Translation of "indicate otherwise" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Indicate - translation : Indicate otherwise - translation : Otherwise - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| To indicate provisional data (P) or revised data (R), empty otherwise | Para indicar dados provisórios (P) ou dados revistos (R) caso contrário, em branco |
| The minutes shall, unless otherwise agreed at the meeting, indicate in respect of each item on the agenda | Salvo acordo em contrário aquando da reunião, a ata indica, para cada ponto da ordem de trabalhos |
| Link Text mdash used for hyperlinks or to otherwise indicate quot something which may be visitedquot , or to show relationships. | Texto da Ligação mdash usado para as hiperligações ou para indicar que quot algo pode ser visitadoquot , ou ainda para mostrar as relações. |
| Should prima facie evidence indicate otherwise, an investigation may be initiated by the Commission to establish if withdrawal of the exemption is warranted. | Se provas prima facie revelarem uma situação contrária, a Comissão poderá dar início a um inquérito para determinar se se justifica a retirada da referida isenção. |
| Otherwise we will have a diluted Europe and for that reason at least we must indicate to the Council that we favour the Maastricht Treaty. | De outro modo teremos uma Europa diluída e pelo menos por essa razão temos de dar a saber ao Conselho que somos a favor do Tratado de Maastricht. |
| We as politicians can only indicate the main lines of approach, and I think that what is otherwise an excellent report by Mr Oostlander is nevertheless too detailed. | A mensagem que também temos de emitir é que, como resultado do trabalho que aqui realizamos, nunca mais haverá guerra entre os Estadosmembros da Comunidade Europeia. |
| Otherwise? | Caso contrário? |
| Indicate group category | Indicar o tipo de grupo |
| Indicate infinite series | Indicar as séries infinitas |
| to indicate this. | Concluindo, é claramente da responsabilidade do Con selho tomar medidas neste sentido e, se não as tomou, a Sr? |
| Indicate, where appropriate | Indicar, se for caso disso |
| It shall indicate | Do boletim constarão, no mínimo |
| Indicate the State. | Indicar o Estado. |
| Where appropriate, indicate | Na afirmativa, indicar |
| If Yes , indicate | Em caso afirmativo, indicar |
| Otherwise, I | Senão, eu... |
| Otherwise, fine. | De resto, tudo bem. |
| or, otherwise, | As sanções aplicadas devem ser notificadas ao armador e, simultaneamente, comunicadas à UE por Madagáscar. |
| or, otherwise, | Em caso de incumprimento das disposições relativas à declaração das capturas, Madagáscar pode suspender a autorização de pesca do navio em causa até à obtenção da declaração das capturas em falta e aplicar ao armador as sanções previstas pela legislação malgaxe. |
| Otherwise mixed | Cânhamo em bruto ou macerado |
| Otherwise worked | Ferro vanádio |
| Otherwise worked | Acessórios para tubos (por exemplo, uniões, cotovelos, mangas), de ferro fundido, ferro ou aço |
| Otherwise mixed | Estopas e desperdícios de linho |
| Otherwise worked | Ferro tungsténio (ferro volfrâmio) e ferro silício tungsténio (ferro silício volfrâmio) |
| Otherwise worked | De espessura de parede não superior a 2 mm, não galvanizados |
| Indicate your favorite website | Indique a sua página Web favorita |
| His ears indicate mulishness. | As orelhas dele indicam teimosia. |
| Indicate the following information | Fornecer as seguintes informações |
| Please indicate test used. | Indicar o teste utilizado. |
| Member States should indicate | Os Estados Membros devem indicar |
| Failing this, indicate None . | Na sua falta, indicar não tem . |
| Indicate salts, where appropriate. | Indicar os sais, se for caso disso. |
| Indicate the common address. | Indicar o endereço comum. |
| In the affirmative, indicate | Na afirmativa, indicar |
| The first 2 numbers indicate the month the next 4 numbers indicate the year. | Os 2 primeiros algarismos indicam o mês os 4 algarismos seguintes indicam o ano. |
| The first two numbers indicate the month the last four numbers indicate the year. | Os dois primeiros algarismos indicam o mês, os quatro últimos algarismos indicam o ano. |
| The first 2 numbers indicate the month the next 4 numbers indicate the year. | Os 2 primeiros algarismos indicam o mês os últimos 4 algarismos indicam o ano. |
| The first 2 numbers indicate the month the next 4 numbers indicate the year. | Os primeiros 2 algarismos indicam o mês os últimos 4 algarismos indicam o ano. |
| The first two numbers indicate the month the next four numbers indicate the year. | Os primeiros dois números indicam o mês os restantes quatro números indicam o ano. |
| Racing record Career summary Complete Formula Nippon results (key) (Races in bold indicate pole position races in italics indicate fastest lap) Complete Formula One results (key) (Races in bold indicate pole position) (Races in italics indicate fastest lap) Complete DTM results (key) (Races in bold indicate pole position) (Races in italics indicate fastest lap) References External links | Resultados Fórmula 1 Legenda (Corridas em negrito indicam pole position) (Corridas em itálico indicam volta mais rápida) DTM Legenda (Corridas em negrito indicam pole position) (Corridas em itálico indicam volta mais rápida) Ligações externas |
| Complete Formula 3 Euro Series results (key) (Races in bold indicate pole position races in italics indicate fastest lap) Complete GP2 Series results (key) (Races in bold indicate pole position races in italics indicate fastest lap) Complete Formula One results (key) (Races in bold indicate pole position races in italics indicate fastest lap) Season in progress. | Posição de chegada nas corridas GP2 Series Legenda (Corridas em negrito indicam pole position) (Corridas em itálico indicam volta mais rápida) Resultados na Fórmula 1 (Corridas em negrito indicam pole position) (Corridas em itálico indicam volta mais rápida) Temporada em andamento. |
| Complete Formula 3 Euro Series results (key) (Races in bold indicate pole position races in italics indicate fastest lap) Complete GP2 Series results (key) (Races in bold indicate pole position races in italics indicate fastest lap) Complete Formula One results (key) (Races in bold indicate pole position races in italics indicate fastest lap) Season in progress. | Resultados na Fórmula 1 (Corridas em negrito indicam pole position) (Corridas em itálico indicam volta mais rápida) Temporada em andamento. |
| Complete Formula 3 Euro Series results (key) (Races in bold indicate pole position, races in italics indicate fastest lap) Complete Formula Renault 3.5 Series results (key) (Races in bold indicate pole position, races in italics indicate fastest lap) Complete Formula One results (key) (Races in bold indicate pole position Races in italics indicate fastest lap) Season in progress. | Posição de chegada nas corridas de Fórmula 1 Legenda (Corridas em negrito indicam pole position) (Corridas em itálico indicam volta mais rápida) Temporada em andamento. |
| Complete Formula One results (key) (Races in bold indicate pole position races in italics indicate fastest lap) Complete Formula E results (key) (Races in bold indicate pole position races in italics indicate fastest lap) Season in progress. | Resultados na Fórmula 1 Legenda (Corridas em negrito indicam pole position) (Corridas em itálico indicam volta mais rápida) Ligações externas Jarno Trulli Official Web Site Perfil no sítio oficial da equipa Toyota Perfil e estatísticas |
| These examples indicate a trend. | Este exemplo demonstra uma tendência. |
Related searches : Shall Indicate - Indicate With - Strongly Indicate - Indicate For - Might Indicate - Should Indicate - Indicate Towards - Studies Indicate - Data Indicate - Records Indicate - Indicate Whether - Will Indicate
