Translation of "increase our impact" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Impact - translation : Increase - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

How does that impact our desert culture?
Como isso impacta nossa cultura do deserto?
Our bodies are violated in the media to increase profits.
Nossos corpos são violados na mídia para aumentar lucros.
Model based quantification of the impact of the oil price increase The impact of the oil price increase observed over the last year on euro area inflation and real GDP growth can be approximated using different models .
Quantificação , baseada em modelos , do impacto do aumento dos preços do petróleo O impacto do aumento dos preços do petróleo observado ao longo do último ano na inflação e crescimento do PIB real da área do euro pode ser aproximado utilizando diferentes modelos .
This calendar effect had a temporary upward impact on the increase in hourly labour costs in 2000 .
Este efeito de calendário teve um impacto ascendente temporário no aumento dos custos horários do trabalho em 2000 .
The impact of the euro is ongoing and will increase in scope in the years to come .
O impacto do euro está a desenvolver se , e a sua importância aumentará nos próximos anos .
And I reasoned that if we could make those transformative changes, and get rid of T1 altogether, we could reduce our impact to zero, including our impact on the climate.
E argumentei que, se nós conseguíssemos realizar aquelas mudanças transformadoras, e eliminar totalmente o T1, nós poderíamos reduzir nosso impacto para zero, incluindo nosso impacto no clima.
What types of relationships have they formed with media, government, and civil society organizations to increase their impact?
Quais tipos de relacionamentos eles formaram com a mídia, governo, e organizações da sociedade civil para aumentar o seu impacto?
But what does it mean? How does it impact on our everyday life?
Mas o que significa isso? Como isso impacta nossa vida diária?
Now another way we try to increase our happiness is we medicate ourselves.
Agora, outro jeito de tentar aumentar nossa felicidade é que nos medicamos.
Now think about the impact that this is going to have on our daily lives.
Agora pensem no impacto que isso terá em nossas vidas.
In Poland the lagged impact of exchange rate developments contributed in the first half of 2004 to an increase in HICP inflation , but their impact reversed in the second half of the year .
Na Polónia , o impacto desfasado da evolução cambial contribuiu , na primeira metade de 2004 , para uma subida da inflação medida pelo IHPC , embora o seu impacto se tenha invertido na segunda metade do ano .
We reckon that we are a bit over halfway to our goal zero impact, zero footprint.
Reconhecemos que estamos um pouco além do meio do caminho para o nosso objetivo impacto zero, emissão zero de carbono.
That is, it is possible for these three drivers of our world to increase happiness, to increase positive emotion, and that's typically how they've been used.
é que é possível que estes três motores do nosso mundo aumentem a felicidade, aumentem a emoção positiva, e é assim que eles tipicamente têm sido usados.
The increase is mainly explained by rising import and commodity prices , as well as by a fading negative impact of indirect taxes .
Este aumento é principalmente explicado pelos preços mais elevados das importações e matérias primas , bem como pelo desaparecimento gradual do impacto negativo dos impostos indirectos .
While some of the productivity increase reflects the impact of dramatic discoveries, much of it has been due to small, incremental changes.
Embora parte do aumento de produtividade reflicta o impacto de descobertas importantes, uma grande parte foi devida a pequenas mudanças incrementais.
In addition to the impact from crude oil prices , there was some increase in the refining margin , reflecting higher profits for energy suppliers .
Para além do impacto dos preços do petróleo bruto , registou se algum aumento na margem de refinação , o que reflectiu lucros mais elevados para os fornecedores de energia .
It also believes, this offline impact will slowly increase their user base, as people begin to realize their ability to effect real change.
Também acredita que o impacto offline vai aos poucos aumentar sua base de usuários a partir do momento que as pessoas comecem a se dar conta de sua capacidade na eficácia de mudanças reais.
proposed that a sudden increase in iridium levels, recorded around the world in the period's rock stratum, was direct evidence of the impact.
Alvarez propôs que um aumento súbito nos níveis de irídio, gravado ao redor do mundo na camada de rochas do período, era uma evidência direta de impacto.
In addition, the increase in product variety reduces the impact of user reviews on popular products more than it does on niche products.
Além disso, este impacto nas resenhas é maior para produtos populares do que para os de nichos.
Along with outward development and increase of opportunity, there should be inward development and deepening of our heart connections as well as our outward connections.
Junto com o desenvolvimento externo e o aumento da oportunidade, deve ter o desenvolvimento interno e aprofundamento das conexões de nossos corações assim como nossas conexões externas.
We are very acutely aware of our social status and always seek to further and increase it.
Somos muito conscientes do nosso status social e sempre procuramos melhorá lo.
Finally , it gives a tentative quantification of the impact of the oil price increase , but stresses that some effects cannot be captured by models .
Por último , apresenta uma quantificação provisória do impacto do aumento dos preços do petróleo , embora sublinhando que alguns efeitos não podem ser obtidos por modelos .
Through our unique public private business model, we have worked with our partners to help increase supplies of these vaccines while simultaneously bringing down their price.
Através do nosso modelo único de parceria público privada, trabalhamos com os nossos parceiros no sentido de promover o aumento do fornecimento destas vacinas e, simultaneamente, o abaixamento do seu preço.
It was an increase of self esteem in the lives of gays and lesbians, in so far as who appreciated our love and our family arrangements.
Foi um acréscimo de autoestima na vida dos gays e lésbicas, na medida quem valorizou nossa forma de amar e nossos arranjos familiares
Our experience points to an amazing increase in human productivity by over 20 percent by using these plants.
Nossa experiencia mostra um incrível aumento na produtividade humana de mais de 20 por cento, devido ao uso destas plantas.
One of our problems is that world food production needs to increase very rapidly doubling by about 2030.
Um dos nossos problemas é que a produção mundial de comida precisa crescer muito rápido dobrar até perto de 2030.
We are limited with distances right now, but our goal is actually to increase those distances over time.
Agora estamos limitados pelas dimensões com que trabalhamos, mas nossa meta é aumentar realmente essas distâncias com o tempo.
The upward impact of energy prices on transport costs also contributed , albeit to a lesser extent , to the increase in services prices as a whole .
O impacto ascendente dos preços dos produtos energéticos sobre os custos dos transportes também contribuiu , embora em menor grau , para o aumento dos preços dos serviços no seu conjunto .
This , combined with an additional impact of the cyclical downswing in labour productivity , largely contributes to an increase in unit labour cost growth in 2008 .
Tal , combinado com um impacto adicional do abrandamento cíclico da produtividade do trabalho , contribui largamente para um aumento do crescimento dos custos unitários do trabalho em 2008 .
After seeing that global impact, we narrowed it down to our key value proposition, which was cleanliness and convenience.
Depois de ver aquele impacto global, nós focamos na nossa real proposta, que era limpeza e conveniência.
And though that company has just started, our assumption is that there too we'll see the impact on millions.
Embora essa empresa tenha começado agora, acreditamos que também no Paquistão o impacto será junto a milhões de pessoas.
ANNEX FINANCIAL IMPACT No additional financial impact .
ANEXO INCIDÊNCIA FINANCEIRA Sem incidência financeira suplementar .
In Antalya, we will discuss how we can align our efforts with the new 2030 Agenda for Sustainable Development and increase our engagement with low income, developing countries.
Em Antalya, discutiremos como poderemos alinhar os nossos esforços com a nova Agenda 2030 para o Desenvolvimento Sustentável e aumentar o nosso envolvimento com países de baixo rendimento e em desenvolvimento.
Especially at the start of a project, key information may not be known the PDCA scientific method provides feedback to justify our guesses (hypotheses) and increase our knowledge.
Especialmente no início de um projeto, as informações chaves podem não ser conhecidas, o PDCA método cientifico fornece informações para justificar nossas suposições (hipóteses) e aumentar o nosso conhecimento.
Although Jordan has done much to increase the status of the game, some of his impact on the game's popularity in America appears to be fleeting.
Embora Jordan tenha feito muito para aumentar o status do jogo, alguns de seus impactos sobre a popularidade do jogo nos Estados Unidos parece ser fugaz.
It was the first time that Earth was imaged from space, and it had an enormous impact on our sense of place in the universe, and our sense of responsibility for the protection of our own planet.
Foi a primeira vez que a Terra foi fotografada do espaço, e ela teve um enorme impacto na percepção do nosso lugar no universo, e nosso senso de responsabilidade pela proteção de nosso próprio planeta.
Impact printers Impact printers rely on a forcible impact to transfer ink to the media.
As impressoras margarida e impressoras matriciais são exemplos de impressoras de impacto.
Notwithstanding the recent increase in oil prices , import prices are projected to remain relatively subdued in 2004 , owing to the delayed impact of the euro 's appreciation .
Não obstante o recente aumento dos preços do petróleo , projecta se que os preços das importações se mantenham relativamente contidos em 2004 , devido ao impacto desfasado da apreciação do euro .
The impact on income of lower employment growth was partially offset by a slight increase in real wage growth in 2002 , resulting essentially from somewhat lower inflation .
Crescimento anual da remuneração por trabalhador praticamente inalterado em 2002 , não obstante a fragilidade do mercado de trabalho Desde 1999 tem se registado um movimento ascendente gradual das taxas de crescimento da quase totalidade dos indicadores salariais e dos custos do trabalho da área do euro .
This means that an increase in real wages for workers will have the most immediate impact, even if the downside is lower profit margins for corporate America.
Isto significa que um aumento nos salários reais dos trabalhadores terá o impacto mais imediato, mesmo que a desvantagem seja o decréscimo das margens de lucro para a América corporativa.
The introduction of iron, in some ways, had an impact a little bit like the microchip has had on our generation.
A introdução do ferro, de certa forma, teve um impacto um pouco parecido com o que o microchip teve na nossa geração.
Two I failed to realize how quickly the negative perceptions of other people can impact our reality, if we let it.
Dois eu falhei em perceber o quão rápido a percepção negativa dos outros pode abalar nossa realidade, se nós deixarmos.
In the course of 1999 the impact of government action in 1998 to reduce domestic demand and increase savings ( the Whitsun package ) , combined with the impact of higher long term interest rates , contributed to a marked slowdown in the pace of domestic demand .
Ao longo de 1999 , o impacto das iniciativas do Estado em 1998 para reduzir a procura interna e aumentar a poupança ( o pacote Whitsun ) , em conjugação com o impacto de taxas de juro de longo prazo mais elevadas , contribuíram para um abrandamento significativo do ritmo da procura interna .
Cognitive researcher Nancy Etcoff looks at happiness the ways we try to achieve and increase it, the way it's untethered to our real circumstances, and its surprising effect on our bodies.
Pesquisadora cognitiva Nancy Etcoff olha para a felicidade as maneiras que tentamos atingi la e melhorá la, a maneira como é conectada às nossas circunstâncias reais, e seu surpreendente efeito sobre nossos corpos.
The same thing could happen if our governments impose more stringent regulations to protect us from the impact of greenhouse gas emissions.
A mesma coisa poderia acontecer se os nossos governos impusessem regulamentos mais rigorosos para nos proteger do impacto das emissões de gases que contribuem para o efeito de estufa.

 

Related searches : Increase Impact - Our Impact - Increase Your Impact - Impact Will Increase - Increase Our Knowledge - Increase Our Business - Increase Our Understanding - Increase Our Focus - Increase Our Footprint - Increase Our Ability - Increase Our Revenue - Increase Our Exposure - Increase Our Order - Increase Our Profile