Translation of "indian time" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Indian - translation :

Time - translation :

Keywords : índio Indiano Indiana Índio Indian Próxima Altura Desta Cada

Examples (External sources, not reviewed)

Right now is the most exciting time to see new Indian art.	Este é o momento mais estimulante para se conhecer a nova arte indiana.
Now, this is something that we see on Indian streets all the time.	Agora, isso é algo que nós vemos nas ruas na Índia o tempo todo.
Afghan refugees have also settled in India and became Indian citizens over time.	Refugiados afegãos também foram para a Índia, e muitos até ganharam cidadania local.
Very few non Indian actors are able to make a mark in Bollywood, though many have tried from time to time.	Apenas poucos atores não indianos conseguiram deixar alguma marca em Bollywood, apesar de terem tentado várias vezes.
Some of the most critically acclaimed Indian films of all time were produced during this period.	Os anos 50 foram uma época única no cinema indiano em que surgiram vários directores talentosos.
The movement of the Indian plate into the Asian plate also makes this region seismically active, leading to earthquakes from time to time.	O movimento da placa indiana em direção à placa asiática, também faz esta região ser sismicamente ativa, induzindo terremotos periodicamente.
It is not the first time that desirability of 'fairness' has been discussed in the Indian blogosphere.	Não é a primeira vez que o desejo pela brancura' é discutido na blogosfera Indiana.
However, disaffection with the Company also grew during this time, and set off the Indian Rebellion of 1857.	No entanto, a insatisfação com a Companhia também cresceu durante este período e definiu a Revolta dos Sipais, em 1857.
This was the first time Nadal reached the finals of Indian Wells and Miami in the same year.	Já em março, Rafael Nadal disputou o Masters 1000 de Indian Wells, nos E.U.A.
It's an Indian story about an Indian woman and her journey.	É uma história indiana sobre uma mulher indiana e sua jornada.
Indian blogger Deepankar Basu wrote on the indian economic website Sanhati	O bloguista indiano Deepankar Basu escreveu no website de economia Sanhati
The Global Indian	Os Indianos Globais
West Indian Stories.	West Indian Stories.
The Indian Body.	O corpo indiano.
Indian Cabbage White.	Pieris canidia.
Today, Indian women have a sizable life expectancy edge over Indian men.	Hoje, a mulher indiana tem uma expectativa de vida que se compara à do homem indiano.
The bloom had come off the Indian rose, and Singh damned by Time magazine as the underachiever was blamed.	A rosa Indiana deixara de florir, e Singh amaldiçoado pela revista Time como o mau aluno nbsp ( the underachiever , no original NdT) arcou com as culpas.
What I will give you is an Indian answer, the Indian head shake.	O que eu ofereço a você é uma resposta Indiana, o balanço de cabeça Indiano.
During this time, the Portuguese left their mark on certain Indian cuisines in two ways by introducing new ingredients to India including spices that are seen as an essential part of Indian food today and by introducing Portuguese dishes that then were adapted to Indian culinary techniques and tastes.	Durante esse período, os portugueses deixaram a sua marca na cozinha indiana introduzindo novos ingredientes incluindo as especiarias, que hoje encaramos como parte essencial da comida indiana e pratos típicos de Portugal, que se foram adaptando às técnicas e gostos da culinária indiana.
That's the Indian story.	Esta é a história da Índia.
There's no Indian compassion.	A compaixão não é indiana.
British Indian Ocean Territory	Território Britânico do Oceano Índico
Indian activists are outraged.	Os activistas indianos estão indignados.
The Indian Miracle Lives	O Milagre Indiano Está Vivo
Miniature Indian paper flags.	Bandeiras da Índia em miniaturas de papel.
Muiriel is an Indian.	Muiriel é indiana.
My friend is Indian.	Meu amigo é índio.
He likes Indian food.	Ele gosta de comida indiana.
Tom likes Indian food.	Tom gosta de comida indiana.
I like Indian food.	Eu gosto de comida indiana.
I like Indian food.	Gosto de comida indiana.
Bollywood Popular Indian Cinema .	Bollywood Popular Indian Cinema .
In Indian sport we don't make things happen, accidents happen and we're in the right place at the right time, sometimes.	No esporte indiano não fazemos as coisas acontecerem. E às vezes acontecem porque estamos no lugar certo na hora certa.
The liberalization of the Indian economy, and of the Indian political mind, has proved irreversible.	A liberalização da economia indiana e da mente política indiana provou ser irreversível. Encontrou o seu momento e não voltará atrás.
The Malays, Indian Chettiars, and Indian Muslims resided along Java Street (now Jalan Tun Perak).	A população Malaia, Indiana Chettiars, e Indiana Muçulmana residem ao longo da Java Street (agora Jalan Tun Perak).
It comprises the Indian Army, the Indian Navy, and the Indian Air Force auxiliary organisations include the Strategic Forces Command and three paramilitary groups the Assam Rifles, the Special Frontier Force, and the Indian Coast Guard.	As forças armadas compreendem o exército, a marinha e a força aérea organizações auxiliares incluem o Comando de Forças Estratégicas e três grupos paramilitares os Assam Rifles , a Força Especial de Fronteira e a Guarda Costeira.
The other was Indian cricket.	E a outra era o críquete.
Indian Prime Minister, Manmohan Singh.	Manmohan Singh, primeiro ministro indiano.
Does Tom like Indian food?	Tom gosta de comida indiana?
American Indian Myths and Legends .	American Indian Myths and Legends .
Indian Cinema The Bollywood Saga .	Indian Cinema The Bollywood Saga .
Gandhi exhorted Indian men and women, rich or poor, to spend time each day spinning khadi in support of the independence movement.	Gandhi declarava que toda mulher indiana, rica ou pobre, deveria gastar parte do seu dia fabricando o khadi em apoio ao movimento de independência.
This led to the rise of a new Indian culture which was mixed in nature, though different from both the ancient Indian culture and later westernized modern Indian culture.	Os grão mogóis casaram se com a realeza local, aliaram se com marajás e procuraram fundir a sua cultura turco persa com as tradições indianas.
Africa was actually disconnected from the other landmasses at that time, due to the vagaries of plate tectonics, floating around the Indian Ocean.	A África era, de fato, desconectada das outras massas de terra na época, Devido ao deslocamento das placas tectônicas, flutuando no Oceano Indico
And in April 2017, an Indian court ruled that a WhatsApp group administrator could even be sentenced to jail time for offensive posts.	Em abril de 2017, uma corte indiana decidiu que um administrador de um grupo do WhatsApp pode cumprir pena de prisão por publicações ofensivas .

Exibir esta página em português