Translation of "increase circulation" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| accommodate an expected increase in circulation | fazer face a aumentos inesperados da circulação |
| general increase in euro banknotes in circulation and the increases in the ECB 's main refinancing rate . | O aumento dos juros em 2006 reflectiu tanto o aumento geral do montante de notas de euro em circulação como os aumentos da taxa do BCE aplicável às operações principais de refinanciamento . |
| For example, if the currency in circulation increased, there would be a proportional increase in the price of goods. | Ela defende que o nível dos preços é determinado pela quantidade de moeda em circulação e pela sua velocidade de circulação. |
| The value of banknotes in circulation has risen more steeply than the number ever since the cash changeover , which reflects the particularly strong increase in the number of high denomination banknotes in circulation . | O valor das notas em circulação aumentou de forma mais acentuada do que o número desde a transição para o euro fiduciário , o que reflecte o aumento particularmente forte do número de notas de elevada denominação em circulação . |
| The ECB approves the abovementioned request for an increase in the volume of euro coins intended for circulation that Italy may issue in 2004 . | O BCE aprova a solicitação acima referida para o aumento do volume de emissão de moeda metálica em euros destinadas à circulação que a Itália pode emitir em 2004 . |
| Circulation | Circulação |
| These banknotes are intended to cover any increase in circulation and replace banknotes no longer fit for circulation and to ensure that NCBs have sufficient logistical stocks to accommodate all requests for banknotes , even at seasonal peaks in demand . | Estas notas destinaram se a cobrir qualquer aumento na circulação e a substituir notas que deixam de estar em condições de circulação e ainda a assegurar que os BCN dispõem de stocks logísticos suficientes para responder a quaisquer pedidos de notas , mesmo nos picos sazonais de procura . |
| Public opinion of the Public Company for Transportation and Circulation, as the agency is called, was already low before it announced the controversial fare increase. | No Twitter, foi criado o perfil Bloco de Luta POA ( blocodeluta) que a 22 de janeiro divulgava esta imagem Por que lutamos! |
| 3.2 BANKNOTE COUNTERFEITING AND COUNTERFEIT DETERRENCE COUNTERFEIT EURO BANKNOTES The number of counterfeit euro banknotes removed from circulation has remained stable over the last four years , despite the increase in the number of genuine banknotes in circulation over the same period . | A nota de Euros 50 foi o principal alvo dos falsificadores , representando quase metade do número das contrafacções . |
| Circulation 176,300. | Ligações externas |
| Member States shall withdraw from circulation euro coins unfit for circulation . | Os Estados Membros retiram de circulação as moeda em euros impróprias para circulação . |
| Currency in circulation currency in circulation includes both banknotes and coins in circulation that are commonly used to make payments . | Circulação monetária ( currency in circulation ) inclui tanto notas como moedas em circulação normalmente utilizadas para efectuar pagamentos . |
| Currency in circulation currency in circulation includes both banknotes and coins in circulation which are commonly used to make payments . | Comissão Executiva ( Executive Board ) um dos órgãos de decisão do Banco Central Europeu ( BCE ) . |
| Currency in circulation | Notas e moeda em circulação |
| Banknotes in circulation ( ) | Notas em ção ( ) circula |
| Banknotes in circulation | Notas em circulação |
| Banknotes in circulation ( ) | Notas em circulação ( ) |
| Currency in circulation | Notas e moedas em circulação |
| Currency in circulation | Circulação monetária |
| Currency circulation in | Notas e moeda em circulação |
| Withdraw from circulation . | Retirar da circulação . |
| BANKNOTES IN CIRCULATION | NOTAS EM CIRCULAÇÃO |
| The Commission also proposes to increase the ceilings of issuance of the countries having signed the Monetary Agreements with a view to allowing some circulation of their coins . | A Comissão propõe igualmente aumentar os limites máximos à emissão dos países que assinaram Convenções Monetárias , de modo a permitir alguma circulação das respectivas moedas . |
| 3 BANKNOTES AND COINS 3.1 THE CIRCULATION OF EURO BANKNOTES AND COINS AND THE HANDLING OF CURRENCY DEMAND FOR EURO BANKNOTES AND COINS The substantial increase in euro banknotes in circulation which was observed throughout 2002 after the initial cash changeover period continued during 2003 . | 3 N O TA S E M O E D A S 3.1 A CIRCULAÇÃO DE NOTAS E MOEDAS DE EUROS E O PROCESSAMENTO DA MOEDA PROCURA DE NOTAS E MOEDAS DE EUROS O aumento substancial da circulação de notas de euros observado ao longo de 2002 , após o período inicial de transição para o euro fiduciário , manteve se em 2003 . |
| was primarily due to a slightly smaller increase in circulation in 2006 than in the previous year and the production in 2006 of part of the future banknote requirements . | 2006 face ao ano anterior e à produção , em 2006 , de parte dos futuros requisitos relativos a notas . |
| Because of the high circulation of air through the chamber, the total concentration of oxygen in the chamber never exceeds 25 as this can increase the risk of fire. | Para que os acompanhantes não sejam afetados pelo tratamento, esse tipo de câmara é pressurizado com ar comprimido, sendo o oxigênio fornecido para os pacientes através de máscaras ou capuzes específicos. |
| 1 Banknotes in circulation | 1 Notas em circulação 2 Responsabilidades para com instituições de crédito da área do euro relacionadas com operações de política monetária expressas em euros 2.1 Depósitos à ordem ( incluindo reservas obrigatórias ) 2.2 Facilidade de depósito 2.3 Depósitos a prazo 2.4 Operações reversíveis ocasionais de regularização 2.5 Depósitos relacionados com o valor de cobertura adicional |
| Currency in circulation 9 . | Notas e moeda em circulação 9 . |
| Banknotes in circulation 2 . | Notas em circulação 2 . |
| Currency in circulation 9 . | Notas e moedas em circulação 9 . |
| Transfer of circulation coins | Moedas para circulação transferidas |
| Receipt of circulation coins | Moedas para circulação recebidas |
| Currency in circulation ( 1 ) | Circulação monetária ( 1 ) |
| Currency in circulation EN | Notas e moeda em circulação |
| LIABILITIES Currency in circulation | Notas e moedas em circulação |
| Banknotes in circulation 9 | Notas em circulação Responsabilidades para com instituições de Nacionais crédito da área do euro relacionadas com operações de política monetária expressas em euros depósitos à ordem ( incluindo reservas obrigatórias ) |
| release for free circulation | introdução em livre prática |
| Banknotes in circulation 2 . | Facilidade de crédito no âmbito do MTC II 5 . |
| The increase led to a rough conflict for weeks, the sectors linked to the countryside closed the roads and didn't allow the circulation of trucks with grains, milk and meat. | O aumento tarifário levou a um áspero conflito por semanas, os setores ligados ao interior fecharam estradas e não permitiram a circulação de caminhões com grãos, leite e carne. |
| This was the result of the strong increase in banknotes in circulation , which to a large extent still reflected the catching up process following the temporary fall around the cash changeover . | Tal foi o resultado do forte aumento das notas em circulação , que em grande medida ainda reflectiu o processo de convergência após a queda temporária aquando da transição para o euro fiduciário . |
| Circulation Atmospheric circulation is the large scale movement of air through the troposphere, and the means (with ocean circulation) by which heat is distributed around Earth. | A circulação atmosférica é o movimento em larga escala da atmosfera, e os meios (juntamente com a circulação oceânica), pelo qual o calor é distribuído ao redor da Terra. |
| Euro circulation figures Production figures | Euro circulation figures Production figures |
| currency in circulation M2 M1 | Jan. 2005 Abr. Moeda em circulação M2 M1 |
| To be withdrawn from circulation . | Retirar da circulação . |
| 4.1 Transfer of circulation coins | 4.1 Moedas para circulação transferidas |
Related searches : Increase Blood Circulation - Poor Circulation - Circulation Figures - Circulation Fan - In Circulation - Circulation Water - Water Circulation - Circulation Space - Forced Circulation - Circulation Desk - Circulation Rate - Ocean Circulation - Peripheral Circulation
