Translation of "increases the importance" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Importance - translation :

Keywords : Importância Extrema Vital Importantes Assunto Aumenta Aumenta Aumentam Aumentando Cresce

Examples (External sources, not reviewed)

Dissemination is of utmost importance as it maximises the impact of the programme and increases the return on the investments made.	Trata se de uma actividade da máxima importância pois optimiza o impacte do programa e aumenta os benefícios dos investimentos efectuados.
This proportion increases as the size of the transaction increases .	Esta proporção aumenta em paralelo com a dimensão da operaçãoxxxv .
On the whole , while consumers have pointed out extreme price increases in the context of the euro cash changeover , these appear to have mainly been outliers of a very limited overall importance .	No geral , embora os consumidores tenham assinalado aumentos de preços extremos no contexto da transição para o euro fiduciário , estes parecem ter sido principalmente excepções de uma importância global muito limitada .
Second , financial integration is of great importance to the Eurosystem 's task of contributing to financial stability as it enhances opportunities for sharing and diversifying risk and increases the liquidity of financial markets .	Em segundo lugar , a integração financeira assume uma grande importância no âmbito da função do Eurosistema de contribuir para a estabilidade financeira , na medida em que aumenta as oportunidades de partilha e diversificação do risco , bem como a liquidez dos mercados financeiros .
The importance of J.R.R.	A importância do trabalho de J.R.R.
Other studies have shown that boosting oxytocin increases envy. It increases gloating.	Outros estudos mostraram que a elevação de ocitocina aumenta a inveja. Aumenta a arrogância.
The wavelength increases from top to bottom, and the distance between the sources increases from left to right.	Os aumentos de comprimento de onda de cima para baixo, e a distância entre as fontes da esquerda para a direita.
Well, it s the relative importance.	Bem, é de importancia relativa.
The Importance of Doing Business	A Importância de Doing Business
The Importance of Amelia Earhart .	The Importance of Amelia Earhart .
L DOPA increases dopamine.	L DOPA aumenta a dopamina.
significant increases during 2001 .	significativos durante 2001 .
Paper production increases annually.	A produção de papel cresce a cada ano.
Aldosterone increases sodium reabsorption.	Ver também Túbulo distal Nefrónio Rim
By increasing price transparency and eliminating exchange rate movements between Member States , Monetary Union may have raised employers and employees awareness of the importance of maintaining competitiveness by moderating wage increases . ECB Annual Report 2000	BCE Relatório Anual 2000 cambiais entre Estados membros , a União Monetária pode ter chamado a atenção das entidades patronais e dos empregados para a importância da manutenção da competitividade através da moderação dos aumentos salariais .
Atmospheric density decreases as the altitude increases.	A densidade atmosférica diminui com o aumento da altitude.
You see the importance of that?	Vocês podem ver a importância nisso?
I know the importance of fighting.	Sei da importância de lutar.
When the pressure increases, so does the temperature.	Quando a pressão aumenta, a temperatura também aumenta.
Play increases productivity, not decreases.	Brincar aumenta a produtividade, não diminui.
Intercropping. Intercropping really increases income.	Lavoura consorciada realmente aumenta a renda.
has gained in importance	ganhou importância
This increases the blood volume and blood pressure.	Substâncias constritoras dos vasos, como a Endotelina.
A woman's risk increases by 7 per child, while a man's risk increases by 4 per child.	O risco de uma mulher aumenta 7 por cada filho, enquanto o de um homem aumenta 4 .
While the energy delivered to the target increases linearly with mass, it increases quadratically with the speed (see the effect of the handle, below).	Enquanto a energia liberada no alvo multiplica se linearmente pela massa, aumenta geometricamente com a velocidade (veja o efeito do cabo, mais abaixo).
But so does the importance of content.	Mas o mesmo acontece com a importância do conteúdo.
The economic importance of Geraniales is low.	A importância económica das Geraniales é relativamente reduzida.
As the level increases, the vehicles will go faster.	O nível selecionado influencia na velocidade dos veículos.
Firstly, radical increases in resource efficiency.	Primeiramente, uma mudança radical na eficiência dos recursos.
It increases our openness to change.	Aumenta nossa abertura para mudanças.
It increases income, improves welfare, etc.	Isto aumenta renda, aumenta bem estar, et cetera.
This increases and optimises your workspace.	Isto aumenta e optimiza a sua área de trabalho.
Conductivity of gases increases with temperature.	A condutividade dos gases aumenta com a temperatura.
They know the importance of protecting the earth.	Eles sabem a importância de proteger a terra.
A progressive tax is a tax imposed so that the effective tax rate increases as the amount to which the rate is applied increases.	Progressivo é um imposto que incide de modo que a taxa efetiva de um imposto aumenta conforme o montante da taxa aplicada aumenta.
The more the cloud contracts the more the temperature increases.	Quanto mais a nuvem contrai, mais a temperatura aumenta.
The more immigration increases, the more the nation becomes fragmented.	Quanto mais aumenta a imigração, mais se fragmenta o país.
Conversely, reducing the volume of the gas increases the pressure.	Reciprocamente, reduzir o volume do gás aumenta a pressão.
Overriding importance of price stability	A importância primordial da estabilidade de preços
I'm aware of its importance.	Tenho consciência da importãncia disso.
Tourism is of great importance.	O turismo é muito importante.
Similarly , wage increases remained contained in 2004 , in the	2004 T1 1.7 1.5 3.5 2.2 0.7 2.6 2004 T2 2.3 4.8 3.9 1.5 0.9 2.6
Financial integration thus increases the potential for economic growth .	Por conseguinte , a integração financeira aumenta o potencial de crescimento económico .
Soil Soil increases the optical density of euro banknotes .	Sujidade A sujidade aumenta a densidade óptica das notas de euro .
After that, Medina's importance dwindled, becoming more a place of religious importance than of political power.	A importância de Medina diminuiu e ela se transformou mais num lugar de importância religiosa do que de poder político.

Exibir esta página em português