Translation of "indeterminate term" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Indeterminate - translation :

Indeterminado

Indeterminate term - translation :

Prazo indeterminado

Term - translation :

Prazo

Keywords : Indeterminado Indeterminada Indefinida Génesis Durado Termo Mandato Técnico Semestre Prazo

Examples (External sources, not reviewed)

s are indeterminate.	Documento histórico
Rather, the process remains open and indeterminate.	Em vez disso, o processo permanece aberto e indeterminado.
It is simply a larger indeterminate system.	Isto é, simplesmente um grande sistema indeterminado.
For 5 patients, cirrhosis status was indeterminate.	Para 5 doentes, não foi possível determinar o estadio da cirrose.
CYP2D6 ultra rapid metabolisers (URMs) and indeterminate metabolisers	Metabolizadores ultrarrápidos (MUR) e metabolizadores indeterminados da CYP2D6.
This Agreement shall apply for an indeterminate period.	O presente Acordo tem vigência ilimitada.
So this limit exists. This was an indeterminate form.	Esta era a indeterminação.
Duration of the action and of the financial impact Indeterminate	Duração da acção e da incidência financeira Indeterminado PT
Duration of the action and of the financial impact Indeterminate European Banking Authority	3.2 . Duração da acção e da incidência financeira Indeterminado
And that's one of the indeterminate forms that L'Hopital's Rule can be applied to.	E esta é umas das indeterminações. onde se pode aplicar a Regra de L'Hopital.
Randomisation was stratified by HCV genotype (1, 2, 3, 4, 5, 6 and indeterminate).	A aleatorização foi estratificada por genótipo de VHC (1, 2, 3, 4, 5, 6 e indeterminado).
Tests in which less than the required number of viral bands are detected are reported as indeterminate a person who has an indeterminate result should be retested, as later tests may be more conclusive.	Uma pessoa que teve um resultado indeterminado deve ser testada novamente, já que testes posteriores podem ser mais conclusivos.
After all, indeterminate support and inequality among businesses should not form barriers to sustainable transport.	Os auxílios pouco transparentes e a desigualdade de condições entre as empresas não podem, com efeito, entravar a consecução de transportes sustentáveis.
Duration of the action and of the financial impact Indeterminate European Insurance and Occupational Pensions Authority	Duração da acção e da incidência financeira Indeterminado PT
Almost all HIV infected persons with indeterminate western blot results will develop a positive result when tested in one month persistently indeterminate results over a period of six months suggests the results are not due to HIV infection.	Quase todas as pessoas infectadas por HIV com resultados Western Blot indeterminados irão desenvolver um resultado positivo quando testadas de novo em um mês.
The indeterminate concept of the family that you use cannot be imposed upon all the Member States.	O conceito ilimitado de família que o senhor utiliza não pode ser imposto à generalidade dos Estados Membros.
The mandate of the external auditor will be for an indeterminate period , but should be confirmed each year ,	O mandato do auditor externo tem duração indeterminada , mas deverá ser sujeito a confirmação anual ,
Randomisation was stratified by HCV genotype (1, 2, 4, 6, and indeterminate) and the presence or absence of cirrhosis.	A aleatorização foi estratificada por genótipo de VHC (1, 2, 4, 6 e indeterminado) e pela presença ou ausência de cirrose.
And since I'm working with the idea of non fixity and something indeterminate, I don't want the language to inform.	E visto que estou a trabalhar com a ideia de não fixidez (fluidez, variabilidade) e algo indeterminado, não quero que a língua informe, seja exacta.
Cerdelga should not be used in patients who are CYP2D6 ultra rapid metabolisers (URMs) or indeterminate metabolisers (see section 4.4).	Cerdelga não deve ser utilizado em doentes que sejam metabolizadores ultra rápidos (MUR) ou indeterminados para a enzima CYP2D6 (ver secção 4.4).
When the evidence is indeterminate for attributing adverse reaction either to the blood or blood component or to alternative causes.	Sempre que as provas existentes não permitam atribuir a reacção adversa nem ao sangue ou componente sanguíneo nem a causas alternativas.
Actually, the absolute pressure in an incompressible fluid is indeterminate, and only its gradient is relevant for the equations of motion.	As moléculas de um contínuo vibram constantemente, cessando esta vibração somente no estado de repouso termodinâmico, o zero absoluto.
The Agreement remains in force for an indeterminate period if it is not denounced by the giving of 12 months notice.	Esse acordo mantém se em vigor por um período indeterminado, se não for denunciado com um pré aviso de 12 meses.
In general, a second specimen should be collected more than a month later and retested for persons with indeterminate Western blot results.	Regra geral, deve ser colhida uma segunda amostra mais de um mês depois da primeira, e novamente testadas as pessoas com resultados indeterminados de western blot .
The Babylonians developed formulas to calculate solutions for problems typically solved today by using linear equations, quadratic equations, and indeterminate linear equations.	Com esse sistema eles foram capazes de aplicar fórmulas e calcular soluções para incógnitas numa classe de problemas que, hoje, seriam resolvidos como equações lineares, equações quadráticas e equações indeterminadas.
And on the right are the more indeterminate spaces things like reading rooms, whose evolution in 20, 30, 40 years we can't predict.	E à direita são os espaços mais indeterminados, coisas como as salas de leitura, cuja evolução em 20, 30, 40 anos, não podemos prever.
And on the right are the more indeterminate spaces things like reading rooms, whose evolution in 20, 30, 40 years we can't predict.	À direita estão os espaços mais indefinidos, como salas de leitura, cuja evolução em 20, 30 ou 40 anos não conseguimos prever.
The receiver was merely proposing to Mr Jahnke that he might, in agreement with the other tenant, utilise the assets for an indeterminate duration.	Limitou se a propor a Bernd Jahnke a utilização dos activos durante um período indeterminado, com o acordo do locatário.
This nondiegetic score is important to creating the narrative stasis in the sequence it conveys a moment for Lester that is stretched to an indeterminate length.	A trilha não diegética é importante para criar uma estase narrativa na sequência ela transmite um momento que para Lester é estendido indeterminadamente.
The truth or falsity of a statement may be indeterminate, for example and we may have no reason or motivation to form a belief either way.	A verdade ou falsidade de uma sentença pode ser indeterminada, por exemplo, e nós podemos não ter nenhuma razão ou motivo para formar uma crença num sentido ou no outro.
Article 9 of the draft order provides that aids, of indeterminate duration, may be aggregated in compliance with the maximum rates shown in the tables above.	O artigo 9o do projecto do decreto dispõe que os auxílios, cuja duração é indeterminada, possam ser cumulados no respeito das taxas máximas constantes dos quadros anteriores.
The Governing Council of the ECB recommended that the mandate of the external auditor should be for an indeterminate period, subject to his being reconfirmed each year.	O Conselho do BCE recomendou que o mandato deste auditor externo seja por prazo indeterminado, sob reserva de ser anualmente confirmado.
So that's this term, this term, and this term.	Assim que é este termo, este termo e esse termo.
Species of Velociraptor have also been reported from the slightly younger Barun Goyot Formation of Mongolia, though these are indeterminate and may belong to a related genus instead.	Espécies de Velociraptor também foram relatados na Formação Barun Goyot, ainda que estes sejam indeterminados e podem pertencer a um gênero relacionado em seu lugar.
We're just multiplying the corresponding terms, the third term times the third term, the second term times the second term, the first term times the first term.	Nós apenas estamos multiplicando os termos correspondentes, o terceiro tempos de termo o terceiro mandato, o segundo termo vezes o segundo prazo, os tempos de termo primeiros o primeiro mandato.
Discussions on abstract and indeterminate concepts such as subsidiarity are probably necessary, but to say that they provide the key to resolving the Community's current problems is a deception.	Os debates sobre temas tão abstractos e indefinidos como a subsidiariedade são provavelmente necessários.
It's really that term times that term, minus that term times that term, but the negatives cancel out.	É na verdade um termo vezes esse outro termo, menos aquele termo vezes aquele outro termo, mas os sinais negativos se cancelam.
1, 2, 3 So first term, second term, third term, all the way, and this the kth term.	1, 2, 3 Então o primeiro termo, o segundo termo, o terceiro termo, por todo sempre, e este é o k gésimo termo.
term	termo
term	term
Term	Term
term	termoXLIFF mark type
term	prazo
Term	Prazo
Term

Exibir esta página em português