Translation of "increase in traffic" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Increase - translation :

Traffic - translation :

Keywords : Aumentar Aumentará Aumente Aumento Aumentam Trânsito Tráfego Transito Semáforos Engarrafamento

Examples (External sources, not reviewed)

Much of this traffic increase reflects not an increase in discrete users or newsgroup discussions, but instead the combination of massive automated spamming and an increase in the use of .binaries newsgroups in which large files are often posted publicly.	Grande parte desse aumento de tráfego reflete não um aumento de usuários ou discussões nos newsgroups, mas sim, uma combinação de uma enorme quantidade de spam automatizado e um aumento no uso dos newsgroups para postagem de arquivos binários, nos quais grandes arquivos são muitas vezes postados publicamente.
London government initially expected the Congestion Charge Zone to increase daily peak period Underground and bus users by 20,000 people, reduce road traffic by 10 to 15 per cent, increase traffic speeds by 10 to 15 per cent, and reduce queues by 20 to 30 per cent.	O governo da cidade inicialmente previu Zonas de Taxa de Congestionamento para aumentar o período de pico metrô e da rede de ônibus em 20 mil pessoas, reduzir o tráfego de 10 a 15 , aumentar a velocidade do trânsito de 10 a 15 e reduzir as filas de 20 a 30 .
The continued increase in TARGET cross border traffic also indicates the diminishing role of correspondent banking in the euro area since the introduction of the euro .	O aumento contínuo do tráfego transfronteiras no TARGET indica igualmente o papel cada vez menor que o modelo de banco correspondente tem tido na área do euro desde a introdução do euro .
We're stuck in traffic.	Estamos presos no trânsito.
Port traffic in Veracruz account for 10 of all commercial traffic in the country, 23.4 of the port traffic of Mexico and 21 of all port traffic in the Gulf of Mexico and Caribbean.	O Porto de Veracruz representa 22,74 de acordo com informações do movimento de carga movimentada em nível nacional, colocando o como o primeiro porto comercial do país.
Traffic lights are used to regulate traffic.	Os semáforos são usados para regular o tráfego.
Traffic lights are used to direct traffic.	Os semáforos são usados para regular o tráfego.
Traffic lights are used to direct traffic.	Os semáforos são usados para controlar o tráfego.
Terminology With a few minor exceptions, each country specifies a uniform road traffic flow left hand traffic (LHT), in which traffic keeps to the left side of the road, or right hand traffic (RHT), in which traffic keeps to the right.	Tendo esse referencial, os países são ditos ter circulação pela esquerda (LHT para left hand traffic em inglês, frequentemente apelidada no Brasil de mão inglesa ) ou circulação pela direita (RHT para right hand traffic ).
Tom got stuck in traffic.	Tom ficou preso no engarrafamento.
We got stuck in traffic.	Nós ficamos presos no trânsito.
I got stuck in traffic.	Fiquei preso no trânsito.
107 overview of the payment traffic in TARGET in 2007 , comparing it with the traffic in the previous year .	Quando o TARGET2 entrou em funcionamento em Novembro de 2007 , Chipre , Letónia , Lituânia e Malta começaram a utilizar a plataforma única partilhada do TARGET2 . RELAÇÕES COM UTILIZADORES DO TARGET E OPERADORES DE SLBTR DE OUTRAS ÁREAS MONETÁRIAS O SEBC mantém relações estreitas com os utilizadores do TARGET de forma a assegurar que as suas necessidades sejam tomadas em devida consideração e que recebam uma resposta adequada .
Tom died in a traffic accident.	Tom morreu num acidente de trânsito.
Many people die in traffic accidents.	Muitas pessoas morrem em acidentes de trânsito.
Many people die in traffic accidents.	Muita gente falece em acidentes no trânsito.
I'm stuck in a traffic jam.	Estou preso no engarrafamento.
Did you get stuck in traffic?	Você ficou preso no trânsito?
Apparently, Tom was stuck in traffic.	Aparentemente, o Tom estava preso no trânsito.
A new traffic law which ejects foreign traffic violators from the country, is creating waves in Kuwait.	Uma nova lei de trânsito que expulsa do país estrangeiros que violem as leis de trânsito está sendo muito comentada no Kuwait.
I was caught in a traffic jam.	Fiquei preso em um engarrafamento.
I got injured in the traffic accident.	Me feri no acidente de trânsito.
He got injured in the traffic accident.	Ele saiu ferido no acidente de trânsito.
He got injured in the traffic accident.	Ele ficou ferido no acidente de trânsito.
Dick was involved in a traffic accident.	Dick teve um acidente de trânsito.
Tom got caught in a traffic jam.	O Tom ficou preso no engarrafamento.
Pedestrians carry a high risk in traffic.	Os pedestres correm um alto risco no tráfego.
Road traffic Simulator	Simulador de tráfego rodoviário
Network traffic analyzer	Analisador de tráfego da rede
Traffic is back.	O tráfego retorna.
Table 12 provides an overview of the payment traffic in TARGET in 2005 , comparing it with the traffic in the previous year .	O Quadro 12 apresenta uma visão geral do tráfego de pagamentos no TARGET em 2005 , comparando o com o tráfego registado no ano anterior .
Table 12 provides an overview of the payment traffic in TARGET in 2006 , comparing it with the traffic in the previous year .	O Quadro 12 apresenta uma visão global do tráfego de pagamentos no TARGET em 2006 , comparando o com o tráfego de pagamentos no ano anterior .
The Tren Urbano has received less ridership than was originally projected and has not significantly reduced the city's automobile traffic, despite a reported 7.5 ridership increase in 2006 over 2005.	O Tren Urbano tem recebido menos passageiros do que foi projetado inicialmente e não tem reduzido significativamente o tráfego de automóvel da cidade, apesar do aumento de 7,5 no número de passageiros em 2006 com relação a 2005.
MT Stuck in traffic. I'll be there soon.	MT Preso no tráfego. Estarei logo aí.
I broke my leg in a traffic accident.	Eu quebrei a minha perna em um acidente de trânsito.
My brother was killed in a traffic accident.	Meu irmão morreu num acidente de trânsito.
He got hurt seriously in the traffic accident.	Ele se machucou seriamente no acidente de trânsito.
He lost his son in the traffic accident.	Ele perdeu o seu filho num acidente de tráfego.
Don't go past the traffic light in red!	Não atravesse o sinal vermelho!
I lost my wife in a traffic accident.	Perdi a minha esposa num acidente de trânsito.
Two people were killed in a traffic accident.	Duas pessoas morreram num acidente de trânsito.
Usenet traffic changes Over time, the amount of Usenet traffic has steadily increased.	Alterações de tráfego Com o tempo, a quantidade de tráfego da Usenet tem aumentado constantemente.
Sweden Sweden has right hand traffic now, but had legal left hand traffic ( vänstertrafik in Swedish) from approximately 1734, when it changed back from a short period of right hand traffic starting in 1718.	Suécia A Suécia teve circulação pela esquerda ( vänstertrafik em sueco) desde 1734, quando voltou após um pequeno período de circulação pela direita, iniciado em 1718.
Ling confronts the vision of the city's growth and questions if the city's quality will increase proportionally with the increased speed of vehicle traffic on the street .	Ling confronta a visão de crescimento da cidade e questiona se a qualidade da cidade aumenta proporcionalmente ao aumento da velocidade de trânsito dos carros na rua .
Table 12 provides an overview of the payment traffic in the TARGET2 system in 2009 , comparing it with the traffic in the previous year .	O Quadro 12 apresenta um panorama geral do tráfego de pagamentos no sistema TARGET2 em 2009 , comparando o com o tráfego no ano anterior .

Exibir esta página em português