Translation of "increase accountability" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Accountability - translation :

Prestação de contas

Increase - translation :

Aumentar

Increase accountability - translation :

Aumentar a responsabilidade

Keywords : Prestação Contabilidade Prestar Exigir Responsabilidades Aumentar Aumentará Aumente Aumento Aumentam

Examples (External sources, not reviewed)

Increase executive oversight by, and accountability and transparency, within the Assembly.	Aumentar o controlo do poder executivo por parte da Assembleia, bem como o grau de responsabilização e de transparência da mesma.
Secondly, how far does it increase transparency and accountability to the European citizen?	Em segundo lugar, até que ponto aumenta a transparência e a responsabilidade face ao cidadão europeu?
These processes will increase transparency, improve accountability and give citizens rights to access documents.	Estes processos vão aumentar a transparência, melhorar a responsabilidade democrática e dar aos cidadãos o direito de acesso a documentos.
ACCOUNTABILITY	RESPONSABILIZAÇÃO
Accountability	Accountability
Accountability	Responsabilização
Accountability	Essas medidas devem incluir a notificação das salvaguardas aplicáveis às transferências de dados pessoais ao abrigo do presente Acordo e das condições eventualmente impostas pela autoridade competente que procede à transferência, nos termos do artigo 6.o, n.o 3.
Accountability	Responsabilidade
Reorganise governmental institutions, administrative authorities and state owned enterprises in order to increase accountability, effectiveness and efficiency.	Aumentar a transparência, a supervisão e a responsabilização em matéria de política e de gestão das finanças públicas.
Independence , accountability	Independência , responsabilidade e relações
Accountability General	Responsabilização
Finally, accountability.	Finalmente, a prestação de contas.
In order to increase accountability, the remuneration policy should be submitted to the annual general meeting for a vote.	A fim de reforçar a obrigação de prestar contas, a política de remuneração deve ser submetida a votação na assembleia geral anual.
Credibility and accountability	Credibilidade e responsabilidade
Transparency and accountability	Transparency and accountability
Transparency and accountability	Transparência e responsabilização
Article 14 Accountability	Artigo 14. o Responsabilização
Provisions to ensure accountability	Disposições para assegurar a responsabilização
Public information and accountability	Informação pública e responsabilização
Accountability , credibility and trust .	Responsabilização , credibilidade e confiança .
the ECB 's accountability .	Desde o início do BCE , a estratégia de política monetária tem proporcionado uma base robusta para a tomada de decisões a nível interno e para um quadro consistente de comunicação externa , promovendo , assim , a responsabilização do BCE .
The law requires accountability.	A lei exige responsabilidade.
External communication and accountability	Comunicação externa e responsabilização
Finally, of course, accountability.	Por último, claro, a responsabilidade democrática.
CHAPTER 5 ACCOUNTABILITY 1 ACCOUNTABILITY VIS À VIS THE GENERAL PUBLIC AND THE EUROPEAN PARLIAMENT	CAPÍTULO 5 RESPONSABILIZAÇÃO 1 RESPONSABILIZAÇÃO PERANTE O PÚBLICO EM GERAL E O PARLAMENTO EUROPEU
Accountability is also being flouted.	A responsabilização também está a ser desprezada.
Independence , accountability and international relations	Independência , responsabilidade e relações internacionais
Does transparency lead to accountability?	A transparência leva à prestação de contas?
How to Bring About Accountability?	Como Promover a Responsabilidade?
Pursuing accountability can come later.	Determinar os responsáveis pode vir mais tarde.
Transparency and accountability are essential.	Transparência e responsabilidade democrática são essenciais.
The question of accountability remains.	A questão da responsabilidade mantém se.
corporate social responsibility and accountability	responsabilidade social e responsabilização das empresas
My preferred solution would be accountability.	A minha solução preferida seria a responsabilização.
It's about sharing responsibility, sharing accountability.	Trata se de partilhar responsabilidade, partilhar a prestação de contas.
They understand what accountability and democracy is.	Eles entendem o que a responsabilidade e a democracia são.
Accountability and transparency are therefore exceptionally important.	A responsabilidade democrática e a transparência são, portanto, de uma importância excepcional.
promoting corporate social responsibility and accountability and	Promoção da responsabilidade social e responsabilização das empresas e
ACCOUNTABILITY AND TRANSPARENCY Accountability and transparency once again figured prominently in the exchanges between the ECB and the European Parliament .	RESPONSABILIZAÇÃO E TRANSPARÊNCIA A responsabilização e a transparência figuraram de novo proeminentemente nos intercâmbios entre o BCE e o Parlamento Europeu .
But the next stage is to look at how this independence can be reconciled with democratic accountability and political accountability.	Se amanhã, por exemplo, possuirmos uma estrutura federal, com um Conselho de Ministros, um executivo responsável perante o Parlamento Europeu, caso este último não esteja satisfeito com a política monetária, dado não poder destituir a instituição monetária, derrubará forçosamente o Conselho de Ministros.
Properly designed and executed, institutional reform could also increase BCB accountability to society at large while guarding against undue political influence and lobbying by the big banks.	Devidamente projetada e executada, a reforma institucional poderia também aumentar a responsabilização do BCB para com a sociedade, ao mesmo tempo em que o protege de influências políticas indevidas e do lobby de grandes instituições financeiras.
The cartoons should help increase awareness about the NSA and demand accountability for mass digital surveillance in a way that makes people want to click and share.	Os desenhos devem ajudar a promover a conscientização quanto ao vigilantismo da Agência de Segurança Nacional Norte Americana (NSA) e exigir responsabilização pela vigilância digital em massa de uma maneira que faça com que as pessoas queiram clicar e compartilhar.
They want to have the discipline and accountability.	Eles querem possuir a disciplina e a responsabilidade.
And the third of these big changes accountability.	E a terceira dessas grandes mudanças, responsabilidade.
Accountability is a core element of democratic structures .	A responsabilização constitui um elemento essencial das estruturas democráticas .

Exibir esta página em português