Translation of "increase presence" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| With the increase in trade, the presence of Brazilian companies in Angola has also grown. | Com o fortalecimento dos negócios, a presença de empresas brasileiras em solo angolano também cresceu. |
| Supporting activities that increase skills for innovation, product development and management in companies, in particular SMEs, leading to a larger Portuguese presence in international markets. | Apoio a actividades que aumentem as competências a nível da inovação, do desenvolvimento de produtos e da gestão de empresas, sobretudo PME, fomentando uma maior presença portuguesa nos mercados internacionais. |
| Costs increase with dementia severity and the presence of behavioural disturbances, and are related to the increased caregiving time required for the provision of physical care. | Os custos aumentam à medida que aumenta a gravidade da doença e a presença de distúrbios comportamentais, estando também relacionados com o aumento progressivo do tempo exigido para os cuidados físicos. |
| No security presence. | No security presence. |
| Presence and Immortality. | Deus é presença absoluta. |
| The mutualistic interaction term represents the increase in population growth of species one as a result of the presence of greater numbers of species two, and vice versa. | O Mutualismo facultativo, ou protocooperação, ocorre quando as duas espécies associadas são beneficiadas pela interação mas podem viver independentemente ou trocar de parceiro. |
| However, documents and statements related to possession of land reveal the presence of families in the rural area since the 1930s, coming to increase considerably in the next decade. | Entretanto, documentos e depoimentos relacionados à posse de terras evidenciam a presença de famílias na área rural desde a década de 1930, vindo a aumentar consideravelmente na década seguinte. |
| It's focus and presence. | É foco e é presença |
| He noticed my presence. | Ele notou a minha presença. |
| The presence of J.A. | A reação dos estudantes foi imediata. |
| They were a pervasive presence. | Eles eram uma presença por todas as partes. |
| Heavy military presence in Mashhad | Há uma grande concentração militar em Mashhad |
| That is called unlawful presence. | A isso se chama presença ilegal . |
| I'm counting on your presence. | Estou contando com a sua presença. |
| I'm counting on your presence. | Estou contando com tua presença. |
| I'm counting on your presence. | Estou contando com a presença de vocês. |
| There's a definite presence there. | Tem uma clara presença aqui. |
| The presence of vestigial telomeres. | A presença de telômeros vestigiais. |
| To this end, Israeli leaders expect Egypt s government to reestablish its authority in Sinai, and, despite the peace treaty s provisions, have agreed to Egyptian requests to increase its military presence in the region. | Para tal, os líderes Israelitas esperam que o governo do Egipto reestabeleça a sua autoridade no Sinai, e, apesar das disposições do tratado de paz, concordaram com os pedidos Egípcios de aumentar a presença militar na região. |
| He's alive he's a living presence. | ele está vivo, sua presença está viva. |
| Gunshots this morning, heavy police presence. | Ontem, não o foi. |
| This video shows heavy police presence | O vídeo mostra uma expressiva presença policial |
| Words failed me in his presence. | Faltaram me palavras em sua presença. |
| She felt shy in his presence. | Ela sentiu se tímida em sua presença. |
| Her presence is important to me. | A sua presença é importante para mim. |
| My presence seems to be unnecessary. | Minha presença parece não ser necessária. |
| The presence of a vestigial centromere. | A presença de um centrômero vestigial. |
| 10 increase in quantity demanded due to 10 increase in income. | Assim, um aumento de 10 da renda provoca um aumento de 100 na procura por chocolate. |
| And same thing here, Social Tele presence. | E o mesmo aqui, Tele presença Social. |
| Here, the ice seems a living presence. | Aqui, o gelo parece uma presença viva, |
| HeratZemin's photos demonstrate a heavy military presence | As fotos de HeratZemin demonstram a forte presença militar |
| I was not conscious of his presence. | Eu não estava consciente de sua presença. |
| I was not conscious of her presence. | Eu não estava consciente de sua presença. |
| He felt uneasy in his father's presence. | Ele se sentiu desconfortável com a presença de seu pai. |
| He did it, and in her presence. | Ele o fez, e na presença dela. |
| She likes to talk in our presence. | Ela gosta de falar quando está em nossa presença. |
| He'll present the present in our presence. | Ele apresentará o presente em nossa presença. |
| The doctor's presence has been requested elsewhere. | A presença do médico foi solicitada em outro lugar. |
| Contributing factors that increase the risk of PPS include aging with loss of neuron units, the presence of a permanent residual impairment after recovery from the acute illness, and both overuse and disuse of neurons. | Os fatores que aumentam as possibilidades de aparecimento da síndrome incluem o envelhecimento com perda de unidades motoras, a presença de um deficit residual permanente após a recuperação do quadro agudo e ainda a utilização excessiva ou inadequada desses neurônios. |
| This frequently occurs in the presence of other metaplastic columnar cells, but only the presence of goblet cells is diagnostic. | A presença das células metaplásicas intestinais é necessária para que o diagnóstico da doença seja confirmado. |
| The increase in density is due to the increase in atomic mass. | O aumento da densidade é devido ao aumento da massa atômica. |
| The presence of a notch, and the presence and position of a tab, have no effect on the SD card's operation. | Cartões SD podem ser usados em entradas CompactFlash e PC Card com o uso de um adaptador físico e elétrico. |
| He is beheaded in Rome, in Caracalla's presence. | Ele é decapitado em Roma, na presença de Caracalla. |
| It does increase security. | E realmente aumenta a segurança. |
| increase of blood pressure. | Aumento da tensão arterial. |
Related searches : Increase Its Presence - Established Presence - Business Presence - Sales Presence - Presence Detector - Legal Presence - Show Presence - Personal Presence - Digital Presence - Presence Sensor - Presence Chamber - Your Presence
