Translation of "increase blood circulation" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Blood - translation :

Circulation - translation :

Increase - translation :

Keywords : Análises Sangue Amostra Arterial Frio Circulação Tiragem Circular Distribuição Moedas Aumentar Aumentará Aumente Aumento Aumentam

Examples (External sources, not reviewed)

Coronary circulation is the circulation of blood in the blood vessels of the heart muscle (myocardium).	A Circulação Coronária é composta pelas artérias, arteríolas, capilares, vênulas e veias do coração.
increase of blood pressure.	Aumento da tensão arterial.
accommodate an expected increase in circulation	fazer face a aumentos inesperados da circulação
Blood is the fluid responsible for the circulation of nutrients.	O sangue é o fluido responsável pela circulação dos nutrientes.
Thromboembolism (blood clots) Embolism (foreign bodies in the circulation, e.g.	No intestino é chamada de isquemia mesentérica e pode causar inflamação grave (colite isquêmica).
In pulmonary circulation the pulmonary veins return oxygenated blood from the lungs to the left atrium, which empties into the left ventricle, completing the cycle of blood circulation.	Na circulação pulmonar as veias pulmonares trazem o sangue oxigenado dos pulmões para a aurícula esquerda, que desemboca no ventrículo esquerdo, completando o ciclo da circulação sanguínea.
to minimise the risk of an increase in blood pressure.
An increase in blood leukocytes can occur following a splenectomy.	Também podem ocorrer aumento no número de leucócitos e plaquetas.
The blood circulation seems not to be completely closed, and the coelomic fluid and blood must mix to a degree.	A circulação é aberta, devido parte dos fluidos celômicos e o sangue se misturarem.
That blood flow causes an increase in local blood to that area with a deoxyhemoglobin change in concentration.	Esse fluxo de sangue causa um aumento do sangue local para aquela área com uma mudança na concentração de deoxihemoglobina.
Macrophages are usually only found in tissue and are rarely seen in blood circulation.	Os macrófagos são essencialmente encontrados nos tecidos e raramente na corrente sanguínea.
The aorta distributes oxygenated blood to all parts of the body through the systemic circulation.	Ela leva sangue oxigenado para todas partes do corpo através da circulação sistêmica.
Even your sexual organs get more blood flow, so you increase sexual potency.	Até os órgãos sexuais têm um aumento no fluxo sanguíneo, aumentando a sua potência sexual.
It may be necessary to initiate or increase treatment against high blood pressure.	Poderá ser necessário iniciar ou aumentar o tratamento para a tensão arterial elevada.
ABILIFY may increase the effect of medicines used to lower the blood pressure.	ABILIFY pode aumentar o efeito de medicamentos usados para diminuir a pressão arterial.
The respiration and circulation process begins when deoxygenated blood travels to the shark's two chambered heart.	O processo de respiração e da circulação começa quando o sangue desoxigenado viaja ao coração de duas câmaras do tubarão.
An increase in levels of blood platelets (thrombocytes) which are normally involved in the	Pode ocorrer um aumento nos níveis das plaquetas sanguíneas (trombócitos) que estão
In physiology, total peripheral resistance (TPR) is the total resistance opposing blood flow in the systemic circulation.	Resistência periférica total é o somatório das resistências que todos os pequenos vasos do sistema circulatório opõem ao fluxo sanguíneo.
History Beginning with William Harvey's experiments on the circulation of blood, research into blood transfusion began in the 17th century, with successful experiments in transfusion between animals.	No século seguinte, pesquisas mais sofisticadas sobre transfusão de sangue começaram, com experimentos bem sucedidos, envolvendo animais.
The visceral pleura receives its blood supply from the bronchial circulation, which is the same as the lungs.	pleura é uma membrana dupla, semelhante a um saco, que envolve o pulmão.
Systemic circulation is the part of the cardiovascular system which carries oxygenated blood away from the heart to the body, and returns deoxygenated blood back to the heart.	O sistema circulatório transporta o sangue oxigenado para longe do coração e retorna o sangue desoxigenado de volta para o coração.
general increase in euro banknotes in circulation and the increases in the ECB 's main refinancing rate .	O aumento dos juros em 2006 reflectiu tanto o aumento geral do montante de notas de euro em circulação como os aumentos da taxa do BCE aplicável às operações principais de refinanciamento .
This caused their pulses to double and their blood pressure to increase by 30 65 torr.	Durante estas atividades, seu pulso chegava a duplicar e sua pressão sanguínea aumentava em 30 65 torr.
However, in hypoxic stress, EPO production may increase 1000 fold, reaching 10,000 mU ml of blood.	No entanto, no estresse hipóxico, a produção de EPO pode aumentar cerca de 1000 vezes, atingindo 10000 mU ml de sangue.
The glomerulus is a capillary tuft that receives its blood supply from an afferent arteriole of the renal circulation.	O glomérulo é um tufo capilar que recebe seu suprimento sanguíneo de uma arteríola aferente da circulação renal.
Abseamed can be used to increase the yield of autologous blood from patients in a predonation programme.	Abseamed pode ser utilizado para aumentar a colheita de sangue autólogo de doentes num programa de pré doação.
For example, if the currency in circulation increased, there would be a proportional increase in the price of goods.	Ela defende que o nível dos preços é determinado pela quantidade de moeda em circulação e pela sua velocidade de circulação.
If your leg is chopped off and you lose blood, your body will clamp down, increase the heart rate, do everything it can to keep your blood pressure up.	Se as pernas são cortadas e se perde sangue, o corpo reprime o declínio de pressão, aumenta o batimento cardíaco e faz tudo para manter a pressão sanguínea.
To avoid this fate, the P. falciparum parasite displays adhesive proteins on the surface of the infected blood cells, causing the blood cells to stick to the walls of small blood vessels, thereby sequestering the parasite from passage through the general circulation and the spleen.	Para evitar a sua destruição, o parasita P. falciparum introduz proteínas adesivas na superfície dos glóbulos vermelhos infectados, o que faz com que os glóbulos se agarrem às paredes dos vasos sanguíneos mais pequenos e não tenham que percorrer o sistema circulatório e passar pelo baço.
Reissman (unknown location) and Allan J. Erslev (Thomas Jefferson Medical College) demonstrated that a certain substance, circulated in the blood, is able to stimulate red blood cell production and increase hematocrit.	Outros estudos que investigam a existência de EPO por KR Reissman (local desconhecido) e Allan J. Erslev (Thomas Jefferson Medical College) demonstraram que uma determinada substância, circulada no sangue, é capaz de estimular a produção de células vermelhas do sangue e o aumento do hematócrito.
The value of banknotes in circulation has risen more steeply than the number ever since the cash changeover , which reflects the particularly strong increase in the number of high denomination banknotes in circulation .	O valor das notas em circulação aumentou de forma mais acentuada do que o número desde a transição para o euro fiduciário , o que reflecte o aumento particularmente forte do número de notas de elevada denominação em circulação .
you at risk of having a problem of the heart or the blood vessels and could increase risk of death	hemoglonina elevada pode pô lo em risco de ter um problema de coração ou dos vasos sanguíneos e pode aumentar o risco de morte para minimizar o risco de um aumento na tensão arterial.
For example, insufficient angiogenesis not enough blood vessels leads to wounds that don't heal, heart attacks, legs without circulation, death from stroke, nerve damage.	Por exemplo, angiogênese insuficiente, quando não há vasos sanguíneos suficientes, leva a feridas que não cicatrizam, ataques cardíacos, falta de circulação nas pernas, morte por AVC, danos neurológicos.
Increased blood pressure, increased weight, increased blood lactate dehydrogenase, increased blood creatinine, increased blood glucose, increased blood phosphorus, decreased blood potassium Cardiac disorders	diminuição na contagem de hemáceas, temperatura corporal aumentada, gama glutamiltransferase aumentada, fosfatase alcalina sérica aumentada
Blood flows through blood vessels.	O sangue flui através de vasos sanguíneos.
The ECB approves the abovementioned request for an increase in the volume of euro coins intended for circulation that Italy may issue in 2004 .	O BCE aprova a solicitação acima referida para o aumento do volume de emissão de moeda metálica em euros destinadas à circulação que a Itália pode emitir em 2004 .
Circulation	Circulação
An increase in dose of a particular blood thinning medicine (heparin) during haemodialysis is frequently required during the course of therapy with Abseamed.	Ao longo do tratamento com Abseamed é frequentemente necessário um aumento na dose de um medicamento específico anticoagulante (heparina) durante a hemodiálise.
Blood loss Blood contains iron within red blood cells, so blood loss leads to a loss of iron.	Hematúria Perda de sangue na urina.
These banknotes are intended to cover any increase in circulation and replace banknotes no longer fit for circulation and to ensure that NCBs have sufficient logistical stocks to accommodate all requests for banknotes , even at seasonal peaks in demand .	Estas notas destinaram se a cobrir qualquer aumento na circulação e a substituir notas que deixam de estar em condições de circulação e ainda a assegurar que os BCN dispõem de stocks logísticos suficientes para responder a quaisquer pedidos de notas , mesmo nos picos sazonais de procura .
Public opinion of the Public Company for Transportation and Circulation, as the agency is called, was already low before it announced the controversial fare increase.	No Twitter, foi criado o perfil Bloco de Luta POA ( blocodeluta) que a 22 de janeiro divulgava esta imagem Por que lutamos!
3.2 BANKNOTE COUNTERFEITING AND COUNTERFEIT DETERRENCE COUNTERFEIT EURO BANKNOTES The number of counterfeit euro banknotes removed from circulation has remained stable over the last four years , despite the increase in the number of genuine banknotes in circulation over the same period .	A nota de Euros 50 foi o principal alvo dos falsificadores , representando quase metade do número das contrafacções .
The ABO blood group system is the most important blood type system (or blood group system) in human blood transfusion.	O Sistema ABO foi o primeiro dos grupos sanguíneos descobertos (1900, 1901) no início do século XX em 1900, pelo cientista austríaco Karl Landsteiner.
Circulation 176,300.	Ligações externas
Thrombotic events (blood clotting) in blood vessels, such as disturbed blood perfusion of the	Foram referidos acontecimentos trombóticos (coagulação sanguínea) nos vasos sanguíneos, tais

Exibir esta página em português