Translation of "increase by percent" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Increase - translation :

Percent - translation :

Keywords : Aumentar Aumentará Aumente Aumento Aumentam Porcento Escudos Percentagem

Examples (External sources, not reviewed)

The smog in Beijing is making cancer rates increase by 67 percent.	A mistura de fumaça e nevoeiro em Pequim está ocasionando um crescimento de 67 nas taxas de incidência de câncer.
Our experience points to an amazing increase in human productivity by over 20 percent by using these plants.	Nossa experiencia mostra um incrível aumento na produtividade humana de mais de 20 por cento, devido ao uso destas plantas.
It is a 40 percent increase from only a year ago.	É um aumento de 40 em relação a apenas um ano atrás.
If you have 50 percent deflation, people may increase their volume 30, 40 percent, but they won't keep up with it.	Se você tem 50 de deflação, as pessoas podem aumentar seu volume 30, 40 , mas não vão aguentar.
However, the male unemployment rate remains unchanged at 12 percent compared to last month, an increase of 1.8 percent over last year.	A taxa de desemprego masculina, no entanto, permanece invariável em 12 com respeito ao mês precedente, aumentando em 1,8 pontos em doze meses.
And if you remember that we need to increase agricultural production by 70 percent, we're not going to make it that way.	E se você se lembrar que temos de aumentar a produção da agricultura em 70 por cento, não o faremos desse modo.
In recent years, because of global warming, they now cover about 10 percent an increase by a factor of 25 to 50.	Ultimamente, por causa do aquecimento normal, elas cobrem perto de 10 uma aumento pelo fator de 25 a 50.
In ten years, the French population abroad have seen an increase of 40 percent, an increase of 3 to 4 percent per year, and a total of more than two million French now live abroad.	Em dez anos, a população francesa no exterior teve um aumento 40 por cento, com aumento entre 3 a 4 por cento ao ano, e um total de mais de dois milhões de franceses morando no exterior atualmente.
And the study showed that, compared to other buildings, there is a reduced incidence of eye irritation by 52 percent, respiratory systems by 34 percent, headaches by 24 percent, lung impairment by 12 percent and asthma by nine percent.	E tal estudo mostra que, comparado com outros edifícios, há uma redução na incidência de irritações dos olhos em 52 por cento, problemas respiratórios em 34 por cento, dores de cabeça em 24 por cento, deficiência pulmonar em 12 por cento e asma em 9 por cento.
A top quartile teacher will increase the performance of their class based on test scores by over 10 percent in a single year.	Um professor do grupo dos 25 melhores aumenta a performance da classe baseado em testes registrados, em mais de 10 num único ano.
UNAMA has recorded a 43 percent increase in civilian casualties in Afghanistan caused by aerial operations during the first six months of 2017.	A UNAMA registrou um aumento de 43 de mortes de civis no Afeganistão causadas por ataques aéreos durante os seis primeiros meses de 2017.
Interestingly, one of those birth defects has seen a 200 percent increase in the U.S.	Interessante, um desses defeitos congênitos teve um aumento de 200 por cento nos E.U.A.
Anywhere between five and 10 percent increase in adherence, just as a result of this.	Existe um aumento na aderência entre 5 e 10 , apenas em resultado disto.
This means women candidates make up 6.3 percent of all candidates a slight increase since the 2013 elections, when they made up just 5.4 percent.	Isso significa que elas representaram 6,3 por cento do total de candidatos um ligeiro aumento desde as eleições de 2013, quando as mulheres representaram somente 5,4 por cento.
And by just presenting the samples once more to the rats and looping those results back, we were able to increase case detection rates by over 30 percent.	E somente apresentando as amostras uma vez mais aos ratos e retornando esses resultados, fomos capazes de aumentar os índices de detecção em mais de 30 por cento.
The U.S. Census Bureau estimated the city's population at 37,326, representing an increase of .7 percent.	Demografia Segundo o censo norte americano de 2000, a sua população era de 30.248 habitantes.
According to the United States Census Bureau, as of 2014, Vermont has an estimated population of 626,562, which is an increase of 821, or 0.13 percent, from the prior year and an increase of 821, or 0.13 percent, since 2010.	Demografia O censo nacional de 2000 estimou a população de Vermont em 608 827 habitantes, um crescimento de 8,1 em relação à população do estado em 1990, de 562 758 habitantes.
By 1905 these figures jumped to 84 percent and 85 percent, respectively.	Em 1905, estes valores saltaram para 84 a 85 , respectivamente.
The average monthly rent for a studio is now at 744 euros (about 940 USD), a 0.5 percent increase over last year. The rent for a one bedroom apartment averages 1,249 euros (more than 1,500), a 3.7 percent increase over last year.	O valor médio mensal de um estúdio é de 744 euros, um aumento de 0.5 em relação a 2013, já o aluguel de um apartamento de um quarto custa em média 1,249 euros, um aumento de 3.7 em relação ao mesmo ano.
Power of shape here's a whale. We've seen that the fins of this whale have tubercles on them. And those little bumps actually increase efficiency in, for instance, the edge of an airplane increase efficiency by about 32 percent.	O poder da forma aqui está uma baleia. Nós sabemos que as nadadeiras desta baleia tem tubérculos em si. E estas pequenas protuberâncias na verdade aumentam a eficiência, por exemplo, nas bordas de um avião aumenta a eficiência em 32 aproximadamente.
In 2014, Maryland had an estimated population of 5,976,407, which is an increase of 47,593, from the prior year and an increase of 202,855, or 3.51 percent, since 2010.	Demografia O censo norte americano de 2000 estimou a população de Maryland em 5 296 486 habitantes, um crescimento de 11 em relação à população do estado em 1990, de 4 781 468 habitantes.
In 2000 Canada's was 40.9 percent, in 2007 it was 25.2 percent, in 2008 it was 28.6 percent and by 2010 it was 36.1 percent.	Silvicultura Cerca de 40 da área do Canadá é coberta por florestas boreais que lhe permitem ser o maior exportador de madeira e derivados e um dos maiores produtores de móveis e papel do mundo.
In the 2010 census, Temple's population was 66,102, an increase of more than 20 percent from the 2000 census.	Demografia Segundo o censo norte americano de 2000, a sua população era de 54.514 habitantes.
In other sectors, the pre Christmas increase in spending was even greater, there being a November December buying surge of 100 percent in bookstores and 170 percent in jewelry stores.	Em outros setores, o aumento dos gastos pré natal foi ainda maior, havendo um aumento de compras de 100 nas livrarias e 170 em lojas de jóias no período entre novembro e dezembro.
According to a study produced by the NGO which runs the currency, results after one week were very positive, with an increase of more than 20 percent in trade.	Segundo um estudo conduzido pela ONG que gerencia a moeda, os resultados após uma semana já eram bastante positivos, com um incremento de mais de 20 no comércio.
It is practiced by 3 percent of Canadians and 0.6 percent of the U.S. population.	Demografia A população total da América era de habitantes segundo estimativas de 2008.
This inhibits abnormal angiogenesis by 60 percent.	Isto inibe a angiogênese anormal em 60 .
That increases impact by over 1,100 percent.	Isso aumenta o impacto em mais de 1.100 .
GDP expanded by 5 percent in 2007.	O PIB cresceu 5,1 em 2007.
This abalone shell is a biocomposite material that's 98 percent by mass calcium carbonate and two percent by mass protein.	Esta concha do abalone é um compósito biológico que tem 98 de sua massa constituída por carbonato de cálcio e 2 , por massa protéica.
In the 2012 census, a majority of residents listed their nationality as Falkland Islander (59 percent), followed by British (29 percent), Saint Helenian (9.8 percent), and Chilean (5.4 percent).	No censo de 2012, a maioria dos moradores classificaram a sua nacionalidade como malvinense (59 ), seguido de britânica (29 ), santahelena (9,8 ) e chilena (5,4 ) .
The length is smaller by eight percent by the way.	Aliás, o comprimento é oito por cento menor.
And this shows the percent. If it's a blueish color, it means 16 percent by weight.	E isto mosta o percentual. Se a cor for azulada significa 16 porcento por peso.
It goes up by 15 percent, and you have a 15 percent savings on the infrastructure.	Aumenta cerca de 15 . E temos 15 de economia na infraestrutura.
This time, it was rejected by a slim majority (50.6 percent NO to 49.4 percent YES).	50,6 dos eleitores quebequenses votaram contra a secessão e 49,4 dos eleitores quebequenses votaram a favor.
Clearly, the prerevolutionary period was characterized by robust annual growth rates for GDP (6.9 percent), industrial production (9 percent), private consumption (6.5 percent), and gross fixed capital formation (7.8 percent).	Entre 2002 e 2013, a economia recuou 1,3 ..Actualmente, a estrutura da economia portuguesa baseia se principalmente no sector dos serviços, que representa cerca de 67 do Produto Interno Bruto (PIB) do país.
And then by 2007 it was 68 percent.	E então, em 2007, estas eram de 68 .
They could slow down by about 50 percent.	Eles podem desacelerar cerca de 50 por cento.
I would cut my costs by 90 percent.	Poderia cortar meus custos em 90 por cento.
And those are not 20 percent by 2020.	E estes não são 20 em 2020.
Tourism plays a significant role in New Zealand's economy, contributing 15.0 billion to New Zealand s total GDP and supporting 9.6 percent of the total workforce in 2010. International visitors to New Zealand increased by 3.1 percent in the year to October 2010 and are expected to increase at a rate of 2.5 percent annually up to 2015.	É também a maior indústria de exportação da Nova Zelândia, com cerca de 2,4 milhões de turistas internacionais visitando o país anualmente (dados de setembro de 2009), o que forneceu 18 das receitas de exportação neozelandesas em 2010.
So once you have gravity, here's this increase the speed by something, increase the ship's speed.	Então uma vez que você tem gravidade, aqui está aumente na velocidade por um valor, aumente a velocidade da nave.
10 percent. 10 percent.	Dez por cento. Dez por cento.
...originally forests covered 36 percent of Ghana's territory but by 2000 this had shrunk to just 10 percent.	originalmente, as florestas cobriam 36 por cento do território de Gana mas até o ano 2000 houve um encolhimento restando apenas 10 por cento.
I mean, nearly 100 percent. Yeah, by sharing needles.	Quero dizer, quase 100 . Sim, compartilhando agulhas.

Exibir esta página em português