Translation of "increase heart rate" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Heart - translation : Increase - translation : Rate - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Mary felt her heart rate increase.
A Maria sentiu o seu ritmo cardíaco a acelerar.
Heart rate reserve Heart rate reserve (HRreserve) is the difference between a person's measured or predicted maximum heart rate and resting heart rate.
A frequência cardíaca de reserva (FCreserva) é a diferença entre a frequencia cardíaca máxima e a frequência cardíaca de repouso.
When Q increases in a healthy but untrained individual, most of the increase can be attributed to an increase in heart rate (HR).
Quando o débito cardíaco aumenta em um indivíduo saudável, mas não treinado, a maior parte do aumento pode ser atribuída à elevação da freqüência cardíaca.
Noise goes up, heart rate goes up.
O ruído aumenta, o batimento cardíaco aumenta.
That made me extremely nervous, raising the heart rate.
Aquilo me deixou extremamente nervoso, aumentando meus batimentos cardíacos.
On the left is the heart rate showing biology.
À esquerda está a frequência cardíaca que a biologia mostra.
And I learned how to slow my heart rate down.
E aprendi como diminuir minha frequência cardíaca.
. led to an interest rate increase in November 1999 .
levaram a uma subida da taxa de juro em Novembro de 1999 ...
If your leg is chopped off and you lose blood, your body will clamp down, increase the heart rate, do everything it can to keep your blood pressure up.
Se as pernas são cortadas e se perde sangue, o corpo reprime o declínio de pressão, aumenta o batimento cardíaco e faz tudo para manter a pressão sanguínea.
The shock index (heart rate divided by systolic blood pressure) is a stronger predictor of the impact of blood loss than heart rate and blood pressure alone.
Choque por compressão do coração A compressão do coração por outros órgãos ou corpos leva a que esse órgão não se encha de tanto sangue quanto normalmente.
And there is no way to slow my heart rate down.
E não havia maneira de desacelerar meu batimento cardíaco.
This chart maps the teacher's heart rate against the noise level.
Este gráfico mostra a taxa de batimento cardíaca dos professores contra o nível de ruído.
The stable rate of increase in 2000 reflected counteracting factors .
A taxa de crescimento estável em 2000 reflectiu factores contraditórios .
It can also reduce its metabolism and heart rate and body temperature.
O tamanho da párea de vida pouco difere entre machos e fêmeas.
This was an increase from 1998 when the rate was 28.28.
Sua população estimada em 2014 era de habitantes.
Heart rate, or heart pulse, is the speed of the heartbeat measured by the number of poundings of the heart per unit of time typically beats per minute (bpm).
Frequência cardíaca ou ritmo cardíaco é o número de batimentos cardíacos por unidade de tempo, geralmente expresso em batimentos por minuto (bpm).
My heart rate was 61 beats per minute my blood pressure, 127 over 74.
Meu rítmo cardíaco era de 61 batimentos por minuto. Minha pressão, 127 74.
We were monitoring his PO2 of his blood, his heart rate, his blood pressure.
Nós estávamos monitorando o PO2 de seu sangue, seus batimentos e pressão sanguínea.
The population's rate of natural increase in 2013 was a mere 0.441 , based on a birth rate of 8.93 and a mortality rate of 4.52.
A taxa de crescimento natural da população em 2013 foi de meros 0,441 , com base em uma taxa de natalidade de 8,93 e uma taxa de mortalidade de 4,52.
Each civilization can purchase upgrades that increase the rate of gathering these resources.
Cada civilização pode comprar atualizações que aumentam a coleta desses recursos.
Each civilization can purchase upgrades that increase the rate of gathering these resources.
Cada civilização pode comprar atualizações que aumentam a taxa de recolhimento dos recursos.
I spent the first five minutes underwater desperately trying to slow my heart rate down.
Eu gastei os primeiros cinco minutos debaixo d'água tentando desesperadamente diminuir meu batimento cardíaco
In general, a resting heart rate over 100 beats per minute is accepted as tachycardia.
Convenciona se como normal no ser humano uma frequência cardíaca entre 60 e 100 batimentos por minuto.
This is therefore the theoretical maximum rate of increase of a population per individual.
taxa de imigração formula_7 Número de indivíduos que chegam a uma população.
The rate of natural increase is negative, and one of the lowest in Spain.
Castela e Leão é uma comunidade autónoma da Espanha.
I had zero minutes of exercise yesterday, so my maximum heart rate during exercise wasn't calculated.
Ontem eu tive zero minutos de exercícios, então meu rítmo cardíaco máximo durante exercícios não foi calculada.
This is the strap that people use to transmit heart rate data to their Nike system.
Esta é a pulseira que as pessoas usam para transmitir os dados do rítmo cardíaco para o sistema Nike deles.
This is associated with increased cardiac output, metabolism, a fast heart rate, and poor immune function.
Isto está associado ao aumento do débito cardíaco, do metabolismo, da frequência cardíaca e à diminuição da função imunitária.
Clinical signs include low blood oxygen saturation and cyanosis, rapid breathing, and a rapid heart rate.
Os sinais clínicos incluem baixa saturação de oxigênio sanguíneo (hipóxia), respiração rápida (taquipneia) e frequência cardíaca aumentada (taquicardia).
If you go to corn or cellulosic ethanol, you'd actually increase the death rate slightly.
Se você vai para o etanol de milho ou celulósico, você irá aumentar ligeiramente a taxa de mortalidade.
Reflecting the employment projections , the unemployment rate is expected to increase over the projection horizon .
Dadas as projecções para o emprego , espera se um aumento da taxa de desemprego ao longo do horizonte de projecção .
The hydrogen fusion process is temperature sensitive, so a moderate increase in the core temperature will result in a significant increase in the fusion rate.
O processo de fusão do hidrogênio é sensível à temperatura, portanto um aumento moderado na temperatura do núcleo resulta em um aumento significativo na taxa de fusão.
you at risk of having a problem of the heart or the blood vessels and could increase risk of death
hemoglonina elevada pode pô lo em risco de ter um problema de coração ou dos vasos sanguíneos e pode aumentar o risco de morte para minimizar o risco de um aumento na tensão arterial.
And the heart rate just kept going up and up, all the way up to 150 beats.
E minha frequência cardíaca continuou subindo e subindo, até chegar a 150 batidas.
But if you give people vitamin D supplements, you don't change that high rate of heart disease.
Mas se você der suplementos de vitamina D às pessoas, você não muda a alta taxa de doença cardíaca.
Below that's the actual heart rate and the trend to the right of that is a bioconductant.
Abaixo mostra a frequência cardiaca atual e a tendência. À direita tem um biocondutor.
an increase in interest rates , the overnight market rate would rise to the expected level , i.e. above the fixed rate applied in the MRO .
100 80 60 40 20 0 particularmente forte em obterem empréstimos através das OPR e , por conseguinte , recorriam à sobrelicitação .
Reflecting the fall in employment , the unemployment rate is expected to increase over the projection horizon .
Como reflexo da queda do emprego , espera se um aumento da taxa de desemprego ao longo do horizonte de projecção .
Then, what they also did was, which we never did before, is there was a heart rate monitor.
Então, o que eles também fizeram foi, o que nós nunca fizemos antes, colocaram um monitor cardíaco.
Last year, Apple filed some patents to get blood oxygenation, heart rate and body temperature via the Earbuds.
No ano passado, Apple apresentou umas patentes para medir a oxigenação sanguínea, o rítmo cardíaco e a temperatura do corpo através de fones de ouvido.
general increase in euro banknotes in circulation and the increases in the ECB 's main refinancing rate .
O aumento dos juros em 2006 reflectiu tanto o aumento geral do montante de notas de euro em circulação como os aumentos da taxa do BCE aplicável às operações principais de refinanciamento .
And by eating so well and training so hard, my resting heart rate dropped to 38 beats per minute.
E por comer tão bem e treinar tão duro, minha freqüência cardíaca em repouso caiu para 38 batidas por minuto.
And then the doctor strapped on a chest monitor, which measures my core body temperature and my heart rate.
Então o médico fixou um monitor de peito que mede minha temperatura corporal e meus batimentos cardíacos.
Crew members monitored their blood pressure and heart rate and took samples of the cabin atmosphere during the flight.
Os membros do grupo monitoraram suas pressões sanguíneas, taxas de batimentos cardíacos e obtiveram amostras da atmosfera durante o voo.
In particular , unprocessed food prices made a significant negative contribution to the rate of increase in consumer prices .
Em particular , os preços dos produtos alimentares não transformados deram um contributo de sinal negativo para a taxa de crescimento dos preços no consumidor .

 

Related searches : Heart Rate - Increase Rate - Rate Increase - Heart Rate Reactivity - Elevated Heart Rate - Recovery Heart Rate - Threshold Heart Rate - Baseline Heart Rate - Heart Rate Data - Decreased Heart Rate - Heart Beat Rate - Heart Rate Variation - Normal Heart Rate - Heart Rate Training