Translation of "increase in temperature" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| This results in an increase in body temperature. | A regulação da temperatura é realizada pelo hipotálamo. |
| During the compression process 1 2 the temperature rises, therefore an increase in the compression ratio causes an increase in temperature. | Durante o processo de compressão 1 2 a temperatura aumenta, assim um aumento da taxa de compressão aumenta a temperatura. |
| The hydrogen fusion process is temperature sensitive, so a moderate increase in the core temperature will result in a significant increase in the fusion rate. | O processo de fusão do hidrogênio é sensível à temperatura, portanto um aumento moderado na temperatura do núcleo resulta em um aumento significativo na taxa de fusão. |
| And there's been a tremendous increase in the temperature up there. | E houve um tremendo aumento de temperatura lá. |
| It almost always refers to a temperature inversion, i.e., an increase in temperature with height, or to the layer ( inversion layer ) within which such an increase occurs. | Na inversão térmica, o gradiente da temperatura do ar segue um perfil aproximadamente adiabático (não ganham nem perdem calor), tipicamente de 1 C 100m, até determinada altitude onde há um aumento da temperatura em função da altitude. |
| As the cloud continues to contract, it begins to increase in temperature. | Aquecimento Quando a nuvem se contrai, ela começa a aumentar em temperatura. |
| At even higher altitudes the temperature starts increasing, with the corresponding increase in the speed of sound. | A altitudes ainda mais elevadas, onde a temperatura começa a aumentar, também ocorre o aumento na velocidade do som. |
| In the deep ocean, the predominant driving force is differences in density, caused by salinity and temperature variations (increasing salinity and lowering the temperature of a fluid both increase its density). | A circulação termoalina ou termossalina refere se à circulação oceânica global movida pelas diferenças de densidade das águas dos oceanos devido a variações de temperatura ou salinidade em alguma região oceânica superficial. |
| This caused the mantle temperature to increase, thereby reducing the heat flux out of the core. | Isto levou à elevação da temperatura do manto, reduzindo assim o fluxo de calor para fora do núcleo. |
| As the fluid flow crosses the shock wave, its speed is reduced and temperature, pressure, and density increase. | Com a vazão dos fluidos atravessando a onda de choque , a velocidade é reduzida e a temperatura, pressão e densidade são aumentadas. |
| Typically, the melting is caused by one or more of three processes an increase in temperature, a decrease in pressure, or a change in composition. | Normalmente, o derretimento é provocado por um ou mais dos três processos o aumento da temperatura, diminuição da pressão ou uma mudança na composição. |
| This means that for an increase in the temperature of a body without change of its volume, heat must be supplied to it. | Termologia Calor Energia térmica que flui de um corpo para outro em virtude da diferença de temperatura entre eles. |
| They tend to occur when Mars is closest to the Sun, and have been shown to increase the global temperature. | Elas tendem a ocorrer quando Marte está mais próximo do Sol e demonstraram aumentar a temperatura global. |
| The coating also helps to decrease the temperature associated with the cutting process and increase the life of the tool. | O revestimento também ajuda a diminuir a temperatura associada ao processo de corte e aumenta a vida da ferramenta. |
| In particular, in the stratosphere above about 20 km, the speed of sound increases with height, due to an increase in temperature from heating within the ozone layer. | Na estratosfera a velocidade do som aumenta devido ao aumento da temperatura no interior da camada de ozônio, criando um gradiente positivo. |
| The temperature increase is not caused by nuclear reactions but rather by the conversion of gravitational energy to thermal kinetic energy. | Isto é causado pela conversão da energia gravitacional para energia térmica cinética. |
| The report states that due to the life cycle of the mosquito and its role as host of the malaria parasite, at low temperatures, a small increase in temperature can greatly increase the risk of malaria transmission and future climate change may increase transmission in some highland regions, such as in East Africa . | The report states that due to the life cycle of the mosquito and its role as host of the malaria parasite, at low temperatures, a small increase in temperature can greatly increase the risk of malaria transmission and future climate change may increase transmission in some highland regions, such as in East Africa . |
| The hydrogen autoignition temperature, the temperature of spontaneous ignition in air, is . | Hidrogênio queima violentamente no ar, tendo ignição automaticamente na temperatura de 560 C. |
| Wind speeds increase with the distance from the equator, reaching zero values near 20 latitude, where the troposphere's temperature minimum is located. | A velocidade do vento aumenta com a distância do equador alcançando o valor zero perto da latitude de 20 , onde está a temperatura mínima da troposfera. |
| The event temporarily warmed air temperature by 1.5 C, compared to the usual increase of 0.25 C associated with El Niño events. | Eventos anteriores Registro de El Niño anteriores, desde o início da medição de temperatura do Oceano Pacífico Equatorial. |
| Most of this rise can be attributed to the increase in temperature of the sea and the resulting slight thermal expansion of the upper of sea water. | Um aumento de apenas 1 m no nível do mar pode deixar submersas diversas ilhas do Pacífico e tornar inabitáveis vastas áreas do Bangladesh. |
| Average high temperature in the summer is and average low temperature in the winter is . | A temperatura média anual é de 9,7 C(com extremos de 42 C e 29 C). |
| In summer the temperature rises. | No verão a temperatura sobe. |
| Shivering also occurs along with chills because the patient's body produces heat during muscle contraction in a physiological attempt to increase body temperature to the new set point. | Os tremores também ocorrem juntamente com calafrios, porque o corpo do paciente produz calor durante a contração muscular em uma tentativa fisiológica de aumentar a temperatura do corpo para o novo ponto de ajuste. |
| 10 increase in quantity demanded due to 10 increase in income. | Assim, um aumento de 10 da renda provoca um aumento de 100 na procura por chocolate. |
| The average temperature from 1961 and 1990 is , while the average temperature in 2005 was . | A temperatura média entre 1961 e 1990 foi 7.1 C, enquanto a temperatura média em 2005 foi 9.3 C. |
| The minimum temperature ever registered in Oliveira was 1 C in July 18, 1926 and the maximum temperature ever registered was 34 C in January 8, 1930 (shadow temperature). | Oliveira tem médias anuais de temperatura em torno de 19 C, a menor temperatura já registrada foi de 1 C em 18 de julho de 1926, e a maior foi de 34 C em 8 de janeiro de 1930 (temperaturas à sombra). |
| Additionally, Black observed that the application of heat to boiling water does not result in a rise in temperature of a water steam mixture, but rather an increase in the amount of steam. | Adicionalmente, Black observou que aplicando calor na água em ebulição não resulta no acréscimo de temperatura da mistura água vapor, porém aumenta a quantidade de vapor. |
| This in turn causes the star to become more luminous (from 1,000 10,000 times brighter) and expand the degree of expansion outstrips the increase in luminosity, causing the effective temperature to decrease. | Isto leva a estrela a se tornar mais brilhante (de 1000 a 10000 vezes mais brilhante) e se expandir o grau de expansão excede o aumento na luminosidade, fazendo com que a temperatura efetiva diminua. |
| This behaviour can produce bizarre results for instance, a gas containing a mixture of positive and negative matter particles will have the positive matter portion increase in temperature without bound. | Este comportamento tem resultados que nos parecem bizarros por exemplo, um gás que contenha uma mistura de partículas de matéria positiva e negativa levaria a que a porção de matéria positiva aumentasse ilimitadamente de temperatura. |
| The increase in density is due to the increase in atomic mass. | O aumento da densidade é devido ao aumento da massa atômica. |
| Temperature is a thermal variable according to Guggenheim, the most important conception in thermodynamics is temperature. | A temperatura é uma variável térmica, Segundo Guggenheim, Concepção mais importante é a temperatura termodinâmica . |
| Color Temperature | Temperatura da Cor |
| pressure temperature). | pressão média no capilar. |
| Forcing the volume V of the fixed quantity of gas to increase, keeping the gas at the initially measured temperature, the pressure p must decrease proportionally. | Forçando a aumentar o volume V de uma quantidade fixa de gás, mantendo o gás a temperatura inicial, a pressão p deve diminuir proporcionalmente. |
| Scrotal temperature reflects intratesticular temperature and is lowered by shaving. | A temperatura escrotal reflete a temperatura intratesticular e pode se baixá la por meio de depilação. |
| The highest temperature ever recorded in Sweden was in Målilla in 1947, while the coldest temperature ever recorded was in Vuoggatjålme in 1966. | A temperatura mais alta já registrada na Suécia foi de 38 C em Malilla em 1947, enquanto a temperatura mais baixa já registrada foi de 52,6 C em Vuoggatjålme em 1966. |
| The temperature in the state varies from . | O estado possui ao todo 184 municípios. |
| In the troposphere, temperature decreases with altitude. | Na troposfera, a temperatura diminui com a altitude. |
| The average temperature in the city is . | É a 49ª cidade mais populosa do país. |
| The temperature in the chamber will fall. | O paciente fica deitado durante a sessão. |
| Temperature The temperature of the troposphere generally decreases as altitude increases. | Temperatura A temperatura da troposfera diminui com a altitude. |
| The average temperature is in January and in July. | A temperatura média é de 3 C em janeiro e 19,3 C em julho. |
| The average temperature is in January and in July. | A temperatura média é de 21 C em janeiro e 27 C em julho. |
| Neutral color temperature. | Temperatura de cor neutra. |
Related searches : Temperature Increase - Increase Temperature - Adiabatic Temperature Increase - Temperature Increase Rate - Increase Of Temperature - In Temperature - In Temperature Range - In Room Temperature - Variations In Temperature - In High Temperature - Rise In Temperature - Decrease In Temperature - Drop In Temperature - Variation In Temperature