Translation of "increase power" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Increase - translation :

Aumentar

Increase power - translation :

Aumentar o poder

Power - translation :

Poder

Keywords : Aumentar Aumentará Aumente Aumento Aumentam Poder Potência Electricidade Fonte Poderes

Examples (External sources, not reviewed)

WK I made four blades, just because I want to increase power.	WK Eu fiz quatro lâminas, só para aumentar a força.
Increases in frequency increase the amount of power used in a processor.	Aumentar a frequência significa aumentar a quantidade de energia usada em um processador.
Furthermore , an increase in pricing power in market segments with low competition could materialise .	Poderá também verificar se um aumento do poder de fixação de preços nos segmentos de mercado com concorrência reduzida .
The game's earning power resulted in an increase in the number of orders Atari received.	O lucro dado pelo jogo resultou em um aumento dos pedidos de compra que a Atari recebeu.
In addition , pricing power in market segments with low competition may increase in such an environment .	Além disso , neste cenário , poderá verificar se um aumento do poder de fixação de preços nos segmentos de mercado com concorrência reduzida .
In addition , pricing power in market segments with low competition may increase profit margins in such an environment .	Adicionalmente , neste cenário , o poder de fixação de preços nos segmentos de mercado com concorrência reduzida pode aumentar as margens de lucro .
His army had succeeded in a temporary increase of French power in Egypt, though it faced repeated uprisings.	His army had succeeded in a temporary increase of French power in Egypt, though it faced repeated uprisings.
He can also absorb the energy of electrical equipment such as a power plant to increase his powers further.	Electro, pode também, absorver energia ambiente, a fim de ficar mais poderoso.
Inflation a persistent increase in the general price level , leading to a persistent fall in the purchasing power of money .	Operações principais de refinanciamento operações de mercado aber to regulares , executadas pelo Eurosistema para proporcionar ao sistema bancário o montante apropriado de liquidez .
Voting power In 2010, voting powers at the World Bank were revised to increase the voice of developing countries, notably China.	Poder de voto Em 2010, o poder de voto no Banco Mundial foi revisto para aumentar a voz dos países em desenvolvimento, especialmente a China.
While the information revolution could, in principle, reduce large states power and increase that of small states and non state actors, politics and power are more complex than such technological determinism implies.	Embora a revolução da informação possa, em princípio, reduzir o poder dos grandes Estados e aumentar o poder dos pequenos Estados e dos intervenientes não estatais, a complexidade da política e do poder é mais elevada do que o proposto por esse determinismo tecnológico.
In the online world, organizations of giant power such as Anonymous throw their weight behind information or causes to increase their awareness.	No mundo online, organizações com poderes de gigante , tal como o Anonymous, ajudam ao colocar seu peso por trás de informações ou causas, aumentando a atenção em torno destas.
The tension may be rooted in a power shift arising from the dramatic increase in oil production which has occurred since 1997.	A tensão pode estar enraizada em uma mudança de poder decorrente do grande aumento na produção de petróleo que ocorreu desde 1997.
As an object moves toward the eye, the eye must increase its optical power to keep the image in focus on the retina.	Hipermetropia é o nome dado ao erro de focalização da imagem no olho, fazendo com que a imagem seja formada após a retina.
Zebrzydowski's rokosz (1606 07) marked a substantial increase in the power of the Polish magnates, and the transformation of szlachta democracy into magnate oligarchy .	A Rebelião de Zebrzydowski (1606 7) marcou um substancial aumento do poder dos magnatas e a transformação da democracia da szlachta em uma oligarquia dos magnatas .
Power of shape here's a whale. We've seen that the fins of this whale have tubercles on them. And those little bumps actually increase efficiency in, for instance, the edge of an airplane increase efficiency by about 32 percent.	O poder da forma aqui está uma baleia. Nós sabemos que as nadadeiras desta baleia tem tubérculos em si. E estas pequenas protuberâncias na verdade aumentam a eficiência, por exemplo, nas bordas de um avião aumenta a eficiência em 32 aproximadamente.
The pro war faction was led by Carteret, who claimed that French power would increase if Maria Theresa failed to succeed to the Austrian throne.	A facção a favor da guerra era liderada por Carteret que afirmava que o poder francês aumentaria se Maria Teresa não sucedesse ao trono austríaco.
Local power, central power, now, people power.	Controle local, controle central e, agora, controle popular.
10 increase in quantity demanded due to 10 increase in income.	Assim, um aumento de 10 da renda provoca um aumento de 100 na procura por chocolate.
Films such as the feature Victory Through Air Power and the short Education for Death (both 1943) were meant to increase public support for the war effort.	Filmes como a A Vitória Pela Força Aérea e o curta Educação para a Morte (ambos de 1943) foram feitos para aumentar o apoio público aos esforços de guerra.
More complex engines using human power, animal power, water power, wind power and even steam power date back to antiquity.	Os primeiros motores utilizavam força humana, tração animal, correntes de água, o vento, e o vapor.
The increase in density is due to the increase in atomic mass.	O aumento da densidade é devido ao aumento da massa atômica.
More generally, while China spends billions of renminbi in efforts to increase its soft power in Asia, its behavior in the South China Sea contradicts its own message.	Mais genericamente, enquanto a China gasta milhares de milhões de renmibi em esforços para aumentar o seu poder diplomático na Ásia, o seu comportamento no Mar da China Meridional contradiz a sua própria mensagem.
To quell the dissent, Compaoré brought together the governors of all 13 regions and proposed measures to increase the purchasing power of students via increases in scholarships and stipends.	Para acalmar a manifestação, Blaise Compaoré demitiu os governadores de todas as treze regiões do país e propôs medidas que aumentavam o poder de compra dos estudantes.
It does increase security.	E realmente aumenta a segurança.
increase of blood pressure.	Aumento da tensão arterial.
This weapon can also be attached to the Mega Weapons to increase the Mega Sniper's power and the enhanced Mega Snipers can be fired together for the Final Shoot attack.	Esta arma também pode ser conectada com as Mega Armas individuais dos Megarangers aumentando o poder da Mega Sniper.
Power factor correction In electric power distribution, capacitors are used for power factor correction.	Capacitores também são usados na correção de fator de potência.
That's the power of visual storytelling, that's the power of dance, that's the power of music the power of not knowing.	Esse é o poder da narrativa visual. Esse é o poder da dança. Esse é o poder da música. O poder de não saber.
Power	Energia
Power.	Hum...Energia.
More fundamentally , stronger than expected wage developments and an increase in the pricing power in market segments with low competition may occur . Such developments would pose upside risks to price stability .	Mais importante ainda , poderá verificar se uma evolução salarial mais forte do que o esperado e um aumento do poder de fixação dos preços nos segmentos de mercado com concorrência reduzida , o que acarretaria riscos ascendentes para a estabilidade de preços .
In February 2005, South Africa's state owned power company, Eskom, announced a proposal to increase the capacity of the Inga dramatically through improvements and the construction of a new hydroelectric dam.	Em fevereiro de 2005, a Eskom (uma empresa estatal), anunciou uma proposta para aumentar a capacidade do Inga através de melhorias e a construção de uma nova barragem.
That's a four fold increase.	Isso é um aumento de quatro vezes.
Zoom in Increase font size	Aumentar o zoom Aumentar o tamanho da fonte
So once you have gravity, here's this increase the speed by something, increase the ship's speed.	Então uma vez que você tem gravidade, aqui está aumente na velocidade por um valor, aumente a velocidade da nave.
For me the policing stood for power to correct, power to prevent and power to detect.	Para mim o policiamento significava o poder para corrigir, poder de prevenir e poder de detectar.
Other power sources In some places, other forms of power were used to power the tram.	Outras fontes de energia Em alguns lugares, de outras formas de energia foram usados para alimentar o bonde.
In 2004, W. A. Speck wrote in the new Oxford Dictionary of National Biography that James was genuinely committed to religious toleration, but also sought to increase the power of the crown.	Em 2004, W. A. Speck escreveu no novo Oxford Dictionary of National Biography que Jaime era genuinamente comprometido com a toleração religiosa, porém também procurou aumentar o poder da coroa .
Loop scavenging, disc valves and expansion chambers worked in a highly coordinated way to significantly increase the power output of two stroke engines, particularly from the Japanese manufacturers Suzuki, Yamaha and Kawasaki.	Limpeza Loop, válvulas de disco e câmaras de expansão trabalhou de uma forma altamente coordenada para aumentar significativamente a potência de motores de dois tempos, principalmente a partir dos fabricantes japoneses Suzuki, Yamaha e Kawasaki.
The power plant of tomorrow is no power plant.	As usinas de energia do futuro não serão usinas de energia.
Power tends to corrupt and absolute power corrupts absolutely.	O poder tende à corromper e o poder absoluto corrompe completamente.
Power saving mechanisms (WMM Power Save) extend battery life.	Mecanismos de economia de energia (WMM Power Save) estendem a vida útil da bateria.
Since the formula_45 for air is 1.4, an increase in formula_40 will produce an increase in formula_47.	Desde que formula_4 para o ar é 1.4, um aumento em formula_31 irá produzir um aumento em formula_40.
Private incentives are not well aligned with social returns firms can gain from innovations that increase their market power, enable them to circumvent regulations, or channel rents that would otherwise accrue to others.	Os incentivos privados não estão bem alinhados com os retornos sociais as empresas podem ganhar com inovações que aumentem o seu poder de mercado, que lhes permitam contornar os regulamentos, ou canalizar rendimentos que poderiam beneficiar outros.

Exibir esta página em português