Translation of "increase the incentive" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Incentive - translation :

Increase - translation :

Keywords : Incentivo Monetário Oferecer Extra Motivo Aumentar Aumentará Aumente Aumento Aumentam

Examples (External sources, not reviewed)

Alright. Well if larger markets increase the incentive to produce new ideas, how do we maximize that incentive?	Certo. Bem, se mercados maiores aumentam o incentivo para a produção de novas ideias, como então maximizar esse incentivo?
And that means an increase incentive to do research and development, which benefits everyone in the world.	E isso significará um maior incentivo à pesquisa e desenvolvimento, que beneficiará a todos no mundo.
But on the other side the government must maintain a reasonable high price to give incentive to farmers to increase their production and increase rural welfare.	Mas por outro lado, o governo tem que manter um preço razoavelmente alto para incentivar os donos de terras a aumentar a produção e aumentar a qualidade de vida rural.
Since the creation of this provisory cultural incentive in 2001, there has been a considerable increase of students attending cultural and artistic events.	Desde a criação desta medida provisória de incentivo a cultura em 2001, houve um aumento considerável do público estudantil em eventos culturais e artísticos.
Larger markets increase the incentive to produce all kinds of ideas, whether it's software, whether it's a computer chip, whether it's a new design.	Mercados maiores aumentam o incentivo para produzir todos os tipos de ideias. Seja um software, um chip de computador ou um novo design.
In addition to their expansionary influence on aggregate demand , large deficits can increase the incentive for governments to allow inflation to rise andlor allow their currencies to weaken .	Além da sua influencia expansionista sobre a procura agregada , défices públicos elevados podem incentivar ainda mais os governos a permitir que a inflacao suba elou que as respectivas moedas enfraquecam .
This increase may be attributable at least in part to the economic upturn which , by increasing the likelihood of finding a job , provides a greater incentive to participate in the labour market .	A continuação da convergência das taxas de desemprego por escalão etário e por sexo , que poderia reflectir uma redução gradual do desajustamento do mercado de trabalho , foi , apesar disso , ligeiramente menos pronunciada do que em 1999 .
It gives objects what's called incentive salience.	Ele dá objetos, o que chamamos de estímulo saliente.
So they have no incentive to conserve.	Então eles não têm incentivo para conservar.
And trade is another important incentive against violence.	E comércio é outro importante incentivo contra a violência.
And there was no argument, because it's incentive.	E não havia discussão, porque é incentivo.
But they have no incentive to do so.	Mas eles não têm incentivos para fazer isso.
And the incentive for authors to cooperate is, at best, mixed.	E o incentivo para os autores cooperarem é, na melhor das hipóteses, confuso.
when they kill the dogs, they receive cars as an incentive	os cães quando matam recebem carros como incentivo
Any incentive system can be subverted by bad will.	Todo sistema de incentivos pode ser subvertido pela má fé.
Globalization is increasing the demand for ideas, the incentive to create new ideas.	A globalização está aumentando a demanda por ideias, o incentivo para criar novas ideias.
This would be a strong incentive to go to Geneva.	Esta medida constituiria um forte incentivo para ir a Genebra.
We don't have any incentive to go and resolve it across the U.S.	Não temos incentivo algum para resolver o problema.
Thus , the incentive for banks to get funds through the MROs would be reduced .	Assim , o incentivo para os bancos obterem empréstimos através de OPR era reduzido .
that's a very significant incentive for getting out of San Francisco.	esse é um incentivo muito bom para sair de São Francisco
I hope this separation will be a strong incentive for development.	Eu espero que esta separação seja um grande incentivo para o desenvolvimento.
Indeed, alumni have the most incentive to donate generously, and to manage the university effectively.	Na verdade, os antigos alunos têm mais incentivo para doarem generosamente e para administrarem a universidade de forma eficaz.
Discovering this stuff is certainly a pleasurable incentive to work in science.	Descobrir esta matéria é certamente um incentivo agradável para trabalhar em ciência.
The increase in density is due to the increase in atomic mass.	O aumento da densidade é devido ao aumento da massa atômica.
It removes the incentive for an arms race between potentially hostile groups in our societies.	Ele remove o incentivo para uma corrida armamentista entre grupos potencialmente hostis em nossas sociedades.
There is currently little financial incentive for this when the insurance market picks up the tab.	Actualmente, há muito poucos incentivos para que isso aconteça, visto que são as seguradoras que pagam a factura.
So, working with local water trusts, we created an incentive to do so.	Assim, ao trabalharmos com as gestões da água locais, criamos um incentivo para assim fazer.
Both sides would then have a powerful incentive to pursue pro growth policies.	Ambas as partes teriam assim um forte incentivo para prosseguir políticas promotoras do crescimento.
Some were not invited nbsp or given sufficient incentive to join official bodies.	Algumas não foram convidadas ou não receberam incentivo suficiente para aderir a grupos oficiais.
So in the face of that, you really need quite a strong incentive to use condoms.	Então, em face disso, você precisa de um incentivo verdadeiramente forte para usar camisinhas.
Declaration on incentive measures referred to in Article 109r of the Treaty establishing the European Community 24 .	Declaração relativa as acções de incentivo a que se refere o artigo 109 R do Tratado que institui a Comunidade Europeia 24 .
The faster you run, the more scenery you see so you have some incentive to run fast.	Quanto mais rápido corrermos, mais paisagem conseguimos ver deste modo, temos algum incentivo para correr depressa.
European laws or framework laws may establish basic principles for Union incentive measures and define such incentive measures , to support action taken by Member States , excluding any harmonisation of their laws and regulations .	A lei ou lei quadro europeia pode estabelecer os princípios de base das medidas de incentivo da União e definir essas medidas para apoiar as acções dos Estados Membros , com exclusão de qualquer harmonização das suas disposições legislativas e regulamentares .
Any culture can get the work ethic if the institutions are there to create the incentive to work.	Qualquer cultura pode ter a ética do trabalho se as instituições lá existirem para criar o incentivo ao trabalho.
The incentive for banks to use the standing facilities is significantly reduced by the rates applied to them .	O incentivo para que os bancos utilizem as facilidades permanentes é significativamente reduzido devido às taxas que lhes são aplicáveis .
And higher oil prices mean a greater incentive to invest in energy R D.	E petróleo mais caro significa um maior incentivo para investir em P D de energia.
And I said, Oh, dear that wouldn't be such a good incentive for me.	E eu disse. Ai minha nossa este não seria um bom incentivo para mim.
You've got an incentive designed to sharpen thinking and accelerate creativity, and it does just the opposite.	Você tem um incentivo feito para afiar o pensamento e acelerar a criatividade. E ele faz justamente o oposto.
The Eighty Years' War which had been raging between Spain and the Netherlands provided further incentive to attack.	A Guerra dos Oitenta Anos que se disputava entre a Espanha e os Países Baixos também incentivou os ataques.
So once you have gravity, here's this increase the speed by something, increase the ship's speed.	Então uma vez que você tem gravidade, aqui está aumente na velocidade por um valor, aumente a velocidade da nave.
One of the objectives was to improve market functioning and incentive structures , including the role of credit rating agencies .	Um dos objectivos era melhorar o funcionamento dos mercados e as estruturas de incentivos , incluindo o papel das agências de notação de crédito .
But with the proper incentive and inspiration, detainees may find options of new paths to rebuild their lives.	Contudo, com o incentivo adequado e inspiração, detentos podem encontrar opções para novos caminhos de reconstrução de suas vidas.
But whatever the funding source, I can say having funding for these voluntary incentive programs is incredibly effective.	Independentemente de onde venha o financiamento, posso afirmar que essa verba de incentivo a programas voluntários é extremamente eficaz .
10 increase in quantity demanded due to 10 increase in income.	Assim, um aumento de 10 da renda provoca um aumento de 100 na procura por chocolate.
And corporations that sign on to the FFP also commit to a zero tolerance policy for forced labor, which creates a market incentive for their growers to police their own operations actively in the past, market forces created an incentive to look the other way.	E as empresas que assinaram o FFP também se comprometem a praticar uma política de tolerância zero ao trabalho forçado, o que cria um incentivo de mercado para que os seus produtores vigiem as suas próprias operações de forma activa no passado, as forças de mercado criaram um incentivo para se olhar para o outro lado.

Exibir esta página em português