryville was incorporated December 2, 1896.	Foi incorporada em 8 de dezembro de 1896.

Exibir esta página em português