Translation of "increasing attention" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| 101 indicated the need for increasing attention on the part of national supervisory authorities . | Relativamente à segunda questão , a subida continuada registada na maioria dos preços das acções da UE , associada aos rápidos aumentos registados nos preços imobiliários de alguns países da UE , indica a necessidade de uma atenção acrescida por parte das autoridades nacionais de supervisão . |
| Small state diplomacy Small state diplomacy is receiving increasing attention in diplomatic studies and international relations. | Órgãos da diplomacia O Estado mantém relações diplomáticas por intermédio de órgãos especializados. |
| 1 Against this background , increasing attention has recently been paid to SMEs financing conditions in the euro area . | Neste contexto , recentemente tem vindo a Gráfico A Alterações aos critérios de concessão de dar se maior atenção às condições de crédito aplicados à aprovação de empréstimos ou linhas de crédito a sociedades não financeiras financiamento das PME da área do euro . |
| VIENNA World leaders have devoted increasing attention in recent years to the risk of terrorists obtaining nuclear or other radioactive material. | VIENA Nos últimos anos, os líderes mundiais têm vindo a dedicar uma atenção crescente ao risco de obtenção de materiais nucleares ou outras substâncias radioactivas por parte de terroristas. |
| His long period of minority, coupled with the increasing tensions between Henry's Lancastrian supporters and the Yorkists, distracted attention from Windsor. | O longo período de sua minoridade junto com as tensões cada vez maiores entre os apoiadores dos Lencastre e os dos Iorque tiraram a atenção de Windsor. |
| Following to Milton, English poetry from Pope to John Keats exhibited a steadily increasing attention to the connotative, the imaginative and poetic, value of words. | Após Milton, a poesia Inglesa de Pope para John Keats exibiu uma atenção cada vez maior para no conotativo, o imaginativo e poético, o valor das palavras. |
| Increasing economic integration | da eficiência e do bom funcionamento dos mercados do produto como uma segunda condição prévia para um crescimento potencial mais elevado na área do euro . |
| Attention please! | Atenção, por favor! |
| Pay attention! | Preste atenção! |
| Pay attention! | Prestem atenção nisso! |
| Pay attention! | Presta atenção! |
| Attention fragile. | Cuidado frágil. |
| Pay attention. | Prestem atenção. |
| Pay attention. | Preste atenção. |
| And just in the last 5,000 years, in increasing rates, over increasing distances. | E só nos últimos 5.000 anos, em taxas crescentes, por distâncias cada vez maiores. |
| But it's increasing enormously. | Mas está crescendo assustadoramente. |
| With the increasing murders | Guiné Bissau nason di trafico? |
| Trujillo era and second hiatus (1989 1996) With their popularity and media attention obviously increasing, Suicidal released a compilation of two EPs, Controlled By Hatred Feel Like Shit...Déjà Vu in 1989. | Em 1989 sai Controlled By Hatred Feel Like Shit...Déjà Vu , uma compilação de temas lançados em EP, já com a contribuição de Robert Trujillo, creditado no álbum como Stymee . |
| Please pay attention. | Por favor, preste atenção. |
| Please pay attention. | Por favor, prestem atenção. |
| Tom wants attention. | Tom quer atenção. |
| Tom craves attention. | Tom faz tudo para chamar atenção. |
| Tom needed attention. | O Tom precisava de atenção. |
| They like attention. | Eles gostam de atenção. |
| I'm paying attention. | Eu estou prestando atenção. |
| I'm paying attention. | Estou prestando atenção. |
| Now pay attention. | Agora, preste atenção. |
| Now pay attention. | Agora, prestem atenção. |
| I paid attention. | Eu prestei atenção. |
| Attention and effort . | Ligações externas |
| Increasing managerial and professional skills | Aumento das competências de gestão e profissionais ssionais |
| In this respect , the ECB would like to draw attention to the fact that operational risk is gaining increasing recognition in the regulatory framework , given its potentially damaging effects to an institution 's stability . | A este respeito , o BCE gostaria de chamar a atenção para o reconhecimento crescente que o risco operacional está a obter no quadro da regulamentação , dados os seus efeitos potencialmente nocivos para a estabilidade das instituições . |
| Attention is the currency. | Atenção é a moeda. |
| I loved the attention. | Amava a atenção que recebia. |
| Thanks for your attention. | Obrigado por sua atenção. |
| He was all attention. | Ele estava bem atento. |
| She attracted our attention. | Ela atraiu a nossa atenção. |
| She attracted our attention. | Ela atraiu nossa atenção. |
| His invention deserves attention. | Sua invenção merece atenção. |
| She just wants attention. | Ela só quer atenção. |
| He just wants attention. | Ele só quer atenção. |
| I didn't pay attention. | Eu não prestei atenção. |
| Tom is paying attention. | Tom está prestando atenção. |
| Tom is paying attention. | O Tom está prestando atenção. |
| You don't pay attention. | Você não presta atenção. |
Related searches : Gained Increasing Attention - Gain Increasing Attention - Attract Increasing Attention - Received Increasing Attention - Gaining Increasing Attention - Increasing Age - Increasing Need - Increasing Role - Gradually Increasing - Increasing Efficiency - Continuously Increasing - Thus Increasing
